韓国のネット上で「日本式名前」が大流行！ 金正恩は「月の妖精」氏

韓国のインターネット上で、自分の名前を日本式の名前に変換する遊びが流行っている。
韓国人の名前といえば、「キム」「パク」「イ」「チョ」といった姓に、
男なら「ジュウォン」「ジュンソ」「ジョンイル」、女なら「ソヒョン」「ヨナ」「ジユン」などといった名前が組み合わされて出来るのだが、
音からして日本人の名前とは全く似つかないものだ。では、どうやって日本式に変換するのだろうか。

実は、月（1月?12月）と日（1日?31日）にそれぞれ日本語の名前が付けられた表があり、そこに自分の誕生日を当てはめていくのだ。
1月2日生まれなら、1月は「月の」、2日は「天使」なので合わせて「月の天使」さんとなる。なんとも簡単。

「月の天使」や「天の宝」なんてまるで漫画に出てきそうな名前で、現実世界にそういった名前の日本人は存在しないのではないだろうか。
だが、韓国のネット上では現実にありそうかどうかは問題ではなく、「なんとなく日本っぽい感じ」がウケているようだ。

下に「日本式名付け表」を紹介するので、自分の誕生日を当てはめてみよう。

http://getnews.jp/img/archives/imp/and_161766.jpg

スピリチュアルな雰囲気を持つ名前が多いかと思いきや、中には「バナナ」や「鮫」といったものまであり、組み合わせによっては不思議な名前が出来上がりそうだ。
もちろん韓国のネット上にはこの流行に不快感を示す人もいて、「歴史をちょっと考えろよ！」「創氏改名で苦痛を受けた祖先に申し訳ないと思わないのか？」といったコメントもある。

ちなみに、韓国の李明博大統領は12月19日生まれなので「雪のみちしるべ」氏に、
北朝鮮の新指導者となった金正恩（キム・ジョンウン）氏は1月8日生まれなので「月の妖精」氏となったぞ。ペンネームとして使っても面白いかもしれない。

http://getnews.jp/archives/161766

将軍様がAV女優に！？

星のあかし

妖怪に見えた

雪の狼

愛のバナナとか卑猥すぎるだろ

太陽のもうそう

＜月＞
1月：月の　2月：愛の　3月：空の
4月：水の　5月：花の　6月：宇宙の
7月：太陽の　8月：星の　9月：森の
10月：影の　11月：天の　12月：雪の

＜日＞
1日：かけら　2日：てんし　3日：なみだ
4日：あかし（証）　5日：ゆめ　6日：こころ
7日：しずく　8日：ようせい（妖精）　9日：おんがく
10日：ひかり　11日：さめ（鮫）　12日：けっしょう
13日：ささやき　14日：おつげ　15日：おまじない
16日：いつわり　17日：いのり　18日：ねこ
19日：みちしるべ　20日：くま（熊）　21日：ほごしゃ（保護者）
22日：まほう　23日：たから　24日：たましい
25日：ようかい（妖怪）　26日：バナナ　27日：おおかみ
28日：つばさ　29日：おみやげ（プレゼント）　30日：かいとう（怪盗）　31日：もうそう（妄想）

愛の妖怪・・・ひでえ

＞「歴史をちょっと考えろよ！」「創氏改名で苦痛を受けた祖先に申し訳ないと思わないのか？」
こいつら絶対こっそり２ちゃんやってるだろ
あるいはあっちのまとめブログ見てるか

つの　だひろ

中華蕎麦

みたいなもんだ

コリァ大変だ

正直意味がわからない
何がしたい

「バランスをちょっと考えろよ！」「月の妖精さんに申し訳ないと思わないの？」

創氏改名て苗字がなかったからつけろ言っただけじゃん
じゃなかったら朝鮮名の日本人将校どうなるんだよ

>>8
どういう選別基準なのかよくわからねぇ…

尻毛…無し
バーガー…無し

山田邦子

影の結晶だった

大戦時代に強要された言葉ダニ

太陽の妄想だった
こんなの聞いたことないぞ

森の妖怪とかいやだ
どうせ小豆洗いとかだろ

愛の妖精ぷりんてぃん

そのうち月野うさぎはチョンとか言い出すな
秋山澪は在日とか言い出すくらいだし

>>22
すまんワロタ

ウンコの化身

今日も元気にコリエイト、よっしゃ！

おはようございます
雪のつばさです

雪のくま
うむ悪くない

しかしこういうのは女のセンスだな
男はあまりはまらんだろ

あと日本は関係ないだろ

意味解らん

愛の妖精

>>22
クリトリスいじくってる女ってことか

10月だけ変な組み合わせ率がやたら高いな

<丶｀∀´> 日本は嫌いだけど日本文化は好きニダ。でも起源は韓国ニダよ？


しっね！

AV女優の名前みたいだなあ

宇宙の妄想かっけーとか思ったけど6月に31日はなかった

何が日本式なのか

天の保護者　
厨2っぽいな

水の涙ってなんだよ・・・

影の妖怪

結構ええやん

通り名使ってる外人見ると
創氏改名の非強制性が透けて見えるよね

森の鮫
かっけー

俺宇宙の保護者だった

宇宙のおんがく

スペースオペラってことか？ｗ

うちの嫁は星の結晶だった。

RPGのアイテムかよ

雪の保護者

>>40
お前のｶｰﾁｬﾝクリスマスせっくす〜！

あなたを支配する
って煽りがパッケージについてそうだな

愛のバナナとか卑猥だな

花の鮫
ワケワカラン

日本大好きじゃん
こっちみんな！

糞の酒

頼むから日本に関わるな

月の妖精ってサニーミルクじゃねえか。

森の妄想ってなんだよマジで

金で矯正

あー
2chでみた

森の熊
そうか誰も私に話しかけてこないのは煙たがられてるんじゃなくて当人なりの死んだふりだったのかなるほど

初カキコ…ども…

俺みたいな中3で２ちゃん見てる腐れ野郎、他に、いますかっていねーか、はは

今日のクラスの会話
あの流行りの曲かっこいい　とか　あの服ほしい　とか
ま、それが普通ですわな

かたや俺は電子の砂漠で死体を見て、呟くんすわ
it'a true wolrd．狂ってる？それ、誉め言葉ね。

好きな音楽　eminem
尊敬する人間　アドルフ・ヒトラー（虐殺行為はNO）

なんつってる間に10時っすよ(笑)　あ〜あ、義務教育の辛いとこね、これ

星の心　
素敵やん

天のバナナ

>>1

アフィ速の歴史もちょっとは考えろよ！！

>>8
バナナだけ浮いてるな

星の心
rewriteかぼくたまか

名前ってより通り名や二つ名だな
漆黒の微笑とかそんな感じの

何処が日本名？という感じだったが、
確かにアニメキャラぽい感じにはなるのな。

もしくは源氏名か

金「月に代わっておしおきよ」

保護者多すぎだろ
どんだけ21日生まれいるんだよ

オジホさん、番組欄に載ってた

今日から森の音楽って呼んでくれ

これ逆を言い出して
NHKが取り上げるんだろうな

明博の名前そのままでも日本名だろ

こうやって、日本のネットでも話題と紹介されるのですね

花の音楽だった

雪の翼･･･
気に入った！

宇宙怪盗……
何のアニメだ

雪の涙か、異常な儚さ

夜中にやってたアニメの二つ名みたいなもんだな
もしくは中二式？

二つ名の事か

花のささやき・・・

かわいい・・・

月のサメ
やだカッコイイ

人造人間19号の間違いだろ

愛のねこ…
うれしい

太陽の結晶

東亜でやれ

>>73
そうだよ(便乗)

月の証？

森のささやきｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

>>80
ウィルマ･ゴイクの歌みたいな名前だな

雪のお告げ

ゼオライマースレ

月の魂だた

いちいちうるせーよ自治厨
はいはいアフィブロガーの分断工作ですか？
脳が聖戦士状態ですねえ

太陽のねこか

宇宙の魂です
日本式つーか厨二だな

空のかいとう(ｷﾘｯ

森の保護者ですー

私、月の結晶なのに誰も祝ってくれない・・・・

日本式でもないのだが

空のつばさだった
AV女優かよ

愛の妄想とかはだめなんだ日付的に

>>98
今日かよ　おめでとう

東亜でやれ

愛のバナナ
｜
｜愛のしずく
↓
愛の結晶

>韓国のネット上では現実にありそうかどうかは問題ではなく

ネット上でとはえらく少なく見積もったな

水のおみやげって…

俺は宇宙のねこか
壮大だな

きも

愛の妄想だった
まぁ合ってるかもしれんけど

これ日本語じゃなくてもいいだろ
星のささやきより

空のささやき、、まだまともでよかった

セラムンか

俺、愛の涙ってかっこよくね？ね？
どんな罰ゲームだよ死にたい

森の怪盗

町に住ませろ

韓国には月とか愛って言葉ないってこと？

これを通名にすればいいんじゃね在日ども

勝手に日本語使いやがって
いいから東亜でやれよ

愛の夢

月の=lunatic=狂った

妖精=童貞

俺のことか

韓国も厨２多いんだな

水の証

此れ何てエロゲ？

ネトゲやってると、日本式の名前、韓国人以外でも結構やってるやつ見かけるな
アニメアイコンで、微妙に変な日本語の名前つけてる奴がいる

天のひかりとか全て敵みたいなことになっちゃった

水のバナナになって吹いた草草

空のサメ

こりゃ韓国のネトウヨが発狂してそうだなｗ

森のバナナって

どうでもいいアフィ速池

今日から俺のこと天の鮫って呼べよ
ポッキーの日とか言いやがって

愛のおまじないとか
なんかおれかあいいぞ

水の怪盗・・・窃盗ならシナだった

>>129
よう、天の鮫

東亜でやれ

影の魂
で、これのどこが日本式なんだ？

森の妖精

アニキかよ

オラオラ水の妖精さまのお通りだ！

>>1
糞スレ立てんな、ボケ
韓国スレ禁止

雪のおおかみ・・・

僕は水野ひかりちゃん

Hなクマさん

愛のおまじないか

宇宙の音楽だった

宇宙のおみやげ

なんか壮大だな。

愛のバナナで頼む

東亜でやれ

雪のささやき

月の保護者か
中2設定が捗るな

面白いが日本式なのかこれ？

愛の証って赤ちゃんか

月の結晶…

星の宝ですよろしく

天野こころ
普通にいそうな名前

バベルの塔

花のようせいwwwwwwwww

東亜でやれ

訓読みにすれば、いいだけじゃね。

>>24
後者は公式設定だよ

空の保護者
やだ厨二心擽られちゃう

天の結晶だと・・・
いまなら誰にでも勝てる気がする

陰のおつげ

ケツ毛かとオモタ

雪のバナナ

森の妖精
死ね

こういうのエサに使えばみんな簡単に誕生日自白するな

森のねこですよろしくお願いいたします

月のバナナとか微妙すぎだ・・・

森の宝

樹海の白骨死体のことだな、うん

まず左右対称にしないと

>>129
表見なくてもわかったわ

>>163
(ヽ´ん`)！

花の怪盗だと言われても・・・

今日私の誕生日wwwwのコピペに
にとって代わるな

私は月のみちしるべです。質問をどうぞ

雪のねこって何やねん。
コタツで丸くなってろって事か？

影のおおかみ
かっこよすぎワロタ

影の魔法

まじかっけーは…俺の右腕静まれだは

日本コンプもここまで来たな

・・・空のいつわり

スクエアの開発が社内でこんな通り名メーカー作って使っててもそんなもんだよな

太陽のつばさ！創世合体！GO！アクエリオン！！

（2/8）愛の妖精
あれ、どっかで聞いたような…？

星のおまじない☆ミ

影のひかりって

これが100年前の創氏改名の真実である。

愛の決勝いみふ

愛のバナナ

太陽の鮫

シュールな名前じゃねーか

星のいのり(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧

愛の熊だってよｗ
可愛い

はてしない物語思い出した
微笑みの君とかなんとか

天の魂…
死んでるのかオレｗ

韓国人て、日本が好きなのか嫌いなのかはっきりしろ

「森野つばさ」とかAVにいそうｗ

>>192
もしかしてそういう名前のやつはチョンってことかもな

水の魔法なのに泳げない

「火の病」

花の怪盗
花の回答
花の解答
花の解凍
花の快投
花の快刀
花の解党
花の開頭

一体どれが正解なんだ？

日本のステマが流行ってるのか

空のつばさ

雪の解凍だった

井戸のカエル

とりあえず…コッチ見るな

ＡＶ女優みたいな名前になったぞ

25日何だよ・・・　何月でもアウトだろ

宇宙のいつわり

星野音楽

宇宙の狼です。何かカコイイじゃないか。

頼むから日本に関わらないでくれ

愛のバナナとかどう考えてもおちんちんのことじゃねーか

スピリットって妖怪なのか？
精霊かと思ってたが

よくわからんけど、日本に来たときの偽名用？

月の楽園

星の狼

>>1
それは厨二病なだけだろ

韓国にも厨二病が・・

影のささやき とかかっこよすぎわろた

愛の狼だった。あぶねぇ助かった

は？死ね

空の怪盗
ちょっとかっこよくね？

山のきこりってなんだそれ

>>98
>>150
おめでとう俺

森の妖精だった
昔ニコ動かなんかで森の妖精とかいうネタがあった気がするが…

ペニオクのbot落札者のネーミングを思い出した

だから韓国の若年層はほとんど親日だって言ってるのに
反日なのは一部の老害だけ

水のおおかみって何？

日本人の名前を韓国風にするとシャレにならん
安美姫とか金福子とか

まぁアフィ板でもないし
親韓、親日的な流行はいいことですよ…

○○のＸＸ

みたいな「の」が日本的に見えるみたいだね。
台湾でもそうだった。

ラ行一文字が頭について、最後がヌで終わるとフランス語っぽい
みたいな感じか

ラ・ケンチョーヌみたいな

花の怪盗だった。つまんね

愛のみちしるべとか恥ずかしすぎる
いっそ殺せ

>>8
2/26生まれの人に謝れよ

うわ！きもちわるい！

鮫の御告げ

妖精って・・・・・


















まだ30になってないだろｗ

意外と流行るかもしれない女の子とかこういうの好きだろ
オレは水の道しるべだった26日生まれは逆に当たりだろバナナとか面白すぎる

流石に韓国でも流行るわけがないだろう

愛の妖怪

天の涙だった
かっけー

森野 翼（25）←売れないジャニーズっぽい

愛の涙ですよろしく

花のいのり

森の熊さんって
まあ、見た目ベアーだしいいかw

影のバナナ・・・

月の妄想か
トイレの汚物入れ漁って出てきた使用済みタンポンに思いを馳せてるみたいで嫌だな

天の天使って日本語おかしいだろ

空のささやき
普通だ

月の猫かこれで絵本いけるな

水の翼

水野翼
宝塚？

マリリンモンローは宇宙のかけら

>>8
太陽のバナナだった

月のバナナ

韓国ネタもういらねえよ
旧速でやってろ

星の妖精

強そうだ

意味がわからん

愛の保護者

優しそう

ワケワカラン

「愛の戦士」はやっぱり韓国人には無理だな
日本人は邪魔っけだと思ってる側だし

日本全然関係なくてワロタ

金の玉

神々しい名前

愛の狼

1月 田中 2月 佐藤 3月 鈴木 4月 高橋 5月 渡辺 6月 中村 7月 伊藤 8月 小林 9月 山本

とかじゃだめなんか

シナのがセンスあるな

愛のしずくとかラブジュースかよ

こういうの日本でも韓国語版の奴が流行ってたりするんだろうな

たまにわけわからん言葉で呼ばれるんだが

どゆこと？

在日もこれで日本名にすりゃあいいじゃん

なにこのキラキラネーム

バカチョンこっちみんな

藍澤光か

毎月のお客様

俺、今日誕生日だった
月の結晶

空の妄想
は？

>>269
生理？

>>8
そらのつばさかカッケー

雪のおまじない

天の魔法
神聖系の魔法だな アンデット涙目な感じ

雪の証

星のしずくちゃんが通りますよ

そういう名前の飴があったような気がしないまでもない

天の結晶って
まず天って何だよ

創氏で困ったのって、奴隷やとってた差別主義者じゃねーの？
先祖が差別してましたってアホか

どうせ大して流行ってもいないのに大流行とか言ってんだろ
チョン流と同レベルに落ちるようなことするなよ

影のいつわり
恰好いいけど結局何なんだYO

ぷりんてぃん

>>275
ワレニカゴー

影の熊か

>>1だけ読んでもさっぱり意味がわからなかった

正直ちょん管連はうんこずわり　嫌うんざりする

31日生まれがおおむねキツい

太陽の結晶が通りますよ…。
ていうかこれ流行ったの去年じゃなかったか。

太陽の雫
被ったらSEX

森のくま
お嬢さんお逃げなさい

雪のバナナ

韓国人も　の　好きなのか

空のおまじない
悪くない

星の妖精
人の願いを叶えるだけの簡単なお仕事です

>>151
俺も星の宝だ

森のゆめってAV女優ぽいな