>>9 The opening scene of the movie "Saving Private Ryan" is loosely based on games of dodgeball Chuck Norris played in second grade. (映画 『プライベートライアン』オープニングの上陸シーンはチャック・ノリスが小2だった頃のドッジボールの試合をヒントにしている)
Chuck Norris was originally cast as the main character in 24, but was replaced by the producers when he managed to kill every terrorist and save the day in 12 minutes and 37 seconds. (チャック・ノリスはドラマ『24』に出演したが12分37秒で事件を解決してしまい、ドラマはお蔵入りとなった)
The original title for Alien vs. Predator was Alien and Predator vs Chuck Norris. The film was cancelled shortly after going into preproduction. No one would pay nine dollars to see a movie fourteen seconds long. (映画 『エイリアンVSプレデター』は、元々「エイリアンvsプレデターvsチャック・ノリス」で話が進んでいた。だが映画はクランクイン直後にキャンセルされた。たった14秒の映画を見るために9ドルも払う観客はいない)
>>17>>44>>45 Steven Seagal couldn't beat Chuck Norris in his own dream! (スティーブン・セガールは、彼自身の夢の中でさえチャック・ノリスを打ち負かすことができなかった!)
Steven Seagal joined the Jefferson Parish Police because he knows he'd need reinforcements to defeat Chuck Norris. And even that won't be enough. (スティーブン・セガールは、チャック・ノリスを破るためには増援が必要だと思い知り、彼はジェファーソン・パリッシュ警察に加わった。しかし、それでさえ十分ではなかった)
Steve Seagal can slap you a 100 times in a second. Chuck Norris can take 100 seconds in a slap. (スティーヴ・セガールは、お前に100時間も平手打ちをする。チャック・ノリスは同じ数の平手打ちを100秒で済ませる)
Chuck Norris once watched a Steven Seagal movie. he was forced to kill everyone in his area, for he had just shed his first tear- of boredom. (チャック・ノリスは、かつてスティーブン・セガールの映画を観た。彼は治める領地内の全ての人々を殺すことを余儀なくされた、なぜならば、彼は今この退屈の為に人生で初めて涙を流す必要があったからだ)
Steven Seagal joined the Jefferson Parish Police because he knows he'd need reinforcements to defeat Chuck Norris. And even that won't be enough. (スティーブン・セガールは、チャック・ノリスを破るためには増援が必要だと思い知り、彼はジェファーソン・パリッシュ警察に加わった。しかし、それでさえ十分ではなかった)
Chuck Norris once tried to teach a fat, stupid kid Martial Arts. Unsuccessfully. The kid grew up to be Steven Seagal. (かつてチャック・ノリスは、太った馬鹿な子供にマーシャル・アーツを教えようと試みたが、失敗した。その子供とはスティーブン・セガールのことである)
>>20 Chuck Norris has never won an Academy Award for acting… because he’s not acting. (チャック・ノリスは演技でアカデミー賞を受賞したことはない... 彼は演技をしたことがないからだ)
Movie trivia: The movie “Invasion U.S.A.” is, in fact, a documentary. (映画のトリビア: 映画 『地獄のコマンド』は実際、ドキュメンタリーです)
James Cameron wanted Chuck Norris to play the Terminator. However, upon reflection, he realized that would have turned his movie into a documentary, so he went with Arnold Schwarzenegger. (ジェームズ・キャメロンは当初ターミネーター役にチャック・ノリスを切望していた。しかし撮影を始めて気がついたことがある、映画がフィクションではなくドキュメンタリーになってしまうのだ。彼は苦慮の末にアーノルド・シュワルツネッガーへの変更を余儀なくされた)
When Arnold says the line “I’ll be back” in the first Terminator movie it is implied that is he going to ask Chuck Norris for help. (アーノルドは最初のターミネーターの映画の中で「オレは戻ってくる」なんて言ってるが、あれは実際チャック・ノリスに助けを求めるって意味)
Some questioned why Chuck Norris is not in the movie - The Expendables. The true is, if they got Chuck, it'd have to be renamed as the invincibles (チャック・ノリスがなぜ映画 『エクスペンダブルズ』(消耗品 - Expendable)に出演していないかの疑問。真実はこうだ、彼らがチャックを得た場合、それは『インヴィンシブルズ』(無敵 - Invincible)とタイトルを変えなければならなかった為である)
Almost all action heroes had a role in "The Expendables" except Chuck Norris. Chuck Norris is NOT expendable. (チャック・ノリス以外のアクション・ヒーロー達には「消耗品(Expendables)」としての役割があった。チャック・ノリスは消耗品なんかじゃないのだ)
The director of The Expendables did not bother to include Chuck Norris in the cast for everyone knows that Chuck Norris is not expendable. (エクスペンダブルズの監督はチャック・ノリスのキャスティングを断念しなければならなかった、なぜならば、誰もがチャック・ノリスを消費(Expendable)など出来やしないことを知っているからだ)
Sylvester Stallone created the movie "The Expendables" as a birthday present for Chuck Norris. Upon receiving he said: "Its the thought that counts." (シルヴェスター・スタローンはチャック・ノリスへの誕生日プレゼントとして、映画 『エクスペンダブルズ』を製作した。受け取ると彼は言った「気持ちだけで嬉しい」)
If Chuck Norris starred in the new action movie, it would be called Unexpendables instead of The Expendables. (チャック・ノリスが新たにアクション映画に主演した場合、それは「消耗品たち」(Expendables)ではなく「不可欠な者たち」(Unexpendables)と呼ばれることだろう)
Chuck Norris never needs a reason. (チャック・ノリスに理由など必要ないのだ) さらには、エクスペンダブルズとA-チームが束になっても敵わない、アクション界の仙人が登場するかもしれない。「それは素晴らしいアイデアだね」とラーナーはEMPIRE誌の提案を聞いて笑う。 「まずはチャック・ノリスがどう物語に絡むのか、理由が見つかれば、ぜひ彼にも出演してもらおう」 注:EMPIREマガジン2010年/6月号/ クリス・ヒューイット(Chris Hewitt)によるプロデューサー/アヴィ・ラーナー(Avi Lerner)インタビュー。EMPIRE誌「エクスペンダブルズ特集」はチャック・ノリス・ファクトによって締められた。
>>1 Chuck Norris once won a Poker tournament using only Pokemon cards. (チャック・ノリスはかつて、ポケモン・カードだけを使ってポーカーのトーナメントに勝利した)
Chuck Norris won the World Series of Poker using Pokemon cards. (チャック・ノリスは、ポケモン・カードを使ってポーカーのワールドシリーズで優勝した)
Chuck Norris Chooses Arceus as his Starter Pokemon. (チャック・ノリスは、彼のスターター・ポケモンにアルセウスを選んだ)
Chuck Norris once competed against Ash in a pokemon battle, all he did was stare, and he won by a landslide...literally (チャック・ノリスはかつて、ポケモン・バトルで、サトシと戦った。そして彼はじっと見つめていただけで...文字通り、サトシから地滑り的勝利を収めたのだ)
Chuck Norris cought Mewtwo by using a roundhouse kick. (チャック・ノリスは、回し蹴りでミュウツーを捕らえる)
Chuck Norris's Magikarp (lvl 1) defeated Zekrom (lvl 100) and Reshiram (lvl 100) in a 1 hit KO using Splash 1 time. (チャック・ノリスはコイキング(レベル1)で、スプラッシュの1ヒットでゼクロム(レベル100)とレシラム(レベル100)をいっぺんに倒した)
Chuck Norris caught all Pokemon using only one pokeball (チャック・ノリスは、ポケットボール一つで全てのポケモンを捕まえた)
Chuck Norris caught all the 493 Pokemon... With the Yellow version. (チャック・ノリスは、493体すべてのポケモンを捕まえた...黄バージョンで)
In pokemon, Chuck Norris used to be Ash, but Chuck Norris got mad at Nintendo because he couldn't roundhouse kick. (チャック・ノリスはポケモンのアッシュに使用されているが、チャック・ノリスは任天堂に対し激怒した、彼の回し蹴りが使用できなかった為である)
Chuck Norris only needs one (1) pokeball to catch legendery pokemon. (チャック・ノリスが、伝説類のポケモンを捕えるとき、ポケボールは一つで十分だ)
Chuck Norris can catch em' all. (チャック・ノリスは、エメラルド全てを捕らえることが出来る)
Team Rocket once attempted to steal Chuck Norris' Pikachu; they were immediately roundhouse kicked by Chuck before they lay a finger on Pikachu. (ロケット団は、かつてチャック・ノリスのピカチュウを盗もうとした、彼らはピカチュウに指を触れる前に、チャックから回し蹴りを食らった)
>>85 When someone is in trouble it's a job for Superman, when Superman is in trouble it's a job for Chuck Norris. (誰かが困ったときはスーパーマンの出番だ。スーパーマンが困ったときはチャック・ノリスの出番だ)
Faster than a speeding bullet ... more powerful than a locomotive ... able to leap tall buildings in a single bound... yes, these are some of Chuck Norris's warm-up exercises. (弾よりも速く、機関車よりも強く、高いビルでもひとっ飛び。そう、チャック・ノリスにとっては軽いウォーミングアップだ)
Some people wear Superman pajamas. Superman wears Chuck Norris pajamas. (スーパーマンのパジャマを着るファンはいるが、スーパーマンはチャック・ノリスのパジャマを着て寝る)
Superman once watched an episode of Walker, Texas Ranger. He then cried himself to sleep. (スーパーマンは一度『炎のテキサスレンジャー』のエピソードを観た。それから彼はベットで横になるたびに悔し涙を流した)
If Superman and The Flash were to race to the edge of space you know who would win? Chuck Norris. (スーパーマンとザ・フラッシュがレースをした場合、どちらが勝つか君は知ってるか? 答: チャック・ノリス)
>>90>>101 Chuck Norris once faced a tough decision, he caught the "catch 22" by the hind legs, round-housed it, and it became a win-win situation. (チャック・ノリスは一度、厳しい決断に直面した。彼は自分のバックキックを自身の回し蹴りで捕らえた、それは矛盾ではなく Win - Win の状況という)
If Chuck Norris fights with himself, it’s a win-win situation. (チャック・ノリス vs チャック・ノリス、これを Win - Win の関係という)
>>62 James Cameron wanted Chuck Norris to play the Terminator. However, upon reflection, he realized that would have turned his movie into a documentary, so he went with Arnold Schwarzenegger. (ジェームズ・キャメロンは当初ターミネーター役にチャック・ノリスを切望していた。しかし撮影を始めて気がついたことがある、映画がフィクションではなくドキュメンタリーになってしまうのだ。彼は苦慮の末にアーノルド・シュワルツネッガーへの変更を余儀なくされた)
When Arnold says the line “I’ll be back” in the first Terminator movie it is implied that is he going to ask Chuck Norris for help. (アーノルドは最初のターミネーターの映画の中で「オレは戻ってくる」なんて言ってるが、あれは実際チャック・ノリスに助けを求めるって意味)
The original title for Alien vs. Predator was Alien and Predator vs Chuck Norris. The film was cancelled shortly after going into preproduction. No one would pay nine dollars to see a movie fourteen seconds long.
the holy trinity of war movies sylvester stallone, arnold schwarzenegger and chuck norris (戦争映画の神聖な三位一体、シルヴェスター・スタローン、アーノルド・シュワルツェネッガーとチャック・ノリス)
ok so chuck norris is in this movie this is gonna be the best 2 minute movie ever! (いいかお前ら、チャック・ノリスがこの映画に出るってことは、史上最高の2分の映画になるぞ!)
Oh my God...you have Chuck Norris, Arnold Schwarzenegger, and Sylvester Stallone in one film Holy Jesus (オー・マイ・ゴッド...君たち、ひとつの映画にチャック・ノリス、アーノルド・シュワルツェネッガーとシルヴェスタースタローンが出るだって? 聖なるイエスよ)
Hell, maybe it's Chuck Norris vs. EVERYBODY ELSE. Nah, still not a fair fight. (地獄、恐らくそれは、チャック・ノリス vs エクスペンダブルズ全員になることだろう。いや、それでも公平な戦いにはならない)
All you need is Chuck Norris. The rest of the Team is Expendable! (必要なのはチャック・ノリスだ。チームの残りの部分は使い捨に過ぎない!)
its about time chuck norris gets a movie made about his life (上映時間は、チャック・ノリスが自分の映画として彼が決定する)
>>86 Chuck Norris will do the whole job! (チャック・ノリスに、任務を丸投げしろ!)
Chuck Norris lunched a granade, 20 died ... and then it blow. (チャック・ノリスが手榴弾を投げ、20人が死亡...そのあと(手榴弾は)吹き飛んだ)
I Looks awesome!! ? I am glad no Steven Seagal, otherwise the series would have took a dump. (最高に見える!! 俺にとって良い知らせはスティーブン・セガールがいないこと、そうでなければシリーズはゴミ捨て場になってただろう)
Chuck Norris ! (H) is the only reason that im gonna buy this movie in blue ray (私がブルーレイで、この映画を買おうと思う唯一の理由、それはチャック・ノリス!(超))
Chuck Norris does't go hunting. Hunting implies the possibility of failure. Chuck Norris goes killing (チャック・ノリスは狩りに行かない。狩りは失敗する可能性があるからだ。チャック・ノリスは殺しに行く)
45 Steven Segals dislike this video. (45とおかまのスティーブン・セガールは、このビデオが嫌いだ)
Steven Seagal watched this trailer and got pissed off!!! (but after that he kept eating his 30 cheeseburgers for dinner trying to calm his anger...) (スティーブン・セガールはこのトレーラーを見て、うんざりしてしまった!!! (その後、彼は、怒りを静めようと夕食で30個のチーズバーガーを食べ続けた...))
Well chuck norris is in the movie that is awesome. Shame the movie will only be 15 seconds long. (漲るチャック・ノリスの出演する映画は素晴らしいものばかりです。ただ残念なのは映画の長さがいつも15秒しかないことです)
I can't wait for the part where Norris jumps out a jet and rocket launchers an enemy jet then gets back into his own jet!!!!!! (ノリスはジェット機から飛び出して、敵のジェット機にロケットランチャー、そして自分のジェット機に戻るんだ、俺はこのシーンが待ちきれない!!!!!!)
Chuck Norris doesn't need rocket launchers, he can destroy enemy jet with his kick! (チャック・ノリスはロケットランチャーを必要としない、彼は彼のキックで敵のジェット機を破壊することができる!)
Chuck Norris, He's the fucking man in the universe!!! (チャック・ノリス、彼は宇宙の最高野郎だ!)
Arnold looks like the Terminator at the end. (ラストのアーノルドは、ターミネーターのように見える)
Norris makes the others look like little girls. (ノリスは、他のメンバーを少女のように見えさせる)
Steven Segal disliked this video 41 times... (スティーブン・セガールは、このビデオを41回ディスった...)
Pffff all i wanna see is Norris Vs Goku .... (ああー 私が観たいと思う全てはノリス対悟空です....)
When Chuck Norris scene comes up in the movie, the credits starts rolling. Movie already ended, the job was done. (チャック・ノリスのシーンが映画でアップされるとき、直ちにクレジットロールの準備が始まる。そして映画は速やかに終了し仕事も完了する)
The way they shot this movie, was by following Chuck Norris around in his daily life and put actors around him. My condolences to the actors/people he killed in the making of this film. (この映画の撮影方法は、彼の日常生活でチャック・ノリスに従い、彼の周りに俳優を配置することだった。映画の製作中に彼に殺された俳優・人々へ哀悼の意を表します)
Chuck Norris.....That is all!!!! (チャック・ノリス.....それが全てだ!!!!)
Chuck Norris didn't join "The Expendables"..."The Expendables" joined Chuck Norris!!! (チャック・ノリスは『エクスペンダブルズ』に参加しなかった...参加しなかったチャック・ノリスに『エクスペンダブルズ』が加わったのだ!!!
chuck "fuckin'" norris. Hell yeah! I bet all the bad guys die when he roundhouse kicks them all at the same time! :D (チャック"スゲー"ノリス。超最高だぜ!俺はヤツのグラウンドハウスキック一蹴りで全ての悪者が死ぬ方に賭ける!(笑))
This movie is actually going to be called "Chuck and Friends" when it comes out. Whoever thinks chuck norris is "expendable" will be dead in approximately 5 seconds. (実際に上映が始まる頃には、この映画は「チャック and フレンズ」と呼ばれていることだろう。チャック・ノリスが「消費」しょうと思えば誰もが約5秒で死んでしまう)
Its obvious how this movies going to end... Chuck Norris'll do a roundhouse kick and kills everyone within a five mile radius (この映画のラストは明らか...チャック・ノリスのラウンドハウスキックによって半径5マイル内の全ての人々が死ぬ)
u aint cool if you aint chuck norris bitch (もしお前がチャック・ノリスバカじゃねえってなら、てめえはオカマ野郎だ)
Don't make the movie... Chuck Norris is in, so we already know the ending... (映画製作を止めて下さい... チャック・ノリスが出るなら、我々はもう結末を告げられたのと同然です...)
Chuck Norris and Arnie. This is officially the first movie ever made that doesn't need a plot in order to be any good. (チャック・ノリスとアーニー。これは公式に、良作へ向けてプロットを練る何の努力も必要なしに作られる初めての映画になるだろう)
everyone need to use a gun , chuck norris only need to take off his glasses :-" LOL (誰しもが銃を必要とする、だがチャック・ノリスはサングラスを外すだけでこと足りるのだ(爆笑))
CHUCK NORRIS!? FUUUUUUUUU MY LIFE IS COMPLETED (チャック・ノリス?FUUUUUUUUU 私の命は終了です)
this film is a blockbuster just because it has chuck norris! (チャック・ノリスを得たという理由だけで、この映画は大ヒットだ!)
Chuck Norris does not age. Every birthday, it’s just another year added to his existence. (チャック・ノリスは年をとらない。 彼にとって誕生日とは、そこからもう一年、歳月の方が彼の存在に追加されるに過ぎない)
Chuck? Norris killed 100 men in front of him, because when the takes off his glasses they made one vital mistae... they looked him in the eyes. (チャック・ノリスは、彼らの前で100人もの男を殺した、彼らが焚いた硝煙の不可視のためにチャックがサングラスを外したそのとき... 彼らは、その瞳でチャックを捉えた)
SPOILER ALERT!* Chuck Norris killed everyone with one roundhouse kick. (警戒警報! チャック・ノリスの回し蹴り一発で皆殺しだ)
<3 chuck norris! *bows* (ハートマーク チャック・ノリス!(お辞儀))
i bet chuck norris is the strongest of all...and immortal...his present to the battlefield is strong enough to kill the enemy...hahahahaha (俺は、チャック・ノリスが全てにおいて最強であることに賭ける... そして不滅だ... 戦場での彼の存在感は、敵を殺すのに十分な強さだ... ハハハハハ)
Chuck Norris, Sylvester Stallone, Arnie, Bruce Willis and Jet Li in one fucking film How the fuck am I supposed to survive this without my eyeballs fucking exploding from badassery? (ひとつのクソ映画の中でチャック・ノリス、シルヴェスター・スタローン、アーニー、ブルース・ウィリスとジェットリー、俺はどうすればこの度を超したからクソみてえな爆発と睨み合いながら、ここから生き残ることが出来るんだ?)
Chuck Norris is there... Already know how the movie ends. (チャック・ノリスが、そこにいます... すでに、映画の結末を教えてくれている)
Chuck Norris isn't expendable. The real movie title: Chuck Norris and the Expendables. (チャック・ノリスは消耗品ではない。映画の本当のタイトルは『チャック・ノリスとエクスペンダブルズ』だ)
FUck Yea! Chuck Norris and friends VS The Terminator and whores (最高だ! チャック・ノリスと仲間たち VS ターミネーターと売春婦たち)
The expendables 2 - Chuck Norris and others (エクスペンダブルズ2 - チャック・ノリスとその他)
chuck? norris crush all with a spinning kick XDXD (チャック・ノリスは、スピニングキックで全てを押しつぶす(笑))
The movie name should`ve been "Expendable 2: Chuck Norris and buddies" (映画のタイトルは『エクスペンダブルズ2: チャック・ノリスと仲間たち』とすべきだった)
Hopefully they actually have Chuck Norris do something in here. Unlike last time with Arnold and Bruce (うまくいけば、彼らは実際にチャック・ノリスにここで何かしてもらえる。アーノルドとブルースが一緒の最後と違って)
You? can't run away from Chuck Norris (君ら? チャック・ノリスから逃げることは出来きないぞ)
is it real?? chuck norris is enough maaaaaaan (これは本当ですか?? チャック・ノリスは必要ですmaaaaaaan)
A film by Chuck Norris and Extras. (チャック・ノリスとエキストラ達による映画)
Norris !!!!!!!!!!!!!!!! Will kick them all without moving his feet (ノリス!!!!!!!!!!!!!!!! 彼は足を動かすことなく、彼ら全員を蹴ることが出来る)
Can't wait.. This movie i going to kick some ass! Give this movie an oscar ASAP.! The Script should have an oscar already now for bringing Chuck Norris to a bad ass movie! Schwarzenegger looks awesome.! (待つことができない.. 俺はこの映画を徹底的に押す!この映画にオスカーを速やかに与えろ! チャック・ノリスが来たことでクールな映画になるのは間違いない、その時点で即に脚本にはオスカーの資格がある! シュワルツェネッガーも最高!)
WAIT A MINUTE?!!! CHUCK NORRIS DOESNT NEED A TEAM WTF!!!!! CHUCK NORRIS CAN KILL EVERYONE ROLF!!!!!...Oh shit Chuck Norris is going to know where I live I need to move out and go to mars... (ちょっと待て?!!! チャック・ノリスは、チームを必要としないだろ!!!!!チャック・ノリスは、ヒトラーでも誰でも殺すことができる!!!!!...ああクソー、チャック・ノリスは、俺の居場所を、俺の行く先を、火星に逃げたって見つけ出すんだ...)
You had me at Chuck Norris! (チャック・ノリスに一目惚れ!)
Everyone we must watch this or chuck Norris will get pissed and kill us all (ここ(youtubeコメント欄)もチャック・ノリスの監視下にある、腹が立つことがあれば我々みんなを殺す、全てを殺す)
I wasn't gonna watch this until I saw norris (私はノリスを見るまで、私はこれ(この映画)を見るつもりはなかった)
Chuck Norris is enough.? No need others !! (チャック・ノリスだけで十分、他の奴はいらねえ!!)
Fuck this movie! The first one wasn't anything special they didn't need to make a fucking......(sees Chuck Norris) This is going to be the greatest movie ever!!!!!!!!!!!!!! (この映画はスゲー! 最初のは、彼らがクソ、チャックを必要としねえなんてスペシャルでも何でもねえ...... これは史上最高の映画になる(チャック・ノリスに会えるぞ)!!!!!!!!!!!!!!)
Why have other's if they have Chuck Norris if norris is all others :D (あれ、なんでノリスが他の者らと同列なんだ、彼らにチャック・ノリスがいるなら、他の者は全員が脇役だろ(笑))
Fuck Norris & Van Damme it looks like Terry Crews is bringing his AA-12 Shotgun to the party, cue loads of people being turned to hamburger meat and me jumping round the cinema like a 12-year-old at a Bieber concert (ファック・ノリスとバンダムは、テリー・クルーズのAA-12ショットガンを持ってこのパーティに殴りこみに来た。発射の合図とともに客の体はハンバーガーの肉にされて飛び跳ねる、映画館はまるで12才のバービーのコンサートだ)
when i saw Chuck Norris my goosebumps had goosebumps (私はチャック・ノリスを観たとき、私の鳥肌に鳥肌が立った)
Back in 1986, a movie with Burt Lancaster and Kirk Douglas called Tough Guys were released with a similar premise: old time tough guys taking on the world. Back in 1986, Lancaster was 73 and Douglas was 70. In 2012, when this movie is released, Norris will be 72, Stallone will be 66 and Schwarzenegger will be 65. And somehow, they just don't look nearly as old as Lancaster and Douglas did.... just thought it's interesting.
Norris is in it? Cool, It gives me a reason too go see it. Now if only they can get Lou Ferrigno, maybe has Stallone's younger brother. and Carl Weathers too make an appearance. lol. (ノリスは居るの? 格好いいー、それなら私にも観に行く理由が与えられた。これからも仮に彼らが仲間を求めるならば、スタローンにはルー・フェリーニという弟分がいる。そして、カール・ウェザーズも姿を現すはず。(爆笑)。
This is not a movie featuring Chuck Norris; this is a Chuck Norris' movie, everyone else are just extras. (これは、チャック・ノリスが出演している映画でありません、これはチャック・ノリスの映画です、他のみんなは、まるでオマケです)
Chuck norris is not a has been. He's a NEVER WAS (チャック・ノリスの人気に衰えはない。彼は永久に不滅だ)
chuck norris secret weapon his karate chop!!!!!!!!!!! (チャック・ノリスの秘密兵器?彼の空手のチョップ!!!!!!!!!!!)
Thanks to Chuck Norris this movie will earn more, than all other movies from 2011 all together...even before the first premiere ;)))) (2011年に一斉に公開される他のどの映画よりも、チャック・ノリスのおかげで、この映画はより多くを稼ぐだろう... それも映画の公開前に(?にっこり)
O___O Holy shit!!! I guess this movie exists, because Chuck Norris allowed it... (なんてこった!!! チャック・ノリスがそれを許可したので、私はこの映画が存在するのだと思う...)
chuck norris is back to kick some ass!!!! (チャック・ノリスは、いくつもの尻をキックするために帰ってきた!!)
I feel like the 80's just punched me in the face X.O (今まさに80年代が、私の顔面にパンチを食わしたように感じます(ハグ))
there wont be an expendables 3 cause Chuck Norris kills everyone.. (チャック・ノリスは皆を殺す『エクスペンダブルズ3』が存在しない理由は他にはない..)
CHUCK NORRIS AND SCHWARZENEGGER?!?!!? This will be the last movie you see in your life. (チャック・ノリスとシュワルツェネッガー?!?!!?これは、あなたの人生で観る最後の映画になります) http://www.youtube.com/watch?v=7rkdTcQLwZ4