★☆★　スレ立て依頼所[101002]　★☆★

スレタイ：33歳の元トレーダーに賠償金5600億円の支払い命令　


元トレーダーに実刑３年＝賠償５６００億円＝仏ソシエテ巨額損失

　【パリ時事】仏銀行大手ソシエテ・ジェネラル（ＳＧ）巨額損失事件の裁判で、不正取引を行ったとして
背任や文書偽造の罪に問われていた元トレーダー、ジェローム・ケルビエル被告（３３）に対する判決公判が５日、
パリの軽罪裁判所で行われた。

裁判官は被告に禁固５年（うち実刑３年）を言い渡すとともに、
損失額に相当する４９億ユーロ（約５６００億円）の賠償金をＳＧに支払うよう命じた。
　弁護側は判決を不服として控訴する方針。
　２００８年１月に発覚した事件で、検察側は先物取引のトレーダーだったケルビエル被告が
限度額を超える取引を繰り返し、ＳＧに４９億ユーロの損失を与えた上、不正を隠すため取引データを改ざんしたと主張。
禁固５年（うち実刑４年）を求刑していた。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010100500790