>>112 誰だよアンリエッタってw
-etは「小さい」という意味の接尾辞
-ettaはその女性形、だと思う。
歌関係ってことで、オペレッタにも掛けてあるかもな。
ダストダスは普通に「ダスト(ゴミ)出す」だと思ってたけど、
どっかで「Dust to dust(塵は塵に)」とも掛けてあるって説を聞いて目ウロコ。
ちなみに聖書の一節で葬儀でも使われるフレーズな。
漫画とかで悪霊祓いに使われてるイメージの方が強いかも知れないが。
あと、新ポケの話題からは外れるんだが。
ゲーチス以外の七賢人の名前の由来は色だと思うんだけど
(ゲーチスは多分、リンカーンの演説で有名な地名ゲチスバーグから)
リョクシ→緑
ヴィオ→violet(英語・フランス語で紫、他言語でもviolaとか共通部分が多い)
ロット→rot(ドイツ語で赤)
ジャロ→giallo(イタリア語で黄)
アスラ→azul(スペイン語で青)
はいいとして、スムラがわからん。
それぞれ違う言語になってるから、ロシア語辺り怪しい気がするが…。
帽子の色がそれぞれ名前の由来と対応してたと思うんだけど、スムラ何色だっけ?