「もう死のう…」綿密に計画し、特急に轢かれようと線路に横たわる男…　　特急は隣の線路を走り去った

イタリア人も陽気な人ばっかりじゃないなと思うイタリアからのニュース。男性が自殺しようと線路に
横たわったのですが、路線を間違え電車が隣の線路を通過するだけだったという事件がありました。

この男性はマーティン・ラポーさん３１歳。ディバ・マリーナで線路の上に横になり、時速160キロで
ジェノバへ向かう列車に轢かれて死のうと待っていたのでした。しかし、彼の期待とは裏腹に、
列車は隣の方の線路を走り抜けていってしまったようです。電車の運転手はラポーさんを見つけ、
警察を呼びました。通報を受けた警察では彼を鬱病の治療を受けさせるべく病院へ連れて行ったそうです。
警察の発表は以下。

「彼は、非常に慎重に自殺を予定しており、電車がいつ通過する予定かも正確に知っていました。
ただし、線路を間違ってしまったのです。」

不幸だったのか幸運だったのか…。コメントが非常に難しいですが、ダイヤの乱れが出なくて済んだ
という意味ではとりあえず良かったということにしておきましょうか。

http://garakuta.oops.jp/wordpress/?p=272

On the wrong track…
http://www.ananova.com/news/story/sm_2886013.html

Oh...

fack!

I am sure that he knew that

This is very interesting internet:-)

OMG

We are going to die.......

let's H2S…

News express(not poverty but poor)

why english dude
this is italy

It laughed. It becomes.
Live skillfully!

lmao
we don't know italy.
but that a funny news.
hehehe...

せめてイタリア語に挑戦しろよ

>>10
Si , Penso che cosa avete detto è corretto.

>>14
um...ah...
yeah i c

All Americans　cried.

Je ne parle pas italien, mais parle francais.

Here comes a new challenger.
Round.1 fight u lose....

ナポリを見て死ね

朝っぱらから笑ってしまった

大陸は右側通行というのを忘れていたイギリス帰りか。

これも十分陽気な気がするぜ

「しょ」の変換候補に「女児パンツ」があったので死にたい

コントだな

この男、マーティン・ラポー
のちの地球連邦初代大統領である

電車に轢かれてもだいじょーぶ