魚雷か…浜辺で正体不明の物体叩いて事故、４人が死傷＝福建

　　福建省晋江市の砂浜で17日午前10時ごろ、正体不明の物体が爆発して1人が死亡、3人が負傷した。
近くの建物や漁船にも被害が出た。物体は漁民が引き上げたもので、魚雷ではないかとの見方がある。
爆発時には、漁民1人がくず鉄として売れないかと考え、物体を叩いて様子を調べていたという。
　中国新聞社、台海網など、多くの中国メディアが報じた。

　　漁民が2010年10月に金属製の大きな物体を引き上げた。貝殻などでびっしりと覆われており、
知らせを受けた武装警察も調べたが「正体不明」として放置した。物体はそのまま、砂浜に置かれていた。

　　17日になりくず鉄として売れないかと考えた男性が、叩くなどして様子を調べていたところ爆発した。
物体の「正体」についての公式発表はないが、形状などから「魚雷ではないか」との見方が出ている。

　　爆発で、砂浜には直径10メートルほどの深い穴ができた。周辺に引き上げられていた小型漁船約10隻が
被害を受けた。つないでいたロープが切れ、海に流れ出た船もある。

　　周辺の建物20棟にも、壁に亀裂が入り、窓ガラスが吹き飛ぶなどの被害が出た。屋根部分が崩壊した民家もある。

　　物体を叩いていた男性1人が死亡した。事故現場の近くにいた男性1人も重傷を負った。
自宅の門近くで洗濯をしていた女性は飛んできた石が足に当り、漁船の上で作業をしていた男性は
吹き飛ばされ転落した。女性と吹き飛ばされた男性は軽傷という。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◆解説◆
　　中国では不発弾や砲弾が掘り出されることが珍しくない。旧日本軍が残したもの、
国民党軍がつかっていたとみられる米国製のもの、最近になり不法に放置されたものなどさまざまなだ。

　　爆発事故もしばしば起こっている。見つけた人が「くず鉄などとして売れないか」と考え叩くことなどが、
事故につながっている。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1019&f=national_1019_066.shtml

＞爆発事故もしばしば起こっている。見つけた人が「くず鉄などとして売れないか」と考え叩くことなどが、 事故につながっている。

なぜ叩く。

くず鉄として売るにしても分解から始めるだろ
貝ならナイフではがすとかさ

古そうだけどちゃんと爆発するんだな