タレントの声優起用はイマイチ　やっぱりプロがいい？

1 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(兵庫県)：2008/03/14(金) 20:10:35 ID:DWSiTTPL0● BE:316096373-PLT(13000)

【依頼スレ　98】

　声優はやっぱりプロがいい？　ネットリサーチ会社「マイボイスコム」が、
日本の作品とは異なるテイストなどで人気の高い海外映画・ドラマの吹き替え版について、
１万５４７１人を対象に調査したところ、芸能人やタレントの声優起用を
「非常に良い」と感じている人はわずか２．６％にすぎず、反対派が半数以上を占めていることがわかった。

　タレントや芸能人による吹き替えの賛成派は４８％で、反対派は５２％だった。
反対派からは「話題性のためだけにアイドルなどを起用すると、企画者の意図がみえみえでしらける」
「俳優が吹き替えをやると、自分の演技でやってしまうので違和感がある」といった厳しい意見が寄せられた。
一方、プロ声優である山寺宏一さんの演技力を高く評価するコメントがいくつかあった。

　海外作品の鑑賞状況では、「よく見る」が２５．１％、「たまに見る」が４５．３％だった。
吹き替えの良い点では、「映像に集中できる」「ストーリーが理解しやすい」
「文字を読まなくてすむ」といった意見を挙げる人が多かった。良くない点では、
「生の俳優の声が聞けない」「オリジナルの雰囲気が出ない」
「セリフの意味（ニュアンス）が変わってしまう」などの意見が目立った。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080314-00000959-san-ent

2 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(岡山県)：2008/03/14(金) 20:11:47 ID:mdlNl/hN0

声優はヤラれ放題！？「ハルヒ」主要キャストも被害に！声優業界セクハラ問題
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1205429559/

3 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(神奈川県)：2008/03/14(金) 20:12:52 ID:ZpdEq/i30

広橋涼さんがいいと思います

4 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/03/14(金) 20:13:56 ID:KjDK/IXu0

シンプソンズに関しては言わずもがな

5 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(ネブラスカ州)：2008/03/14(金) 21:36:55 ID:Fmr6S3+WP BE:8294944-2BP(3001)

沢城すごすぎ

6 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/03/15(土) 00:43:01 ID:mT4RLOJa0

長門の声優酷すぎわろた

7 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/03/15(土) 00:44:10 ID:EBvTEwqk0

>>6
みのりんはアーティスト（笑）ですから

8 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 00:47:45 ID:Lj9VdM/XO

耳をすませばの棒親父は本当に凄すぎです

9 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 00:48:27 ID:0qGeSYF1O

素人でもいいとか抜かす奴にはビーストウォーズ(特にリターンズ)
を見せてやりたい

10 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/03/15(土) 00:48:55 ID:Xwfw+brR0

俳優でもうまけりゃ良いよ
プロの声優より上手い奴だっているしな

11 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 00:51:29 ID:2HAamxsaO BE:629367438-2BP(2760)

>>9リターンズこそ素人で充分

12 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 00:58:57 ID:0qGeSYF1O

>>11
あれに素人使ったら駄作という言葉すら使うのがはばかられるような
糞アニメになってたぞ

13 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 02:09:15 ID:2HAamxsaO BE:944050166-2BP(2760)

演技がメタルスに引っ張られ過ぎ
シモネタだけ生き生きしてるアニメなんて嫌過ぎる

14 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(アラバマ州)：2008/03/15(土) 02:20:28 ID:j106pLxU0 BE:386001937-2BP(7778)

タレント起用とかよりバランス考えろと
周り超ウマイ吹き替え声優ばっかの中一人だけタレントとか
ガンダム00みたく一人二人妙にウマイ奴が混ざってるとか
そういうのイライラする
ジブリもそう、どうせなら全員素人にしろ

15 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(コネチカット州)：2008/03/15(土) 02:22:33 ID:3FwZ9qywO BE:535572454-BRZ(10720)

別に深夜アニメしか見ないから良いが声優の仕事を奪うなと

16 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(東京都)：2008/03/15(土) 02:26:19 ID:neNX/Jjy0

タレント起用すると制作発表とかでワイドショーが取材に来たりするのが、
広報的に美味しいってのが大きいから、タレント起用はなくならないだろうな。
作品のクオリティが下がっても、勝手に報道してくれるってのは会社的には見逃せないメリットだろうし。

17 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(千葉県)：2008/03/15(土) 03:15:41 ID:lpwPtJLq0

そういえば以前、タイタニックの酷い吹き替えがあったな
たしか妻夫木聡と竹内結子だったと思うが、あれは悪いけど爆笑した
同時に、やっぱプロ声優は声で飯食ってるだけあるなぁと痛感したわ

18 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(愛知県)：2008/03/15(土) 03:17:27 ID:kiTss4yP0

あしたのジョーのジョー役は良かった

19 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 03:19:18 ID:YiYcUR8hO

舞台役者は声優やってもそこそこ上手い

20 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(コネチカット州)：2008/03/15(土) 03:51:35 ID:sQAmMH5EO

プロの声優使えとかいいながら
一方でアイドル声優持ち上げてる奴とかなんなの？

21 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(樺太)：2008/03/15(土) 03:57:27 ID:2HAamxsaO BE:262236825-2BP(2760)

声オタに演技の良し悪しなんか理解出来る訳が無い
奴らにとって重要な事はプロと言う肩書きと尻を振る女

22 ：番組の途中ですがアフィ禁止です(埼玉県)：2008/03/15(土) 04:04:32 ID:449Nt0G+0

羽賀研二