ポケモンで思わず笑ってしまった事　Part6

ホワイトフォレストにいるOLのサトコのセリフが金沢弁だったこと
(これはスタッフに石川県出身者がいるだろｗ)

ちなみにこんな感じ※()内は標準語訳
大自然に 囲まれて いんぎらぁっと なるぞいね!(大自然に 囲まれて ゆったりと なる!)
ちゃわちゃわした ブラックシティとは 大違いぞいねー!(落ち着きのない ブラックシティとは 大違い!)
あれ? ハネッコを 探しとる? ハネッコなら そこで 見たぞいね!(あれ? ハネッコを 探してる? ハネッコなら そこで 見た!)
草むら 走って 捕まえまっし!(草むら 走って 捕まえなさいよ!)

｢あんた、石川県民だね。｣ by Urban Bar 東京人マスター(@秘密のケンミンSHOW)

ブラックシティだと、どんなセリフなんだろう。