【改作】人のポエムをリライトする【提案】

自分にはないものを改作することで向上したいとか､アドバイスが浮かんでしょうがないとか、世話好きな人とか､
リライトしたポエムを発表する場です。

注意
1.出どころを明記してください
2.改作を提示してください
3.アドバイスや改作の意図を任意でつけてください

すげー発想ｗ
なんか冒涜じゃね？ｗ

>>2
冒涜行為であることは､現代ではそれほど責められるべきでないと考えました｡
評価自体も冒涜であると言えないでしょうか。

著作権法

（同一性保持権）
第二十条　著作者は、その著作物及びその題号の同一性を保持する権利を有し、
その意に反してこれらの変更、切除その他の改変を受けないものとする。

http://www.cric.or.jp/db/article/a1.html#2_3c



作者の同意なしにやったら訴えられていいレベル

うーん。まぁ、重複スレじゃない？

つぅかセン５スレ等評価スレで普通にやっても構わないはず。
なぜならリライトとは立派に批評の一形態なのだから（おっ。オレかっこいい）。
ただその場合気をつけるべきことは
評価人が赤ペン先生になっちゃわないことだね。
あくまでも正解を示すんじゃなしに
他者の感性を入れることによって相対化してみせるにとどめるべきよね。
で、あくまでも主観に基づいたリライトであるなんて言わなくてもわかるようなことを
いちいち説明しといたほうがいい気する。
前にセン５でやたら指示語の多い下手糞な詩があったから
オレが指示語減らして綺麗かつギャグも加えてリライトしてみせたら
「改悪すんじゃねーよ阿呆」とキレられたことがある。
リライトって結構気に障るひとが多いみたいだからね。

>>3
ケンカにならないよう仲良くやってくださいね

｢サ・ヨ・ナ・ラ｣

今僕が君にあげられる物は何かなんて
遠い目をしてあなたは私を抱いたけれども
今更思うのならもう終わりにして

冬の赤いマフラーをほめてくれたあの日
銀色の街が哀しくて泣いた私だった
当たり前の様にあなた想うかしらね

燃えあがる夜に心冷えてく
寂しさだけがつのるこの胸
せめて最後の思い出なんて
いらないからすぐにキ・エ・テ・ネ

何処にでもあるような石ころだっていい
私の為ポケットに忍ばせていたなら
その肩にすがるのは私だったかもね

燃えあがる夜に心冷えてく
寂しさだけがつのるこの胸
せめて最後の優しさなんて
いらないからこれでサ・ヨ・ナ・ラ

(暇な人いじくってください）

>>7
なんでてめえなんかにそんなこと言われなくちゃいけねえんだよ

そういや、なんで詩板とリンクしないんだ?

>>10
ばーか

詩をリライトする
かなり狂気じみた発想
それはナニモノになるのか知らないけど
すでに詩ではないのは確かだな

おまえ独りでコツコツやれば

まず、駄目な文章ありきだよなｗｗｗｗ

・原作>>8

・「コニチハ」

今冬で外はとても寒い
遠くから来て二言三言
それで終わり

口を開くと石が飛ぶ
だからあんまり喋りたくない
黙ってられたら俺の勝ち

赤いマフラーが目に暖かくても
そこに繋げる言葉は無い
推敲出来る時間は三秒
お別れの時間です

銀色の街が燃える頃
あなたはポケットに忍び込む
燃えてしまえばポケットはもう何処にもない

冷たくなった囲炉裏の炭に
火バサミを差して掻き回す
灰が舞う灰が舞う
暗い部屋がせせら笑っている


・改作の意図

想像してみた

>>8
｢サ・ヨ・ナ・ラ｣（一発）

最後の思い出とかの理由で
一発やるくらいなら消えろよ

うーむ、僕の「サ・ヨ・ナラ」と言う詩はネタなのかマジなのか分からないギリギリの線を狙いながらも、
都会的な女の強さのみを描き出したにもかかわらず同時に男の未練も表し、
これは女のペースで別れ確定だなと思わせて実は本物の紳士ならばこの状況をひっくり返す事が出来ると言う
言うならば僕が一年半位前に五分位で作り上げた紳士の為の名作パズルであったのだが！(全部読んだ？)
>>14
主人公の性格が変わってしまってるだろｗｗなんか昔になっちゃってるしｗｗ
Love!(^O^)ry
>>15
いや、その通りなんだけど、もうちょっとなんか書きたいだろｗ
ｸﾞﾚｲﾄ！(^o^)rn'

とても嬉しかったのでお二人には、まるちーちゃん(^o^)ryの使用を許可します

と、思い付きでパズルなどと言ってみたがこいつは駄目だな
紳士はこのような状況に陥ったりはしない
こいつは恐らく長いこと彼女ほったらかしの癖に別れる時になっておっぱいが恋しくなったりしたのだろう
水もやらずに枯らせた花の墓標を泣きながら立てるなんて
ああ、なんていやらしい…とここまで読んでみて「あ、わたしもやってみたい！」と思ったひと！
>>8をいじくってみてちょ（マル秘プレゼントあり）

>>8
暇だがイジる気にもならん
>>16で自白してるように
どうとでも読めるように書いたがために
どっちつかずの生ぬるい詩になってる
リライトして欲しいならどっちに転がしたいのか
決めてから依頼しろよくだらない

バカヤロウ！そんな事が決められるのなら自分で書くし〜！
事実は何時だってどうとでも読めるものだし〜！昆布出汁〜！
ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ((^o^)rn'

>>8
魚食ってみた。

今僕が揚げられる物は何かなんて
遠い目で冷蔵庫を覗いてみても魚
今更食べるなら早めに加熱して

私に霜降らせる冬は銀色　
青く哀しく泳ぐ魚だった
当たり前の様にあなた漁るかしらね

陸あがる　夜にはもう死んでいて
寂しさはこの胸の氷のよう
せめて最後の思い出なんて
いらないからすぐにタ・ベ・テ・ネ

何処にでも買えるような青魚だっていい
エコの為あなたのかばんトートだったら
その布にうつるのはにおいだったかもね

燃え上がる鍋脂が落ちてく
ショウガが胸につのっていて
せめて最後の焼き色なんて
いらないからこれでサ・ヨ・ナ・ラ

(好きな魚で調理してください）

>>18
ほらみろ！！このすばらしい20のリライトを！！
「揚げられる」の発想、そして驚異的なまでの集中力でコレほどまでの作品に生まれ変わらせてくれた20の恐るべき才能を！！

>何処にでも買えるような青魚だっていい
>エコの為あなたのかばんトートだったら
>その布にうつるのはにおいだったかもね

…圧巻だ

俺のような無精者には到底達成出来ない主婦の境地だ！

また、全く別の話に書き換えられていながら原文のニュアンスが損なわれていない…これはすごい！

>>20
みすぼらしい駄文を芸術の域にまで高めてくれた感謝の気持ちをこめて
>>19のちーちゃんの使用を許可します！！


（お返事まってます）

それリライトじゃなくパロディ
優れた改作であるほど元詩のへぼさが際立つね

てめ！どこまで後ろ向きかつ嫌味なレスだ！
「いい詩にしてもらえて良かったですね！」位言えねえのかハナクソ！ペロリ

また、てぃれべる星人のぃけなぃカキはっけんですよ。。。！！

リライトでは無いですが、了承された上での転載です。読んでみて下さい。
「洗礼式」水田煩（みずた はん）
http://blog.livedoor.jp/dinka/

頭を使って生きようたって頭で飼えるのは蝨だけ
人はこの世の誤魔化し全て気が付くほどに狡くはない
幸せ求め駆け出す時も走りすぎて幸せを追い越すな
この世はそんなに悪くはないのにもっと欲しがるのが悪い癖
三文オペラより

>>25
エラーが発生しました。しばらくたってからもう一度操作してください。
(WJ40103E)

↑こんなん出たけど

とりあえず インセプション みろ…。

へ