ホモ用語、ゲーム業界での使用解禁！

ゲーム業界、同性愛関連の「禁則語」を解除

　放送関係者のホン・ソクチョンさんが００年９月、「カミングアウト」を行ってから今年で１０年目を迎えている。
今も、同性愛者への拒否感が残っているのが厳然たる現実だが、少なくともオンラインでは彼らへの差別は大
幅に改善されたことがわかった。実際、ゲームでは使うことのできなかった「ゲイ」や「レスビアン」などの同性愛
関連単語が、今年から禁則語の対象からすべて解除された。
　韓国コンテンツ振興院がまとめて配布する「ゲーム言語の健全化をめぐる指針」から、ゲイなどの同性愛関連
の差別を生みかねない言葉が、禁則語のリストから削除された。しかしオフライン、すなわち日常生活では同性
愛は多くの部分で依然話しづらい対象として残っているのも事実だ。

●自由なオンラインの中の同姓愛

　振興院は、ゲームの主な利用層である青少年への教育レベルで、０８年から、国立国語院と共同で、ゲーム
言語の健全化を目指して手引書をまとめ、毎年初頭、ゲーム業界に配布している。ゲームの中のチャットや検
索を行うとき、禁則語に選ばれた言葉を使えば、入力自体ができなかったり、禁則語だけ自動に削除された後、
画面に入力される。
　昨年１月、初めて配布された手引書は、禁則語として悪口や卑俗後、性的交渉関連単語などとともに、ゲイや
レスビアンなど同性愛者を指す言葉も盛り込まれ、同性愛者への差別問題が議論を呼んだ。当時、同性愛者
の人権関連団体は、「ゲイやレスビアンは同性愛者を卑下する表現ではないのに、ゲームでこれを使えないよ
うに定めるのは、性的少数者への差別だ」と主張した。
　振興院はこのような指摘を受け入れ、昨年末、禁則語選定基準を補完し、この過程でゲイやレスビアン、ホモ
などを含めた８２０項目を削除した。振興院側は、「禁則語リストを再検討した結果、同性愛関連の言葉は、そ
の自体は否定的な価値を内包していない価値中立的な表現だと判断し、すべてを削除した」と説明した。
（略）

http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=040000&biid=2010083177698

禁則事項↓

　　　　　　ﾉＬ
　　　　　　⌒/_⌒ヽ⌒ヽ
　　　　　　　/` ﾟ` :.; "ﾟ`ヽ
　　　　　　/ 　　,_!.!､　　ヽ　　　　　誰がホモやねん！！
　　　　　　（._____⊂⊃ _ , , ）
　　　　／　　　　　　　　　　＼ |i
　　　／　　　　　　　　　　ヽ !l　ヽi
　　（　　丶- 、　　　　　　しＥ　|そ　　ドンッ！！
　　　　`ー､＿ﾉ　　　 ∑　l､Ｅﾉ　<
　　　　　　　　　　　　　　　ﾚY^Ｖ^ヽｌ

す***

まぁでもこう言うのって禁止されては抜け道の作成みたいな感じで
いたちごっこじゃないのかねー
当局も把握してない隠語とかありそう