外人「ジャップのWebサイトのデザインがクソ過ぎる」

Japanese Websites

Rakuten
http://www.tofugu.com/wp-content/uploads/2012/05/rakuten1.jpg
Rakuten is a lot like the Amazon of Japan (with a bit of Ebay thrown in).
Japanese websites love text, and this is no exception.
While there’s a few images here, the more you scroll down,
the more text you end up seeing.
You’d think that a shopping site would want to have more images to entice you,
but the Japanese web aesthetic of textiness is strong with this one.
（訳：楽天。日本のアマゾン。文字ばっかで写真が一切ないだろ？ジャップはこういうサイトばかり作るんだ）

NicoNicoDouga
http://www.tofugu.com/wp-content/uploads/2012/05/niconicodouga1.jpg
NicoNicoDouga is like the YouTube of Japan if YouTube wasn’t already the YouTube of Japan.
It’s particularly known for the ability to add comments right onto the video screen.
Once again, we see a ton of text. We’ll delve into why this is in a little bit,
but it must be important if you cover your video website with text instead of video, right?
（訳：ニコニコ動画。YouTubeのパクリ。動画の代わりに文章ばかり並んでる。何のサイトだかわからねえ）

Gigazine
http://www.tofugu.com/wp-content/uploads/2012/05/gigazine.jpg
Gigazine is a popular tech blog in Japan. It’s full of strange color choices,
missing padding, and advertisements.
Though this site is fairly image heavy for a Japanese website,
just keep in mind that it’s catered towards the more tech-savvy,
which is obviously why this is such a beautiful website. Speaking of which, how many ads can you spot?
（訳：ギガジン。日本の人気ブログ。広告だらけでとにかく重い。色使いもメチャクチャ）

http://www.tofugu.com/2012/05/15/japanese-web-design-why-you-so-2003/