毎日｢日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する｣

依頼@7

毎日新聞の運営する英語サイトで日本を誤解させる怪しい記事が

日本人は英語の読み書きが苦手な人ばかりだ。インターネットで情報の国境が無くなっても、海外で日本が
どう紹介されているのか、自動翻訳でもないとよくわからない。さて、コンビニなどで買える実話誌と呼ばれる雑誌。
米国などでもタブロイド紙に載るような、真偽不明の怪しげな内容の、でも読めばおもしろい記事が満載の雑誌だ。
これを、毎日新聞のWebサイト「WaiWai」で英訳して載せていたのが、一部のネットユーザーのあいだで
問題視されているところだ。まとめサイトが開設されていて、かつてWaiWaiで配信された記事が一部、日本語に
再翻訳して掲載してある。読む人が当てにならない記事だと認識していれば問題ないわけだけれど、
日本でトップクラスの発行部数の全国紙である毎日新聞のWebサイトだから、妙な信憑性をもってしまい世界中に
日本に対する誤解を振りまきかねない状況だった。WaiWaiへの怒り方が右翼活動を連想させたのか、4月ごろから
ネットで批判があがっていたものの、あまり注目されなかった。なおWaiWaiでは、6月からは毎日新聞系列の
サンデー毎日などの記事ばかりになっている。

http://internet.watch.impress.co.jp/static/yajiuma/2008/06/19/

★関連ソース
毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/1.html

続く

続き


「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」…。
「福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている」…。
「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」…。

「六本木のあるレストランでは、日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する」
というような、『実話ナックルズ』からの真偽不明なエロ記事や、
「日本軍は南京大虐殺の集団から、小児性愛家の軍隊に変貌した」
というような反日記事が、毎日新聞のサイトから毎日毎日大量に配信され、それを反日外人や
中国人・韓国人が世界中のフォーラムに転載し、日本人に対する人種的偏見を増幅するための
手助けとなっています。

このような事態に対し、有志が抗議を行っていますが、毎日新聞は記事の責任を負わないと明言し、
このコネルなる人物も、これはただの翻訳なんだと開き直っています。
つまり日本を代表する新聞が、責任を放棄した上でデマをタレ流しているという状況です。

（以下略）

死神新聞　VS　獣姦新聞

もう朝日と毎日の別称は>>3でいいじゃん

ソース文自体が機械翻訳っぽい

Oh...Japan is so exciting!

こんなの真に受ける外人も頭悪そうだ

死神新聞は人前でも口に出せるが、獣姦新聞はきついな

兎食う前にバニーガールとファックかHAHA
ちょっと海兵隊になってジャップ食ってくる

テロ組織毎日
環境テロ組織朝日

意味わからなすぎて笑えたけど外国人からしたら笑えないだろうな

毎日を日本の権威ある新聞社だなんて思ってる外人いるのか
誰も知らないんじゃね？

マジで根も葉もないね。
つか発想に驚いたわ。

oh...ninja

スレタイって中国人の発想じゃないかな。
向こうは鳥の首切ったりして鶏肉作るから
獣姦の余地があるのだろう。

>>15
鳥の首切って鶏肉作るって当たり前のことじゃ？
田舎では一般家庭でも行われているよ、実際見たのは一昔前だけど

これは誤訳なの？
超訳なの？
それとも捏造？

>>16
首を切ると心臓が止まって血抜きが中途半端になるから良くない
頚動脈を切って逆さにつるし、じわじわ嬲り殺すのが正しい方法

何だっけ、首を切ってもそのまま走ったりするんだっけ、鶏って？

>>18
田舎だと首をくきって素手で折ってから包丁ではねてたようだけどあれって間違ってたのか

>>19
これ？

「奇跡の首無し鶏」マイク
http://x51.org/x/03/10/2502.php

しかし北斎がこんなの描いちゃってるしなあ・・

蛸と海女
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Dream_of_the_fishermans_wife_hokusai.jpg

頚動脈切って殺すと血が飛び散って面倒だから
首折って殺して逆さにつるして血を頭に集めてから
血と内臓とるよ

やまらのおろちとかおあるしな。
結局、日本人の性欲は昔から異常って結論になる。

記事の責任を負わないなら書くなよ

>>16
どんな田舎だよ。東北人だが見たことないぜ

とうほぐ民が言うなら間違いないな

何この微妙な気持ち・・・

獣姦は麻薬

東北や長野あたりはイナゴとファックするのか

> 毎日新聞は記事の責任を負わないと明言し、

どこの２ちゃんねるだよ

>>4
賛成

最近存在感薄かったからな
風の息遣い並みの注目を浴びたくなったんだろ

関連スレ
ニュース速報
【マスコミ】 「日本の母親、息子の勉強前に性処理」「日本の女子高生、食物でセックス依存症に」 毎日新聞、海外報道問題で記事削除★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1213971981/

マスコミ板
■毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる■
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1211846778/
既婚女性板
毎日新聞、日本を侮蔑した英語版記事を削除
http://human7.2ch.net/test/read.cgi/ms/1213973847/
ＶＩＰ
【マスコミ】 「日本の母親、息子の勉強前に性処理」…毎日新聞
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1213972317/
大学生活板
毎日新聞がやらかした件
http://ex24.2ch.net/test/read.cgi/campus/1213965241/
「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」
「福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている」
「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」

これらはすべて、毎日新聞の英語版サイトから世界中に配信された記事の一部です。
詳しくは、こちらのまとめサイトをご覧ください。
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/

＞日本人は英語の読み書きが苦手な人ばかりだ。インターネットで情報の国境が無くなっても、海外で日本が
＞どう紹介されているのか、自動翻訳でもないとよくわからない。

ふざけてるの

>>33
これマジなん？死神なんかと比べ物にならん位酷いな

てかこれ6月初旬からやってたんだな

ニュース速報
【マスコミ】 「日本の母親、息子の勉強前に性処理」「日本の女子高生、食物でセックス依存症に」 毎日新聞、海外報道問題で記事削除★３
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1213977935/

＋のスレ貼ってる奴何がしたいの

久々に+いったけどやっぱ嫌儲が一番気持ちいいいいいいいい

毎日新聞また結果出した。

毎日新聞と朝日新聞ならこのくらいのことしても不思議じゃないな

スレタイ：
タラコに精子かけて妊娠させてきた

本文：
合意の上だった

>>42
他所に立てたらそこそこウケた

ニコニコに来てたぜ
みんなマイリスト登録するのだ
ランキングの上位にくればみんな見てくれる！

毎日新聞英語サイト、“変態ニュース”を5年に渡り世界発信
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3723038

毎日新聞サイト英語版記事問題
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3722431

どうせ韓国中国の嫌がらせだろ
あと具体的に対策なしにやって何したいの？電凸もないの？

USA前から草いと思ってたら

別にいいだろ
日本人に対するイメージがそんなに大切なの？

仮にも日本で一般紙と呼ばれるような大手新聞社が世界に向けて発信するような内容ではない。

まとめ見たけど酷いなｗ

さすが毎日新聞
創価だけのことはあるな

●　J-CAST関連スレ　●
マスコミ板：【炎上メディア】J-CASTニュース　vol.2【コピペ記者】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1210865168/
政治板：【2ch脳】ブロードバンドウヨ電波・J-CASTの怪
http://money6.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1190256954/
広告板：J-CAST　ジェイ・キャスト
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/koukoku/1196360565/

毎日新聞英語版サイト　「変態ニュース」を世界発信（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080620-00000003-jct-sci

ちなみに、ふざけた変態記事を書いた(翻訳)した奴は、ｵｰｽﾄﾗﾘｱの奴です。詳細は↓

毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki - ライアン・コネルとは何者か
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/14.html

なんだまたオージーか

毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/1.html　より

「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」…。
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/27.html
「主婦が郊外のコインシャワーで売春をする」
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/145.html
「日本のティーンたちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする」
http://forums.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=111844
「日本の最新の流行 : 70歳の売春婦」
http://forums.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=285036
「老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある」
http://forums.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=290228
「屋外でセックスをすれば、犬の散歩がもっと楽しいものになる」
http://forums.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=528917
「日本の女子高生は、刺激のためにノーブラ・ノーパンになる」
http://forums.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=402268

野菜レイパーの事じゃね？

＞「主婦が郊外のコインシャワーで売春をする」
＞http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/145.html

これマジなら日本は地上の楽園

>>33
＞日本の女子高生、食物でセックス依存症に
どこにあるのその夢の国
ちょっくら亡命希望したいんだけど

ポルノ新聞に改名したほうがいいんじゃねーの