「容疑者Ｘの献身」、米ミステリー作家協会「エドガー賞」候補に

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：

東野圭吾さん：「容疑者Ｘの献身」、エドガー賞候補に

米ミステリー作家協会は１９日、同協会が主催する「エドガー賞」の今年の最優秀小説賞候補５作品の一つに、
東野圭吾さんの小説「容疑者Ｘの献身」を選んだと発表した。
選考結果は４月２６日発表の予定。同小説は２００６年に直木賞を受賞。英訳版も出版された。

http://mainichi.jp/select/wadai/news/20120120k0000e040220000c.html
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:37:10.37 ID:KTGKw8l30
エドガー・アラン・ポゥッ！！！！
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:37:13.29 ID:eJFVOlM30
大江村上で分かった通り、翻訳が全て
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:37:42.36 ID:lvzbffkl0
本で読んで号泣したわ
最後の手紙の「幸せになる可能性が高いです。」みたいな書き方の部分
可能性っていう言葉選びに不器用さが良く出てた
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:38:32.02 ID:dClrKSpc0
エドガー・アラン・ポウって江戸川乱歩のパクリじゃね？
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:38:50.18 ID:v8KiHdUZ0
>>4
いや、学者なんかは不確実なことを断言することを嫌うから、その表現はよく使うぞ
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:39:47.20 ID:ovk4i9KL0
>>5
ビートルズもずーとるびパクってるしな
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:40:10.94 ID:LLJRJysN0
>>6
仕事ならあるけど
惚れた相手への手紙にもそんな言い回ししちゃうもんかね？
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:40:40.29 ID:vYLIW+f/0
面白いけどミステリーとして評価されるとは思わんかった
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:41:27.80 ID:/ZqrKLvR0
映画だけ見たわ
話は良かったけど終盤の泣かせる演出がしつこくて泣けなかった
これだから邦画は・・・
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:42:10.20 ID:LA60h82R0
英語版のデザインが共産くせえｗｗ


英語版
ttp://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064014.jpg

日本語版
ttp://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064015.jpg
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:43:18.13 ID:2SmxmNzi0
映画はダメ
小説は素晴らしかった
ハリウッドで映画化しろ
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:43:38.70 ID:V2eShR/R0
>>11
だっせー
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:44:13.55 ID:Vl4LCq8J0
　ﾉ⌒ヽ　　　
　| ◎｜　　　　　　　　　
l二￣￣l　＿　○＿
|┌―┐|　|二二二二|
|｜___｜|　　ﾉ|　　 |ヽ
|└―┘|　m｜　　|　m
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:44:15.52 ID:7x4NoAUn0
アメリカじゃあ映画の原作になりそうな本しか売れないからな
ミステリーは日本のほうがはるかに隆盛を極めている
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:45:16.82 ID:wxmAPKRDi
原作が良いから映画も見れたもんだったわ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:45:50.78 ID:Izuy1faP0
【ニュース】エドガー賞候補作に東野圭吾さんの「容疑者Ｘの献身」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1326990567/

東野圭吾「容疑者Ｘの献身」エドガー賞の今年の候補に選ばれる
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1327017751/

いくつスレ立てるんだよ
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:47:51.18 ID:v8KiHdUZ0
>>8
堤は不器用でそれ以外の言い方が分からなかったからってだけじゃ？言葉選びってのはなんか違う気がする
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:48:47.50 ID:mHqniLDX0
でも湯川教授は大して活躍しなかったな
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:49:04.84 ID:bL4yLKk80
映画は最初の浮浪者の場面でピンときたわ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:53:07.53 ID:/GbVsV2I0
ガリレオシリーズはどれもつまらないけど、これだけは面白かったわ
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:54:19.77 ID:ovk4i9KL0
>>21
おれもこれ好き
邦画にしてはかなりの良作だな
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:54:22.95 ID:FlFj+WDF0
堤うまかったよね
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:54:36.99 ID:6s4lwqic0
超つまんなかっただろ
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:55:11.87 ID:6s4lwqic0
原作じゃなくて映画が好評なのか
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:56:53.07 ID:EvgoND+2O
少なくともテレビドラマ→劇場版になる作品の中ではマシな映画だったな
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:57:24.43 ID:yq8Qo7Za0
劇場版に柴咲コウっていらなかったよね
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 11:57:56.45 ID:icNnzh0wO
福山と堤が組んで、ダンカンを犯人に仕立てれば良かったんや
29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:00:27.42 ID:pWrc2gcZ0
>>26
この映画を作る為のTVシリーズだって言われるぐらいだしな
30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:01:54.28 ID:i/Xgqvcv0
ガリレオは初期の頃の話のが好きなんだけどな
しかもこれガリレオである必要あんまないし
31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:02:10.98 ID:DD2BgLyo0
福山がまったく活躍しなかったからよかった映画
32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:05:35.65 ID:4Z7ZIG6I0
>>18
原作は言葉選びに悩んでる描写あったよ
もうすぐ終わりますとか曖昧な表現使うんじゃなかったみたいな
33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:16:08.27 ID:TZtrxRcw0
堤の演技力圧倒的すぎて、福山の演技力の低さが際立ってたよね
34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:17:55.58 ID:1dbhLGiAi
石神の策略が成功した終わりが良かった
35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:21:13.93 ID:fftP68y10
福山の存在感が軽すぎて、場違い
36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/20(金) 12:22:55.65 ID:q/RfVxCL0
で、絶対に解けない問題を作るのと解くのどっちが難しいんだよ
37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
>>31
マジ大根だったな