カザフ選手が優勝した表彰式でボラットの替え歌が流れ激怒「カザフの売春婦は世界一〜」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：

http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2867542/8691786?ctm_campaign=txt_topics
http://www.youtube.com/watch?v=B39cenrIQW0
替え歌の適当な訳
カザフスタン、世界で最も偉大な国
他の国はちっちゃな女の子たちが支配する
カザフスタン、カリウムの輸出量は世界一
他の国はろくなカリウムを持ってない
カザフスタンはちっぽけなスイミングプールしかない
長さは30メートル幅は6メートル
ろ過システムはまさに驚異
人間の排出物を18％しか除去しない
カザフスタン、カザフスタンよ汝はとってもいい所
ダラシクの平原から北端のユダヤ人町まで
カザフスタンはウズベキスタン以外の友人
脳みそに骨が詰まった騒がしい人々よ
カザフスタンの工業は世界一
キャンディーとズボンを発明したのも我々だ
カザフスタンの売春婦はとっても清潔
もちろん傷だらけなのは置いといて
カザフスタン、カザフスタンよ汝はとってもいい所
ダラシクの平原から北端のユダヤ人町まで

依頼352
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 00:53:16.78 ID:JmSM1kL10
ウズベキスタンを馬鹿にすんな
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 00:58:01.79 ID:D1maJ7000
スタンつければいいと思ってんだろ？
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 01:03:41.98 ID:S97MDrmh0
〜スタンは〜の多い所って意味の古語から来ている
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 01:07:35.99 ID:PIJvSqWV0
カザフ叩きと見せかけた反米映画
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 01:07:57.85 ID:JmSM1kL10
トリスタンとかな
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 07:32:28.71 ID:siFQ6sLU0
妊娠を望んでいないにもかかわらず
ミンサー織に織り込まれている5つと4つの模様には
蹴るのを熱心にチェック
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 07:34:46.57 ID:mbtRBNtB0
>>6
鳥が多かったのかな
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 07:40:39.27 ID:STJNUuYM0
>>5
その段階は終わったよ。

>>6
早いんよ。（２回は打者）１０人で２６球で終わりよ
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 08:03:14.93 ID:2bfemBR60
スタンゲッツ＝〜の多い所もろた！
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 09:57:24.43 ID:B8gInx0MO
ボラットはガチ
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 10:01:30.75 ID:3E6Rszsk0
意図してやったんだよな？
カザフの国歌なんか知らないにしても、替え歌の録音が偶然紛れ込んだなんてわけがなし。
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 10:28:45.47 ID:6HZL/FlQ0
>>12
替え歌ですらない。メロディーも歌詞も全くの別物
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 10:40:23.82 ID:jRxBLpJQ0
この替え歌有名だろ。
さすがにカザフ選手もキレるわな
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 10:42:34.37 ID:jRxBLpJQ0
ああ、確かに替え歌じゃないな。

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 10:44:12.54 ID:9d61mcre0
選手気づいてないじゃん
国歌もしらんとか連呼リアンかこいつ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 12:50:10.12 ID:pei9HURB0
クウェートで開催されたスポーツ競技大会の表彰式で、カザフスタン国歌の代わりに、
サシャ・バロン・コーエン主演作「ボラット　栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習」（2006）で使用されたパロディ国歌が流されるハプニングがあった。

3月19日からクウェート市で開催中の第10回アラブ射撃選手権での出来事で、
金メダルを獲得したカザフスタン代表のマリア・ドミトリエンコ選手が表彰台に上がった際に起こった。

「ボラット　栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習」は、バロン・コーエンがカザフスタン人テレビレポーター、ボラットに扮したモキュメンタリー。
カザフスタンを野蛮な人種差別主義国家として描き、国歌の歌詞も「カザフスタンの娼婦はこのあたりでは一番清潔で有名」など卑猥な内容に変更されていた。

表彰式の動画がYouTubeにアップされているが、曲が進むにつれ、ドミトリエンコ選手が当惑したような顔を見せ、
それでも胸に手を当てたまま、最後まで表情を崩すまいとしている様子が見てとれる。

英ガーディアン紙によれば、クウェートの大会事務局が、インターネットから誤ってパロディ版国歌をダウンロードして使用したという。
事件後、カザフスタンチームは謝罪を要求、それを受けて主催者は公式に謝罪声明を発表し、表彰式をやり直している。

http://eiga.com/news/20120326/4/
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 12:53:27.34 ID:dqxr42HbO
ちっちゃな女の子が支配する国ってどこだよ
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 12:56:01.81 ID:WaYceDKF0
全然激怒してないじゃん
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 12:56:47.77 ID:qpj7pvBD0
>>17
使う国歌をネットから調達してるのかよｗ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:10:33.81 ID:BfEMuncG0
> 他の国はちっちゃな女の子たちが支配する
ちっちゃな女の子たちkwsk
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:11:29.14 ID:ON0nUAcX0
何のスポーツ大会だったの
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:14:48.01 ID:iWF75wVR0
＞クウェートの大会事務局が、インターネットから誤ってパロディ版国歌をダウンロードして使用したという

大会事務局が割れ厨だったのか!?
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:17:36.35 ID:k2tac3oG0
ィヤグシェマシュ！
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:24:11.49 ID:CZs5kVMa0
>>22
射撃競技

「ボラット」はカザフを徹底的におちょくりまくったスラップスティック・コメディ
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 15:26:14.42 ID:D1H91riS0
カザフスたんﾊｱﾊｱ
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 16:02:59.91 ID:Ly18L3zJ0
面白いから一回見たほうがいいよな

http://www.youtube.com/watch?v=gF60XhEEcIM
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 16:06:49.42 ID:7h6WOuf70
まあネットから拾うだろうな
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 17:14:55.24 ID:6HZL/FlQ0
>>25
カザフスタンはアメリカやユダヤ人をおちょくるためのダシにされただけ
それでも十分酷い扱いだがw
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 17:23:08.94 ID:aJxCcgAJ0
あやしいセシウムさん
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 17:59:26.81 ID:5W5lWEVy0
ロシア語の勉強のために100回くらい観た
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 20:48:56.70 ID:STJNUuYM0
>>27
つながりを見せてくれた
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 20:53:29.26 ID:9ll3RA3G0
カザフの女の子ってそんなにカワイイの？

カザフスタン　美女でググったら一枚目からシュールが画像が出てきたんだが
http://zephyrus-oen.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_ebb/zephyrus-oen/post-3-12892439162340.jpg
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 22:48:35.21 ID:Vx7b5M4L0
よりによってボラットとかｗｗ
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 23:26:15.94 ID:Z+qhgwee0
面白い映画だったわ
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/26(月) 23:27:33.11 ID:3kRWqqXk0
ドイツ女買ったら確かにカザフ人だった
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/27(火) 03:11:49.65 ID:YXdcGvcR0
>>1
４人は去年１

>>23
長毛と純子も他の動物カップルと同じように扱われるのだ
38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/27(火) 08:32:37.13 ID:YXdcGvcR0
>>17
綾波レイやアスカ

>>29
「店員さんは向こうから話しかけてくれるいい人たちばかりなのに」と心配そうだった
39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/03/27(火) 09:24:43.21 ID:7gL4glJt0
ブチ切れた方がまだよかったよ
女の選手泣きそうな表情を一瞬うかべたのをこらえて笑顔作ってたのでなおさら気の毒
40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
>>26
キャンプや野外フェスなどで
今週末に公開される役所広司＆小栗旬共演の映画『キツツキと雨』をはじめ
77 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/02/09(木) 14:35:11.99 ID:3LuhEC0I0 ←元のレス

>>33
閲覧できる状態にしている利用者は９割に上る