ミャンマー人「ヘイ ジャップ 日本語はクールじゃのー」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です

【ミャンマー20景・5】日本語は格好良い!?

日ノ丸自動車、越後交通、新京成バス…。九州ではお目にかかれない日本各地の会社の車両がミャンマーに集っている。
いずれも中古車として寄贈されたり輸入されたりしたものだ。

街中のタクシーもトヨタや三菱が頑張っている。ただ、頑張り過ぎて車内はボロボロ。「なるほど、ドアの内部は
こんな仕組みなのか」と勉強できるほどに配線がむきだしになっていたりする。

「塗装はしない。車体に日本語が付いているのがいいんです」と、現地の男性。誤って塗った時は、わざわざ日本語で
書き直すそうだ。「○×スイミングスクール」のマイクロバスも、それが格好良いということなのだろうか。誰にも
その意味を伝えられないのに「バックします。バックします」の音声をミャンマーの街中に響かせている。

 車だけではない。JRや平成筑豊鉄道などから贈られた鉄道車両も活躍中。板張りのミャンマー客車と比べれば、
中古でもクッションの座席はファーストクラス並み。人々は「日本人はこんないい車両に乗っているのか」と、
あらためて憧れを深めるのだという。

http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/281460

中部の都市、マンダレーで活躍する中古バス。「日本語が残っているのが格好良い」ため、塗装はあえてそのままに
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20120111/201201110010_000.jpg

依頼@842
2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:05:21.32 ID:xRA5hj1i0
(´・ω・)カワイソス
3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:06:08.45 ID:VNfnpWLV0
猫の鳴き声みたいな国名だといつも思う…
4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:06:23.27 ID:Az99LI4u0
ミャンマーって言うな
ビルマが正式名称だぞ
5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:06:36.51 ID:6l0gnyaQ0
ミャンマー人
  Λ_Λ
 <=( ´∀`)「ヘイ ジャップ 日本語はクールじゃのー」
 ( >>1 )
 | | |
 〈_フ__フ
6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:07:27.25 ID:hKHXzYkc0
>>5
なんだこのパンチョッパリ!(驚愕)
7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:08:20.06 ID:44Cs4dtz0
ミャンマー人の知り合いに家族写真を見せて貰ったが
妹がでらべっぴんで吹いた
8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:10:28.15 ID:zjj5A9nl0
ミャンマーって10回言ってみ?
9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/01/11(水) 22:43:35.39 ID:ANC2Xh8k0
マンミャーマンミャーマンミャーマンミャーマンミャー
マンミャーマンミャーマンミャーマンミャーマンミャー
↑お疲れ様