【韓国】ヒュンダイ自動車の「エラントラ」が南アフリアのカー・オブ・ザ・イヤーに選ばれる

　　現代自動車のエラントラ（韓国名：アバンテ）」が１４日、南アフリカ自動車記者協会の
２０１２年カー・オブ・ザ・イヤー（今年の車）に選ばれた。

現代自の南ア事務所が明らかにした。韓国の自動車が南アのカー・オブ・ザ・イヤーに選ばれるのは初めて。

　　エラントラ昨年７月に南ア市場で販売を開始し、毎月約７００台のセールスを記録している。
現代自の関係者は「欧州モデルが好まれる市場で優れた製品力が認められた」と喜びを表した。

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20120316/20120316113326_bodyfile.jpg
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/03/16/0200000000AJP20120316000800882.HTML

アメリアッ！

いくらで買った賞？

エンヤコラ？

北朝鮮宗教の名誉会長　損テジャクみたいに買える賞は買うんだよな

エラ？

　　　　　　　　∧＿∧　　　　　　　　　　エランドラ！！！
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐'´
　　　　　　　　　｀`　　　ｰ　　-------‐‐　'　´

>>5
もうちょっとやけどなあ
オレには“もう優勝せえ”とは（マスコミに対して）あまりくどく言わん、と言ってたけどな

>>6
このピッチャー、どっから来たんや！

途上国だと韓国製の車はよく走ってるよ
裏を返せばそういう意味

>>3,4
毎月約７００台のセールスを記録している

>>6,9
南アフリカ自動車記者協会の
現代自動車のエラントラ（韓国名：アバンテ）」が１４日

(´･ω･`)変な顏

架空の国でしか賞が取れんのか

日本車よりカッコイイけど魅力感じないわ

アバンテとかミニ四駆かよ

そうや
あっ、休みの日は晴ればっかり（ゴルフ日和？）や。

<ヽ｀∀´>
(ヽ｀∀´)エラントラ