外国人"You should be assertive."　日本人「言わなくても分かるでしょう」「空気読んで」

　よくいわれることですが、われわれ日本人は「言わなくても分かるでしょう」「行間を読んでよ」というところがあります。

　ある外資系企業の経営幹部の方が言っていました。われわれが育ってきた環境というものがわれわれの考え方に
影響しています。ものを言わないで相手が分かる、阿吽（あうん）の呼吸といわれますが、それはまったく通用しません。
黙っていると無能だと判断されます。自分が絶えずアピールする必要があります。価値観の違う人たちと闘っていかな
ければいけないのです」

　このシリーズの最初に話しましたが、大学を卒業して客室乗務員として働き始めたときに、ある日本人の先輩から
「主張しないと、自分が損するよ」 と言われました。複数のチームで働くのですが、イギリス人のパーサーが新人のわたし
に仕事を割り振り、それを横目に欧米人クルー何名かが休んでいました。わたしは思い切って言いました。

　「わたしはこちらの通路からくるお客様のケアをするから、あなたはあっちの通路からくるお客様のケアをしてくれますか」
しっかりと自信を持って明確に話すと、理解してくれたようで、指示通りに動いてくれました。わたしが一人で頑張っているの
だから分かってくれるだろう、やはりそれは通じないのです。

　ただし、何かをやってほしい、もしくは自分の指示通りに動いてほしいと思い、「あれをして」と伝えても人がすぐに動いて
くれるわけではありません。

「こういう理由だからこういうことをやってほしい」「こんなことを期待しているからこれに取り組んでほしい」「自分は○○を
やるから君は○○をしてほしい」。このように意義を伝えたり、自分もやるのだという姿勢を示す必要があります。

ITmedia
http://mag.executive.itmedia.co.jp/executive/articles/1202/29/news016.html

言われなきゃわかんねーよ

二年ぐらいは先の仕事をテキパキこなすの難しいよね
愚図は何年経っても出来無いし出来る奴は三ヶ月で出来る

外国人「When in Rome, do as the Romans do.」

>"You should be assertive."
↓
>Behaving in a confident way so that people notice you
>人々が自分を分かってくれるように、自信を持ってふるまう
↓
>「Be Confident」
↓
>Sure that you can do something or deal with a situation successfully
>何かをできる、状況に適切に対処して成功するということを確信すること

外人はアスペ

あさーす

外人の傲慢さは異常

外国人と聞いてタイ人やエジプト人が真っ先に想起されてこそ

全体を指示、統括する人はいないの。