「低俗過ぎる記事」で毎日新聞が謝罪 関係者を処分
1 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：
毎日新聞社は2008年6月23日、同社の英語版ニュースサイト「Mainichi Daily News」が過去に配信した
記事に「低俗すぎる」「日本を貶めた」などの批判が相次いだとして、日本語と英語による「お詫び」を
同サイトに掲載し、デジタルメディア局長などを厳重に処分すると発表した。
J-CASTニュースの2008年6月20日の記事「毎日新聞英語版サイト 『変態ニュース』を世界発信」でも
報じた通り、「Mainichi Daily News」の「WaiWai」というコーナーでは、「ファーストフードで女子高生
が性的狂乱状態」と題された記事や、「六本木のレストランで豚を獣姦し、その後食べた」といった内容の
記事を過去に配信していた。これに対し、同社には「このような記事を英語で世界に発信した影響をどう
考えるのか」「日本が誤解される内容を広めているではないか」といった批判が08年5月下旬から寄せられて
いた。同社はこの時点で記事に問題があったと考え、これらの記事を削除したほか、検索サイトにも問題の
ある記事について非表示にするよう要請していたという。
デジタルメディア局長らを処分
同社は、
「毎日新聞社として、批判をいただきました記事へのおわびを申し上げます」
と謝罪。「Mainichi Daily Newsならびに発行元の毎日新聞社は、今回の読者の皆さまのご意見を真摯に
受け止め、今後信頼される情報の編集、掲載に努めてまいります」と述べているほか、監督責任者である
デジタルメディア局長、同コーナーの担当部長、担当編集者を厳重に処分するとしている。
http://www.j-cast.com/2008/06/24022306.html
関連スレ(dat落ち)
毎日｢日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する｣
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1213960951/
依頼
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1214216069/25
記事に「低俗すぎる」「日本を貶めた」などの批判が相次いだとして、日本語と英語による「お詫び」を
同サイトに掲載し、デジタルメディア局長などを厳重に処分すると発表した。
J-CASTニュースの2008年6月20日の記事「毎日新聞英語版サイト 『変態ニュース』を世界発信」でも
報じた通り、「Mainichi Daily News」の「WaiWai」というコーナーでは、「ファーストフードで女子高生
が性的狂乱状態」と題された記事や、「六本木のレストランで豚を獣姦し、その後食べた」といった内容の
記事を過去に配信していた。これに対し、同社には「このような記事を英語で世界に発信した影響をどう
考えるのか」「日本が誤解される内容を広めているではないか」といった批判が08年5月下旬から寄せられて
いた。同社はこの時点で記事に問題があったと考え、これらの記事を削除したほか、検索サイトにも問題の
ある記事について非表示にするよう要請していたという。
デジタルメディア局長らを処分
同社は、
「毎日新聞社として、批判をいただきました記事へのおわびを申し上げます」
と謝罪。「Mainichi Daily Newsならびに発行元の毎日新聞社は、今回の読者の皆さまのご意見を真摯に
受け止め、今後信頼される情報の編集、掲載に努めてまいります」と述べているほか、監督責任者である
デジタルメディア局長、同コーナーの担当部長、担当編集者を厳重に処分するとしている。
http://www.j-cast.com/2008/06/24022306.html
関連スレ(dat落ち)
毎日｢日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する｣
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1213960951/
依頼
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1214216069/25
|
|
|
2 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(青森県)：2008/06/24(火) 14:50:13 ID:1fWvY8RP0
低俗ってレベルじゃねーぞ
3 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(長屋)：2008/06/24(火) 14:52:38 ID:UmTN0I+20
厳重に処分する＝有給休暇1週間
4 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(長屋)：2008/06/24(火) 15:41:48 ID:3OUhMzLM0
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624075721/JCast_22306.html
記事の下の「投票する」をポチッと押してもらえませんか？
小さなことからコツコツいきましょう
5 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(福岡県)：2008/06/24(火) 15:57:13 ID:XCpOhH120
>>4
おしてきた
おしてきた
6 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(栃木県)：2008/06/24(火) 15:58:51 ID:3fTm2yKe0
>>4
おしたぜ
おしたぜ
7 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/06/24(火) 15:59:20 ID:d9SuDiY70
毎日デイリーニューズ「WaiWai」についてのご説明とおわび
毎日新聞社の英文サイト「毎日デイリーニューズ」（Mainichi Daily News）上のコーナー「ＷａｉＷａｉ」に
これまで掲載した英文の記事について、「低俗過ぎる」「誤解を与える内容を世界に配信し日本をおとしめた」
などの批判や抗議があり、このコーナーの廃止を決めました。この経過が一部ネットニュースに紹介され、毎日
新聞社に問い合わせをいただいております。デジタルメディア局には英文毎日編集部と総合情報サイト「毎日ｊｐ」
編集部があり、ご指摘を受けた記事は英文ニュースのため、Mainichi Daily News上で同コーナー中止のお断りを
掲載しました。
Mainichi Daily Newsは毎日ｊｐとリンクしており、今回の経過説明を日本語でも詳しく行い、毎日新聞社として、
批判をいただきました記事へのおわびを申し上げます。
【概要】「WaiWai」は数年前より、国内の週刊誌などの報道を引用し、日本の社会や風俗の一端を紹介してきました。
５月下旬、英文毎日編集部に対し「WaiWaiの英訳記事は低俗過ぎる」との抗議電話を受けたほか、インターネット上の
掲示板での批判も始まりました。これを受け、インターネットニュースでもこの問題が取り上げられました。
その多くは「このような記事を英語で世界に発信した影響をどう考えるのか」「日本が誤解される内容を広めている
ではないか」とのご意見でした。
【対応】５月下旬に批判を受けた記事は、日本国内で発行された雑誌の一部を引用したものとはいえ、Mainichi
Daily Newsサイトに掲載したことは問題があったと考え、その時点で削除し、それ以外に問題がありそうな過去記事も
アクセスできないようにしました。また、外部検索サイトにも非表示にするよう要請しました。
その後、「WaiWai」については編集方針を改め、掲載記事の選択基準も大きく変更しました。しかし、過去の記事の
紹介の仕方に不適切なものがあったこと、今後同様の批判を受けることがないよう確かな編集体制をつくろうと考え、
根本的な見直しを行い、６月２１日、当該コーナーを廃止することを決定しました。
以下略
http://mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/etc/owabi.html
毎日新聞社の英文サイト「毎日デイリーニューズ」（Mainichi Daily News）上のコーナー「ＷａｉＷａｉ」に
これまで掲載した英文の記事について、「低俗過ぎる」「誤解を与える内容を世界に配信し日本をおとしめた」
などの批判や抗議があり、このコーナーの廃止を決めました。この経過が一部ネットニュースに紹介され、毎日
新聞社に問い合わせをいただいております。デジタルメディア局には英文毎日編集部と総合情報サイト「毎日ｊｐ」
編集部があり、ご指摘を受けた記事は英文ニュースのため、Mainichi Daily News上で同コーナー中止のお断りを
掲載しました。
Mainichi Daily Newsは毎日ｊｐとリンクしており、今回の経過説明を日本語でも詳しく行い、毎日新聞社として、
批判をいただきました記事へのおわびを申し上げます。
【概要】「WaiWai」は数年前より、国内の週刊誌などの報道を引用し、日本の社会や風俗の一端を紹介してきました。
５月下旬、英文毎日編集部に対し「WaiWaiの英訳記事は低俗過ぎる」との抗議電話を受けたほか、インターネット上の
掲示板での批判も始まりました。これを受け、インターネットニュースでもこの問題が取り上げられました。
その多くは「このような記事を英語で世界に発信した影響をどう考えるのか」「日本が誤解される内容を広めている
ではないか」とのご意見でした。
【対応】５月下旬に批判を受けた記事は、日本国内で発行された雑誌の一部を引用したものとはいえ、Mainichi
Daily Newsサイトに掲載したことは問題があったと考え、その時点で削除し、それ以外に問題がありそうな過去記事も
アクセスできないようにしました。また、外部検索サイトにも非表示にするよう要請しました。
その後、「WaiWai」については編集方針を改め、掲載記事の選択基準も大きく変更しました。しかし、過去の記事の
紹介の仕方に不適切なものがあったこと、今後同様の批判を受けることがないよう確かな編集体制をつくろうと考え、
根本的な見直しを行い、６月２１日、当該コーナーを廃止することを決定しました。
以下略
http://mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/etc/owabi.html
8 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/06/24(火) 16:02:01 ID:RT8U2qvS0
つまり日本人は食前に豚を獣姦したり母親が息子にフェラチオすると言う記事自体は
「事実」だと言うわけですね。
あくまで紹介した内容が低俗すぎたから謝罪する、と。
「事実」だと言うわけですね。
あくまで紹介した内容が低俗すぎたから謝罪する、と。
9 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(関西地方)：2008/06/24(火) 16:05:12 ID:bwVluDk50
廃刊が妥当じゃないでしょうか
10 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(大阪府)：2008/06/24(火) 16:07:41 ID:LnLGG2D70
ここからネット規制論につなげると見た
11 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/06/24(火) 16:16:47 ID:lrTX8XMeO
>>3
いいえ
厳重な処分＝昇進です
【この問題の担当部署が毎日新聞デジタルメディア局】
毎日新聞6月25日人事刷新で担当者達は昇進予定。
朝比奈豊氏（デジタルメディア担当/常務）⇒社長就任予定
長谷川篤（デジタルメディア局長）⇒取締役就任予定
ソース
http://72.14.235.104/search?q=cache:rg9rF5kbdycJ:mainichi.jp/select/person/news/20080517ddm003060049000c.html
新局長予定の人
http://anond.hatelabo.jp/20080609175623
デジタルメディア局の局長（6月25日から昇進）の個人ブログはこちらです。
https://my-mai.mainichi.co.jp/mymai/modules/weblog_isono108/
いいえ
厳重な処分＝昇進です
【この問題の担当部署が毎日新聞デジタルメディア局】
毎日新聞6月25日人事刷新で担当者達は昇進予定。
朝比奈豊氏（デジタルメディア担当/常務）⇒社長就任予定
長谷川篤（デジタルメディア局長）⇒取締役就任予定
ソース
http://72.14.235.104/search?q=cache:rg9rF5kbdycJ:mainichi.jp/select/person/news/20080517ddm003060049000c.html
新局長予定の人
http://anond.hatelabo.jp/20080609175623
デジタルメディア局の局長（6月25日から昇進）の個人ブログはこちらです。
https://my-mai.mainichi.co.jp/mymai/modules/weblog_isono108/
12 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(北海道)：2008/06/24(火) 17:32:29 ID:JKhJfCzr0
『Mainichi Daily Newsサイトに掲載したことは問題があったと考え、
その時点で削除し、それ以外に問題がありそうな過去記事も
アクセスできないようにしました。
また、外部検索サイトにも非表示にするよう要請しました。』
/＼＿＿_／＼
／ ⌒ ⌒ ::＼ 今回の読者の皆さまのご意見を真摯に
| （ ﾟ ）, ､ （｡ ）､ ::| 受け止め、今後信頼される情報の編集、
| ,,ノ(､_, )ヽ､, :::| 掲載に努めてまいります
| ト‐＝‐ｧ' .:::|
＼ / ノ=´ ::／
／｀ーヽノ--一''´＼
―――――論争がある。本当が見える。
毎日新聞 http://mainichi.jp/
その時点で削除し、それ以外に問題がありそうな過去記事も
アクセスできないようにしました。
また、外部検索サイトにも非表示にするよう要請しました。』
/＼＿＿_／＼
／ ⌒ ⌒ ::＼ 今回の読者の皆さまのご意見を真摯に
| （ ﾟ ）, ､ （｡ ）､ ::| 受け止め、今後信頼される情報の編集、
| ,,ノ(､_, )ヽ､, :::| 掲載に努めてまいります
| ト‐＝‐ｧ' .:::|
＼ / ノ=´ ::／
／｀ーヽノ--一''´＼
―――――論争がある。本当が見える。
毎日新聞 http://mainichi.jp/
13 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/06/24(火) 17:41:21 ID:2xYkQY4T0
>>12
もっと舌だしてるだろ
もっと舌だしてるだろ
14 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/06/24(火) 17:43:22 ID:2apsTSvgO
毎日は屑
15 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(岩手県)：2008/06/24(火) 18:00:28 ID:3xmQ8LLI0
>>11
お土産に手榴弾持ち帰る会社は一味違うな
お土産に手榴弾持ち帰る会社は一味違うな
16 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(埼玉県)：2008/06/24(火) 18:24:52 ID:BPE0apkh0
こっちもみてね～！
■ J-CAST関連スレ ■
【炎上メディア】J-CASTニュース vol.2【コピペ記者】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1210865168/
【2ch脳】ブロードバンドウヨ電波・J-CASTの怪
http://money6.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1190256954/
J-CAST ジェイ・キャスト
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/koukoku/1196360565/
■ J-CAST関連スレ ■
【炎上メディア】J-CASTニュース vol.2【コピペ記者】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1210865168/
【2ch脳】ブロードバンドウヨ電波・J-CASTの怪
http://money6.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1190256954/
J-CAST ジェイ・キャスト
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/koukoku/1196360565/
17 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/06/24(火) 20:08:30 ID:Bl2KU3JE0
東スポに事業を委譲したらどうか
18 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/06/24(火) 20:53:52 ID:h9w3zYxwO
毎日は終戦時に国民を扇動して事実を伝えなかった責任を取ろうって廃刊を検討したらしいね
しなかったけど
しなかったけど
19 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/06/24(火) 23:41:23 ID:0BD+8bac0
処分ってどうせ異動とか、そういう話だろ？
20 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/06/24(火) 23:42:31 ID:RT8U2qvS0
21 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/06/24(火) 23:42:33 ID:0BD+8bac0
22 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(北海道)：2008/06/24(火) 23:42:48 ID:zRQjmyY60
>>11
異動どころか昇進ってオチか
異動どころか昇進ってオチか
23 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/06/24(火) 23:43:33 ID:jiQMhh/R0 BE:661716094-2BP(11)
>>11
爆笑したｗ
爆笑したｗ
24 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/06/24(火) 23:46:11 ID:0BD+8bac0
>>20
なんか対応はやすぎてｷﾓｲんで、スルーしてますた
ってことで見てみた
えーとどこに昇進ってかいてあんのよ
ポストあがっても出世街道から外れたり、大企業のふくざーつなお話は同じ業界の人だったりしないとわかんねーだろ
なんか対応はやすぎてｷﾓｲんで、スルーしてますた
ってことで見てみた
えーとどこに昇進ってかいてあんのよ
ポストあがっても出世街道から外れたり、大企業のふくざーつなお話は同じ業界の人だったりしないとわかんねーだろ
25 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/06/24(火) 23:49:31 ID:ahmWDmJk0
全く関係ないけど、低俗霊狩りが好きです
26 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/06/25(水) 02:07:51 ID:IwqALpPl0
27 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(大阪府)：2008/06/25(水) 03:27:37 ID:QihrqEdX0
マイニチる＝国辱行為を働くこと
28 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(コネチカット州)：2008/06/25(水) 03:40:44 ID:4p/+8G8+O
>>1
何年も世界中に下品で悪意のある記事を流し、日本人を落としめときながら、英語で謝罪会見をしないで自分とこの新聞にだけ謝罪文載せて済ませようとするのは、
他人を中傷して社会的信頼を無くした被害者に、加害者の自分は社会的制裁を受けないで、噂が広まったまま放置し、
被害者に確実に届くかも分からない謝罪の手紙を玄関前にそっと置いとくようなもんだ。
毎日新聞がこんな誠意の無い対応なら、先にスポンサーに制裁与えた方が効果ありそうですね
何年も世界中に下品で悪意のある記事を流し、日本人を落としめときながら、英語で謝罪会見をしないで自分とこの新聞にだけ謝罪文載せて済ませようとするのは、
他人を中傷して社会的信頼を無くした被害者に、加害者の自分は社会的制裁を受けないで、噂が広まったまま放置し、
被害者に確実に届くかも分からない謝罪の手紙を玄関前にそっと置いとくようなもんだ。
毎日新聞がこんな誠意の無い対応なら、先にスポンサーに制裁与えた方が効果ありそうですね
29 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(愛媛県)：2008/06/25(水) 03:43:22 ID:m236BwT/0
>>25
なんだこいつは・・
なんだこいつは・・
30 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/06/25(水) 03:44:37 ID:98/5ruGk0
このスレ+くせえ
31 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(dion軍)：2008/06/25(水) 04:01:34 ID:uUACyXGF0
32 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(大阪府)：2008/06/25(水) 04:05:54 ID:hZ4OjVnM0
前にdiggあたりでネタにされてるの見た気がするな
33 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(愛媛県)：2008/06/25(水) 04:06:35 ID:m236BwT/0
絶対に許さない、絶対にだ
34 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(コネチカット州)：2008/06/25(水) 06:32:38 ID:o5cgXBDyO
不祥事を起こした企業には朗報だよな
『批判の声を真摯に受けとめ販売（批判を受けた一部の）を停止します、そして責任者を特別昇格させます。』
で、マスコミ（少なくとも毎日新聞社）は許してくれるワケだからさ
良かったじゃん不祥事企業！！
『批判の声を真摯に受けとめ販売（批判を受けた一部の）を停止します、そして責任者を特別昇格させます。』
で、マスコミ（少なくとも毎日新聞社）は許してくれるワケだからさ
良かったじゃん不祥事企業！！
35 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/06/25(水) 07:42:21 ID:542sFCHb0
低俗に過ぎる。日本はどうなってしまうのか。
36 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(長屋)：2008/06/25(水) 13:58:09 ID:Vbtk5V2X0
新聞もテレビもいらない
37 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(神奈川県)：2008/06/25(水) 14:05:25 ID:QeRIrJ380
「低俗過ぎる記事」で毎日新聞が謝罪 関係者を処分 | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624075721/JCast_22306.html
毎日が英文サイト一部閉鎖 「低俗」との抗議受け | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/society/20080624192107/Kyodo_OT_CO2008062401000845.html
毎日新聞「低俗すぎる記事」騒動 新聞各紙、ネットメディアも報じる | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624175839/JCast_22362.html
毎日新聞が謝罪、関係者処分 「低俗過ぎ」英文記事への批判で | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624144200/Itmedia_news_20080624047.html
毎日新聞英語版 「変態ニュース」コーナー閉鎖 | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080622074806/JCast_22232.html
毎日新聞英語版サイト 「変態ニュース」を世界発信 | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080620203123/JCast_22225.html
下にある「投票」をポチって欲しい!!
毎日新聞社を許すな!!
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624075721/JCast_22306.html
毎日が英文サイト一部閉鎖 「低俗」との抗議受け | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/society/20080624192107/Kyodo_OT_CO2008062401000845.html
毎日新聞「低俗すぎる記事」騒動 新聞各紙、ネットメディアも報じる | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624175839/JCast_22362.html
毎日新聞が謝罪、関係者処分 「低俗過ぎ」英文記事への批判で | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080624144200/Itmedia_news_20080624047.html
毎日新聞英語版 「変態ニュース」コーナー閉鎖 | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080622074806/JCast_22232.html
毎日新聞英語版サイト 「変態ニュース」を世界発信 | エキサイトニュース
http://www.excite.co.jp/News/it/20080620203123/JCast_22225.html
下にある「投票」をポチって欲しい!!
毎日新聞社を許すな!!
38 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(北海道)：2008/06/25(水) 14:07:07 ID:lgRPklgQ0
英語サイト閉鎖するより
ここに書いてあること全部嘘でした
とだけ付け加えてそのままにしといたほうがよかったんじゃないか
ここに書いてあること全部嘘でした
とだけ付け加えてそのままにしといたほうがよかったんじゃないか
39 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(コネチカット州)：2008/06/25(水) 15:37:26 ID:4p/+8G8+O
【資金源・悪の根源】
①キリン
②日本ヒューレッドパッカード
③日本エイサー
④エフェックス・オンライン・ジャパン
⑤旭化成
⑥日本コカ・コーラ
⑦AU（KDDI）
⑧プジョー
⑨野村アセットマネージメント
⑩マツダ
⑪サッポロビール
⑫MIN.jp
○パンチコ屋
○サラ金
①キリン
②日本ヒューレッドパッカード
③日本エイサー
④エフェックス・オンライン・ジャパン
⑤旭化成
⑥日本コカ・コーラ
⑦AU（KDDI）
⑧プジョー
⑨野村アセットマネージメント
⑩マツダ
⑪サッポロビール
⑫MIN.jp
○パンチコ屋
○サラ金
40 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/06/26(木) 04:43:02 ID:ecaXLHsEO
一番スレ番号多いスレに集約しないか？
スレ乱立分散させられて風化しそうだぞ。
レスが無いとつまらなくて他行くだろ？
毎日新聞の風化作戦にのってはダメだっ
スレ乱立分散させられて風化しそうだぞ。
レスが無いとつまらなくて他行くだろ？
毎日新聞の風化作戦にのってはダメだっ
41 ： 番組の途中ですがアフィ禁止です(大阪府)：
>>38
俺もそう思うわ
俺もそう思うわ