【速報】スティーヴン・セガール最新作の邦題募集結果は『沈黙の鎮魂歌』
1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
原題『DRIVEN TO KILL』の邦題を一般募集していたスティーヴン・セガール主演映画『沈黙』シリーズの新作DVD&
Blu-rayタイトルが『沈黙の鎮魂歌(ちんこんか)」に決定した。
同作の邦題候補を広く募り、セガール自身が決めるキャンペーンを昨年11月19日より専用サイトで『沈黙の××』に入る
言葉を5文字以内で募集していた。
セガールは「たくさんのアイデアを本当にどうもありがとう。ありがとな。おおきに」と喜びのコメントも寄せている。
昨年12月10日の締切までの約3週間、日本全国のファンから約7500通の応募があり、約2000種以上に及ぶタイトル案
が集まった。
セガール自身が「襲われた娘と元妻のために戦う本作に、鎮魂歌(レクイエム)がピッタリ」と選出した。同作は、マスター・
オブ・マーシャルアーツの本領を発揮した格闘技、銃撃戦、ナイフバトルなど、今まで以上に過激なアクションも見どころ。
日本語タイトルも決まり、セガールは「いいやろ。是非、みんな観ておくんなはれ」と満足げに話していた。
ちなみに応募上位15傑は1位「沈黙の復讐」、2位「沈黙の花嫁」、3位「沈黙のレクイエム」、4位「沈黙の弾丸」、
5位「沈黙の鉄槌」、6位「沈黙の制裁」、7位「沈黙の逆鱗」、8位「沈黙の鉄拳」、9位「沈黙のリベンジ」、10位「沈黙の咆哮」、
11位「沈黙の銃弾」、12位「沈黙の鎮魂歌」、13位「沈黙の絆」、14位「沈黙の鬼神」、15位「沈黙の代償」。
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20100203/73059_201002030420517001265188405c.jpg http://www.oricon.co.jp/news/movie/73059/full/
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:12:34 ID:iJgOwRYX0
おっぱい余裕でした
3 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:13:04 ID:tERGN64W0
ちんちん?
4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:13:07 ID:Ux//PB3X0
略してちんちん
5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:13:51 ID:Ac0GYBEq0
いや歌えよ
6 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:13:49 ID:4PpvA/UM0
どうやって歌うんだよ
7 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:15:01 ID:pIrAplgCP
ちんちんか…
8 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:20:43 ID:nxbzSpVG0
_
/ \―。
( / \_
/ / ヽ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
...―/ _) < ちんちん シュッ! シュッ! シュッ!
ノ:::へ_ __ / \_____
|/-=o=- \/_
/ ヽ―ヽ -=o=- ( ヽ
|○/ 。 /: ( )
| 人__人:: ○ ヽ/
ヽ __ \ /
\ | .::::/.| /
\lヽ::::ノ丿 /
しw/ノ___-イ
∪
9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:24:19 ID:toTinfZr0
格闘バージョンのセガールの手の動きがステキ
____ チン!
/ _/|___
| | ̄ ̄|::| | /
| |⊂⊃|■|/ / ∧_∧
 ̄ ̄ ̄ ̄ / (・ω・` )<ん?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ( )
11 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/16(水) 22:43:55 ID:qauYfz3VO
釣りじゃないの?
12 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 00:17:44 ID:JM3jCq9Z0
コナンにこんなのなかったっけ?
13 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 00:19:32 ID:C1808K0M0
歌えんだろとかそうじゃなくて
鎮魂歌を黙らせるとかそんな意味だから
14 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 00:47:57 ID:je1igWcpP
>>10 これ「タイミングが都合良すぎだろw」と思ってたけど、停電直したからレンジ動いたんだな
思い付いたライバックも気付いた俺もすげえ
15 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 01:27:39 ID:+zDsqvOw0
どういう訳かセガールじゃなくてセーガルだと思ってたんだよ俺
2chでも突っ込まれた事ないし
何でみんな教えてくれなかったんだ
沈黙のニート
17 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 01:39:24 ID:mK2O69A80
歌えよ
18 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 01:46:59 ID:C1808K0M0
>>15 シーガルとかセーガルと表記されることもあるよ
19 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 12:02:17 ID:m28+fi3IP
歌なのに沈黙するんか?
20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2010/06/17(木) 12:31:44 ID:+GwLEKJqP
鼻歌か
21 :
番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:
ちんこ んか