フランス新首相のエロー首相、アラビア語ではチンコの意味で対応に躍起

フランスではドイツ語に堪能なジャンマルク・エロー氏が新首相に就任したが、アラビア語圏では同首相の名前が頭痛の種となっている。

首相の姓「Ayrault」はフランス語ではエローと発音される。しかしその発音通りにアラビア語で表記すると、
アラビア語圏の多くの国において、口語的な表現で男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格になる。

アラビア語圏で困惑が広がる可能性に配慮し、仏外務省は首相が就任した16日に声明を発表。
アラビア語で表記する場合に望ましい公式なつづりを発表した。解決策は、アラビア語に転写する場合に「L」と「T」に相当する文字を加えるというものだ。
アラビア語はつづり通りに発音する言語で、書かれている文字は通常全て発音される。
一方フランス語では、Ayraultの最後の「lt」は黙字となり発音されない。

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-M44IWI6K50Y801.html

精力ありそうでいいじゃん

日本語でも問題だとダレか教えてやれ

日本ではスケベの意味です

下ネタな名前なんだな
日本でもアラビア語圏でも

エロ首相

>男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格

アラビア語はマジキチ

てぃんこ

日本でも問題あんぞ

> 男性器を意味する単語の三人称単数形
　　　　/＼＿＿_／ヽ　　？　　　　　　　
　　 ／ --=　　､＿:::::＼ｎｎ 　 　　
　　.|　（●）,ﾝ <（●） ､.:|..| |^n 　　
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.:::::|.|..| |.|　 　
　　.|　　　_,ｨｪｴｦ｀　 .::::::|！ : :|　 　
　　 ＼　　｀ー'´　　.::::_人　 :イ 　
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼|　 │

性欲旺盛なフランスらしい名前だな

何気に日本でも問題だろｗｗｗ

男性器の所有格ってなんだよ・・・いつ使うんだよそんな単語

えろーい

麻生もなんかと勘違いされるぞとかあったな

チンポよりエロのがややマシか

>>13
しかも三人称だぜ…

エロチンポスレ

アラビア語難解すぎ
書いてあるのは発音するけど書いてあるのだけじゃ発音がわからない
女性男性その他諸々複雑過ぎる
でもエローは覚えた
って三人称単数の所有格ってことはどうやって使うんだ？

アラビア語どうなってんだよ…意味不明だろ…

自分のチンコ
相手のチンコ
他人のチンコ

これを分けて何の意味があるんだよ

フランス語では最初のHは声を出さないらしい

>>21
ゲイ的に

ボクサーだかの海老原？とかも問題になったら気がする
エビってのがロシアで

チンコの単数系ってなんだよ
チンコの複数系があるってことだろ
どんなチンコだよアラビアこえーよ

ちなみに日本語だと男性器の三人称単数形の所有格はなんて言うんだ

>>19
「チンコの色」とか「チンコの大きさ」とかじゃないの?

三人称複数形のチンポは何なんだよ

俺たちのエロー
お前ねこの麻生

chinpoltみたいなフランス語があって、発音するとチンポチンポ！にしか聞こえないのを
チンポルトにするってことか

>>27
あ〜
やっぱ難解だわ
それって俺のチンコの色とかお前のチンコの大きさとかにも使えんのかね？

名前でネタになってよかったな

物凄く早い段階で日本でも名前覚えられてよかったじゃん

どの国でも下ネタ方向になるんだな

「彼のチンコの大きさ」という文章における用法でのチンコという意味か

こんなん言い出したら何でも当てはまりそう

エロ首相か

チンコ

チンカー

チンコェスト

　　　　　　　　 　＿＿＿_
　　　　　　　　／　　 　 　＼
　　　　　 　／　　─　 　 ─＼
　　　　　／　　　　⌒　　⌒　　＼ 　　　　ハハッ　わろす
　　　　　|　 　　 　 ,ﾉ(､_, )ヽ　 　 |
　　 　　 ＼　　 　　 ﾄｪｪｪｲ　 　／　　　
　　 　 　 ／　　　_　ヽニｿ,　 く

私たち２人の２本のチンポ
私たちみんなのたくさんのチンポ

エロイちんぽ

スペイン語の５

日本語でがHENTAIの意味です

>>1
なんで日本語のエロについて全く触れてないんだよ

オマーン国際空港も金玉婦人も問題ないんだし
これはアラブのほうが異常

オチンコって野球選手居たよな？

なんなの最後のltは発音されないとか。
もうltを表記からも削除すればいいじゃん。

アラビア語に子音がないって本当？

母音だった

仏のエロ首相ね
覚えた

Ayrault
これの読みがエローはさすがにはしょりすぎだろｗ

三人称単数形の所有格てｗ

フェラチオ・ランボルギーニ

三人称単数形の所有格くっそワロタ

>>45
フセインの息子はウダイとクサイだったな

しかしレマン湖も際どい

しかしこんなのでも対応を迫られるってやっかいなもんだな
日本ならチンポ首相のままで誰も文句言わないだろ

オマル師

日本語のエロだとまだいいほうか

>>49
一応あるよ

日本でもプライムミニスター・アスホール氏はキャラもともなって海外ウケよかっただろ

あれケツ穴の名前のインパクトで記憶されてんだぞ

えろーすんません

エローすんまへん

＞男性器を意味する単語の三人称単数形

　　 　 ,.　-―‐-- ､
　　／　　　　,,ィ‐-､＼
　/ ＿＿,. ''´,､__,.へ、.ﾐ､
　|/_ノ>、　 /‐‐''´￣`ヽ.i
　|',／　.＼ ' 　 ｒ'o ﾌ u　l'ヽ
　ヾ,<´oヽ l　　 `¨´　 　 {ﾉ|、
　　ｒ!.｀¨´ﾉ| _ -、￣｀ﾄ､　ﾚ' ｌヽ、
　　ヾ､ ,/　（_,)‐'　 u ヽ,>′/ / ﾄ
　　　` Yヽ、,ｨ,ﾆ＝ｧ　ﾘ　 / /　 !
　　　　 |＼! .ヾﾆ´′,/ ／／　 /
　　　ｨ=|＼｀＼＿,／／／　 ／

>>44
エロって日本語なのか？　外来語じゃねえの

>>21
挿れたり
挿れられたり
挿れられてるのを見たり

親は何を考えてたんだ・・・

日本語でも問題じゃねえか
どんだけエロ親父なんだ

日本語でも沖縄の漫湖をマンコってそのままニュースや高校野球の校歌で歌ってたしそのままでも問題ないだろ
エッチな想像をするのがいけないんです

久しぶりにうんこする首相を思い出した

ビールの「エビス」は、ロシア語でオマ○コだよね。

マジで？
おまんこビールとか美女が売れば爆売れするんじゃね

チンコ
チンポ
チンポコ
おちんちん
て感じ？

エロすぎ。

日本人もマンコビッチさんにひどいことしたよね

ロシアでは 女性の性器をエビィと呼び 素晴らしいはハラショーである。

かつて日本がロシア革命に干渉してイルクーツクに出兵した時
海老原という陸軍少尉が行方不明になり日本軍が総出で
彼の名を呼んで探し回ったところ
それを見た現地のロシア人は仰天してしまった。
イルクーツクの空に響く捜索の声「海老原少〜尉」「海老原少〜尉」

彼のチンコ首相

本当はエロ首相なんだろ

フランス大使館が日本でそれは不味いって言うんでエローとか苦しい呼び方に変えたんだろうな

オチンコさん
ttp://www.w-joho.net/2ch.w-joho.net/wp-content/uploads/2009/09/20090726_1.jpg

メガチンポさんみたいな

日本でもチンコのこと息子って言うだろ
英語にしたら三人称だろ

> 男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格になる
　

　　　　　　　　　　　　/)
　　　　　　　　　　　　( i )))
　　　　　／￣＼ 　/　/
　　 　　| 　＾o＾　| ﾉ　/ ＜　いみがわかりませんなぁ
　　　　　＼　　 /　 ,/
　　　　 ／ ＿　　 /´
　　　　(＿＿＿）/

アラビア語はモバリ〜だけ印象に残ってる

>口語的な表現で男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格になる。

言葉の意味は分からんがとにかく凄いやつだ

国を纏められるならエロだろうがチンポだろうが瑣末な問題

http://bokete.jp/odai/72757

シコルスキーって野球選手が来たけどシコースキーって名前で通してたな
あと巨人にいた時に控えピッチャーの名前が書いてあるボードに
「シコ」「シコー」ではなくて「スキー」と不自然な名前で書かれてたw

フランス書院のエロ小説

＞口語的な表現で男性器を意味する単語の三人称単数形


　　おちんちんランド

固有名詞の三人称ってどういうことだ？
ような「チンコの」って意味だろ？

エロチンポ首相オッスオッス！

アハーン首相と対談しろ

ワイナ・カパックの息子とかNHKの文明ドキュメンタリーとかで放送するときどうするんだろう

マンコカパックは歴史の教科書に載らない

エロは世界を救うからな

麻生と相性よさそうだな

＞三人称単数形の所有格

中卒の俺にでもわかるように解説してくれ

マラベはそのままだったな

ボボ・ブラジルって九州で大丈夫だったの？

>>96
I　my meとかyou your youとかhe his himとかあったろ
右から順番に主格　所有格　目的格だ
一人称単数がI　複数がWe、二人称がどっちもyou　それ以外が三人称だ

だから三人称単数ってのは　his her itsあたり。
この場合「チンコの」と訳せる

すまん>>98訂正
×右から順番に
○左から順番に

>>96
　　　　　　　　単数　　　　　　　　　　複数

一人称　　私のチンコ　　　　　　私たちのマンコ
二人称　　あなたのチンコ　　　あなたがたのマンコ
三人称　　彼のチンコ　　　　　　彼らのマンコ

日本では〜の〜という風に｢の」という助詞で所有を表すが
外国語は私が「I」 でも私のは「my」って言葉そのものが変化する

お前らどんだけ親切なんだよ？

Renaultと書いてルノー

> フランス語では、Ayraultの最後の「lt」は黙字となり発音されない。

だからルノー（RENAULT）なのね、で日本対策どうするの？エロートでも笑われそう

イタリア語風にアローとかじゃねえの

エロールとかにしとけよ

すけべ首相

チンコの新首相

チンコ’s　○○

英語でディックはチンコの隠語

なんで自分達の国で普通に居る名前をチンコの隠語にしちゃったの？

俺の彼女フランス人なんだが、冗談でこれを言わないほうが良いよなｗ？

フランスは下半身ネタには寛容だから安心やね。

日本にもass hole総理ってのがいたよな

>>109
そいつらがヤリチンだったのさ

>>100
じゃあ「チンコ」という単語ひとつとってみても、3通りの言い方を覚えなければならないのか
もちろん「マンコ」や「クリトリス」なんかも覚える量は三倍だろうし、向こうが性におおらかになるわけだわ

日本語でも問題だろこれ

海老原少尉
ロシア語ではエビ・ハラショー
＝マンコ万歳

そりゃEUも解体寸前になるわな

カツオがどうたらこうたら

エロって日本語じゃねーだろwお前らバカスwww

なにこれDQNネームだろふざけんな

>>119
日本語だよ

天ぷら、サボる
もヨーロッパから入ってきた言葉が日本語化したものだし、
中国から入ってきたものも含めれば数え切れない

>フランス語では、Ayraultの最後の「lt」は黙字となり発音されない。

Ayrault

アイロールト　←これならわかる
エイラール　←まあわかる
エロー　←は？

下らな過ぎて逆に面白ひ

海老原少尉
　↓
エビ（マンコ）ﾊﾗｼｮｰ

殺る気満々

つまりエロゲーがチンコゲーに

エロの語源ってギリシャ神話のエロスからじゃねえの

でもテレビで、チンコウセイとか言ってるしいいじゃん

>>122
お前、ルノーみるとき
いつもはぁ？ってキレてんのか？

>>129
うん

日本には対応しないの？エローだと直接すぎるからセクシーとかにしてほしい
セクシー首相

日本にも対応してください＞＜

エローアクバル！エローアクバル！

>>126
しかも三人称単数形ってことは・・・

麻生たんも大丈夫だったから気にスンナ

いつものコピペくれ

チンコ首相ｗ

おまえらいい年こいてさ、ちんこだの言って笑ってて恥ずかしくないの？

>>138
お前も好きやからスレ開いたんやろ。

チンコに三人称単数があるのか

>>138
男は死ぬまでチンコが現役だからな
30過ぎたら存在価値の無くなる女とは違うんやで

三人称てチンコさん？

エロー首相がオマーン国を訪問
女子アナ見てニヤニヤ層が捗るな

>>143
「ちんこうせい」で最近盛り上がったばかりだろ

>>64
英語のeroticだから外来語だな

外来語って日本語のカテゴリの一つなんじゃないの？

＞男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格
複数形なら」なんと奇遇な！」になるんだろ

チンコの人称変化ってすげーな
三人称複数を使うことなんて乱交するでしかないだろ

>>148
「チンコが二本生えてたらすごくね？」みたいな文で使えるだろ

ちんぽの三人称単数形の所有格てなんだよ　
複数形もあるのか？どんな状況だよ
ホモ死刑だし　宦官のちんぽの干物とか売ってんのか？

麻生首相とエロー首相がニッコリ握手してたらなかなかの絵面なわけだな

ユダヤとかザイニチってDQN苗字多いよね

他人のちんこの所有格とか使う場面０

チンコの、の時点で三人称所有格なのでは

チンコ　の
ってひとつの単語じゃないですおすし
家畜の肉の部位毎の名前みたく無駄に分かれてるのかな
去勢したちんぽとかきんたまと人間のちんぼは違う名前なんだろ

アラビア語圏に2chがあったら今頃大騒ぎだな

複数形はチンコチンコ祭りってこと？

エンジェルボイス　名を呼んで耳澄ます　エロー

九州でのボボ・ブラジルみたいなことか

麻生もかなりきわどいね

この人顔も鬼畜変態紳士面なんだよなあ

でもフランスの「首相」のニュースって聞いたことないな

>>89
固有名詞じゃじゃないだろチンコは

それどころじゃないだろw

チンコの三人称単数所有格っていつ使うんだよ
彼のチンコの堅さは並外れてる。とかか

>>162
フランスはド・ゴール将軍の影響で大統領の権力が強くて首相はあまり重要じゃない体制だと聞いた

「あいつのちんこの」という意味でいいのか？

>>162
内政担当だからね

エロマンガ島の運命やいかに。

インパクトありすぎて一生忘れられない名前だ

もしインカ帝国の言葉って現代に残ってたら日本との外交で大変なことになってたな

>>166
ド・ゴールってフランスを体現したような人間だよね

尊大で、誇り高くて、頑固で、変人で･･･

麻生と竹下もちょっと工夫すべきだったな。

コンノって名前も海外ではやばい？

チンコの所有格ってなんだよw

>>7
英語でhimかな？ 隠語だとそれでバッチリじゃん

おっとマンコカパック皇帝の悪口はそこまでだ

しかも日本ではエロい人って意味か・・・。

名詞に活用があるとか無理言語過ぎだろ

>男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格
ちんこ表現するのに一人称、二人称、単数形、複数形各種取り揃えているってことか？

>口語的な表現で男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格になる
普通名詞に人称があるわけないだろ
チンポっていう名詞に三人称単数の代名詞の人称接尾辞がついて
「彼のチンポ」になるってことじゃねえの

加賀真理子さんも西語圏じゃ名前出せないもんな

>>13
「ちんこの」手術とか、「ちんこの」ミルクとか結構あるじゃん

お前ら笑ってるけど日本語の「彦」もチンコって意味だからね
タツヒコくんとかキヨヒコくんとかタツちんこキヨちんこってことだよ

よく考えればチンコを人称変化させるってんなら
あらゆる名詞が人称変化しないと理屈に合わないわけで
無理言語過ぎて淘汰されるレベルだな

>>45
自国内に万湖がある国だしヘンタイだから気にしないだろと思われてるんじゃね？

>>45
マスカット国際空港が正解

いや、マスカットでもアレだな

>>162
ドピルパンはしょっちゅう名前みかけただろ

チンコにも所有格があるのか

いいか、みんな
　　　　　　　　(ﾟдﾟ )
　　　　　　　　(|　y |)


エッチとエロでは単なるスケベ野郎だが
　　　　　　 H　　 ( ﾟдﾟ)　　ERO
　　　　　　　＼／|　y |＼／


　　　　二つ合わさればヒーローとなる
　　　　　　　　( ﾟдﾟ)　 HERO
　　　　　　　　(＼／＼／

アラビア親近感湧いたわ

フランス語の発音って常時口をすぼめて発音してる感じだから多分バレないって

> 口語的な表現で男性器を意味する単語の三人称単数形の所有格
日本語だと愚息あたりか

エ〜ロス、エロス、エロ〜スンマセ〜ン♪

マンコ・カパック的な何かか

ザ•ティンティンズみたいな？

磯野カツオもイタリア語だとヤバイんだよな

マンコビッチ→マニー
ゲイロード→ギャラード
シコルスキー→シコースキー

オマーンが国債を発行したら、オマーン国債なんだよね。

>>197
どうヤバイの？教えて♪

ニュー速フランス支部の政治局員エロチンコ首相の誕生だな

きょこー新聞かと思ったわｗ

マックもフランスでは下品になるから注意！！

フランス人もマクドと言います。
トンキンはフランスに行ってアホなことせんよーに！！
あとエスカレーターは右側に立つのが国際基準やで！！
ただでさえトンキンは放射能まみれなんやから存在すること自体が迷惑やねんで

>>97
ポポに変えられたって聞いた

Kinky大学はどうなったの？

フーン国防相…(イギリス)
アハーン首相…(アイルランド)
タラバニ大統領･･･（イラク）
モラー長官・・・（アメリカ）
オバサンジョ大統領・・・（ケニア）
ストロー外相(イギリス)
アホ元首相（フィンランド）
コラー司法・警察相(スイス)
タン副首相(シンガポール)
クマ・ラトゥンガ大統領(スリランカ)
アチャリア財務次官・・・(ネパール)
シー・ＩＣＪ国際司法裁判所長
コネ経済財政相…(マリ)
タノム首相……（タイ）
ヒッキー大佐・・・（アメリカ陸軍）
シリー内相・・・（ドイツ）
ガスイモフ外相・・・（アゼルバイジャン）
オナル経済担当国務大臣・・・（トルコ）
アベ大蔵大臣・・・（ソロモン諸島）
フリン環境相・・・（アイルランド　元）
パンティ外相・・・（ネパール）
カチン国民議会外交委員長・・・（スロベニア　元？）
カルビー外相・・・（イエメン）
ノート大統領・・・（マーシャル諸島）
ガンバル党首・・・（アゼルバイジャン・ムサワト党）
ウンコビッチ駐中国大使・・・（ユーゴスラビア　元）
チッチャイ副首相・・・（タイ）
ショゲル商業・産業大臣・・・（マリ共和国）
パパット環境大臣・・・（タイ）
マタスケレケレ大統領・・・（バヌアツ共和国）

ニック•チンボウカスというミュージシャンがいた。

・BoAやジャニーズの嵐がコンサート　『SMティンティンホール』
・朝鮮時代の街並みを再現　『ソンビ村』
・水没駅　『チョンバルサン駅』
・ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」主題歌『オナラ』
・韓国ドラマ「ごめん、愛してる」のヒロイン　『ウンチェ』
・女性コメディアン　『キム・ダレ』
・女優　『コ・アラ』
・女優　『ハン・ジミン』
・女優　『ファン・シネ』
・女優　『パク・シネ』
・女優　『キム・ボッキ』
・女優　『イ・ボヨン』
・俳優　『イ・ソジン』
・俳優　『イ・ワン』
・俳優　『チョン・ウソン』
・俳優　『オ・マンソク』
・歌手　『ペク・チョン』
・歌手　『ムン・グニョン』
・作家　『キム・タクファン』
・脚本家　『パク・リダメ』
・韓国系米人歌手　『パク・リナ』
・統計庁の社会統計局長　『チョン・シネ』
・モムチャンダイエットのカリスマ主婦　『チョン・ダヨン』
・韓国軍特殊部隊隊長　『イ・ジルボム』
・18世紀末の実学者　『イ・イク』
・蔚山現代183cm/76kg 金徒均　『キム・ドキュン』
・ロボットメーカー　『ダサテック』
・フィギュアのキムヨナが在籍『スリ高校』
・私立大学　『ハニャン(漢陽)大学校』・北朝鮮ファーストレディ 『金玉』
・韓国ヤクザ『乞食組』『石頭組』・「海物語」パチンコ機メーカー三洋物産社長(在日)『金要求』

日本語ではポルノという意味になります

>>209
エロもポルノも日本語じゃないだろ

ミスター・マーラーをｄｉｓってんのか？

>>21
さらに、単数形やら複数形やら、所有格だの・・・

チンコの複数形を使う機会なんて一生無さそうだな。
ましてや相手や第三者のチンコを所有？！訳わからなくなってきた。

エロって響きが世界共通でエロいのかな

>>206
ウンコビッチてｗｗｗ

>>75
街中や戦場で、「素晴らしいマンコー」って大勢で連呼してたわけか。
戦争のプレッシャーで気が触れた、知将の集団と思われただろうな。

>>78
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%81%E3%83%B3%E3%82%B3
昨年度は１２１試合出場、打率.261、ＨＲ１６、打点７９か。
（マイナーリーグだが。
1A＋級フロリダ・ステートリーグ北地区のダニーデン・ブルージェイズ）

>>200
別人だが、
私はちんこです。という意味。
（確かそんな感じ）

>>217
へー！　そりゃタイヘンだ。ｗ

ارولت
とかになんのか？