【誰か訳して】Crucial m4、5184時間問題対応最新ファームウェア公開

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：

ソース
http://www.crucial.com/support/firmware.aspx
Release Date: 01/13/2012
Change Log:

Changes made in version 0002 (m4 can be updated to revision 0309 directly from either revision 0001, 0002, or 0009)
Correct a condition where an incorrect response to a SMART counter will cause the m4 drive to become unresponsive
after 5184 hours of Power-on time. The drive will recover after a power cycle, however, this failure will repeat once per hour after reaching this point.

The condition will allow the end user to successfully update firmware, and poses no risk to user or system data stored on the drive.
This firmware update is STRONGLY RECOMMENDED for drives in the field. Although the failure mode due to the SMART Power On Hours counter poses no risk to saved user data,

the failure mode can become repetitive, and pose a nuisance to the end user. If the end user has not yet observed this failure mode, this update is required to prevent it from happening.
（後略）
依頼859
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 01:29:39.77 ID:8peaNY2W0
プレクスター最強伝説
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2525614.jpg
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 01:54:02.13 ID:++gKNYde0
何の事だか分からん奴多いんだろうな…
常時起動な奴でm4使ってる奴はファーム変えとかないと不味いぞ
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 01:55:01.62 ID:aZFdCPEMP
俺のc300ちゃんは兵器なのか
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 01:58:42.88 ID:IDNaNRx90
>>2

これ2台でRAID組んでるの？
にしても512kの速度の伸びが凄いな
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:01:07.73 ID:hBWV8X+50
つまりどうすりゃいいんだ？
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:10:34.40 ID:FfxZ+x0m0
始めて知ったわw
例外なくファームの書き換えが必要になるな
ハード板の専用スレ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/jisaku/1326721287
のテンプレ参照
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:35:17.24 ID:AhdnJGnr0
>>1
リリース日 2012/1/13
変更履歴
バージョン0002のメイドに交替 (m4は、リビジョン0001,0002または0009から0309に直接挿入可能)
5184時間挿入を続けた後に無反応になって、グッタリする問題に対応した。たたき起こすと一旦は
回復するが、1時間もするとまた無反応になってしまう。
この状態は、既にメイドの中に流し込んだ遺伝子情報を失うことなく、治療が可能だ。超おすすめ。
無反応になっていても、流し込んだ遺伝子情報に問題はないが、放っておくとまたマグロになる。
まだこの状態になってないなら、予防治療をしておけばオッケー。(攻略)
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:45:16.37 ID:yqbyxZJx0
エロエロだな
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:47:54.53 ID:KeK9pgwaP
ストレージでファームアップグレード必須とか
ゴミ以外の何物でもない。
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:48:58.81 ID:D7MxYR1u0
安定するのに時間かかってるなあ
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 02:56:13.97 ID:I33qu18VO
>>8
つまりメイドとセックスできましたって自慢？
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:01:21.30 ID:eHaKhxYl0 BE:1042864463-PLT(20003)

意訳
えーとですね、m4の起動時間が5200時間弱くらいになると応答しなくなっちゃうの
再起動でちょっとの間直るけどまたすぐ死んじゃうの
ファームウェアアップデートでこの問題は解決するよ！だからしてね！
あと応答しなくなったりファームアップしてもデータなくなったりしないから安心してね！
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:43:13.67 ID:8QC34a3r0
>>8
>5184時間挿入を続けた
>既にメイドの中に流し込んだ遺伝子

エロスギワロタ
この機械翻訳の中には埼玉のおっさんが入ってるのか
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:44:32.74 ID:8QaJ9pOT0 BE:105009449-2BP(1235)
来月に新しいインテルの買うのが正解
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:46:57.33 ID:++gKNYde0
>>8
この翻訳ツールくれよｗ
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:48:30.01 ID:G4D0/jEf0
どうせローレベルじゃないと更新できないんだろ
やっとＢＩＯＳ捨てられたというのに、まだまだなんだな
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:50:16.64 ID:TxbmA9fW0
>>8
なにこれｗ
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 03:58:16.73 ID:NXboeIc60
>>1
>STRONGLY RECOMMENDED
PCではしばしば見かけるが、実に迫力のある不吉な文言だ
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 05:51:27.73 ID:sW1bG2bW0
>>15
来月なのか
待ちだな
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 05:53:31.89 ID:6SRDlnMT0
>>5
3台か4台じゃね？
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 05:55:41.80 ID:fVGgnP1FO
A-DATA買えよ
安定してるぞ
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 05:59:09.76 ID:bnE39wPU0
デフォで対応してるのが出まわるのはずっと後なの？
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 07:11:28.56 ID:MD5HmeIU0
投げ売りまだか
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 07:57:12.52 ID:+GvAh00R0
症状が出てない奴もパッチあてとけよと怒っている
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2012/01/17(火) 08:05:10.51 ID:FTpFkI1U0
>>1
連続なのか累計で発生するのか、
英語力が無いので誰か教えてplz
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：
累計5000時間で発生する