詩を書いて和→英→和しまくってから貼り付けてみろ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1酷田評吉 ◆M791CxDQRA
それは、いつ若かったかわかりました。
それは漏れます。あなた。 ..外観Sagをします。
そしてそれがあまりにたくさん待っている。
とにかく、それは来ません。
それには、今夜、夢が確実にあります。

それはためらい愛を探します、そして、愛の愛を知っています。
それはどんな瞬間、それでもHaraharasを爆発させるように思えます。それ。
もっとも、あなたがアレをあまり厚かましくふるまわないのでね。

A fire in opposite bank
言葉遣い、普通。
それは現在、それを言います。
穴?
それはSoreを言いたがっています、そして、歌います。
2名前はいらない:2006/02/10(金) 00:44:45 ID:AZkMsLTF
まんこみせろ
3し ◆FCXRNaWgHs :2006/02/10(金) 01:03:02 ID:ax5PHT79
「天の川」

新しい発見は、ささやかれて、心の壁を跳ばれます、そして、白書の本能はほえます。

潔白な天の川は周辺で渦を巻きます。

フラフープを回すダンスが繰り返される
中断されるようになる銃のレポートのリズムは既に単語ではありません。

それに関して、理由なしで印象を水の滴のダンスに与えます。

流星が撃たれるとき、それは軽率にどうにかいつも運転されます。

ボディーは無意識に動きます。 入手は跳ねました、そして、それはいらいらしました。
潔白な天国の川は曲がりくねらなければなりません。
そうするなら、すべてがセンターで集まります。
4玉こんにゃく ◆IVVTBUqDhU :2006/02/10(金) 01:41:22 ID:yIxMFv1f
「カレンダー」

平穏無事は、一日中今日です;今日の拡張線の明日。
あなたは、昨日毎日普通である毎日の繰り返しを覚えている必要はありません。
昨年としてのカレンダー。
昨年としてのカレンダー。
良い面は再び上がって、落ち込みます。
それは、何万年の間もそのように同じことを繰り返します。
繰り返し軽率に扱うことは、人間のイベントですか?
5玉こんにゃく ◆IVVTBUqDhU :2006/02/10(金) 01:53:27 ID:yIxMFv1f
>>4と同じ詩を 日→中→日 にしてみた

「カレンダー」

今日一日中、同様に平らにすることですか?的の平安な||明日の||は今日の延長にいるか?上がる。
毎日仮に結局昨日事情に平凡な毎日の反がなかったと思い立つか?。
掛かるか?||は押して去年ですか?子のもとのままの不動の地。
掛かるか?||は押して去年ですか?子のもとのままの不動の地。
最も?また持ち上がって来て、しかも時を過ごすか?。
あれか?何万個の年の反か?。
そうでない人の反?些かの事情か??
6メタリック竹輪〔Remodeling〕 ◆o0rnnbHBHo :2006/02/10(金) 02:24:22 ID:7p8igqGm
『赤くなってください』

あなたは言いました
それを作って欲しいときに.唇の動きから..分かってください
金属の愛は銃を入れました
愛は弾丸です 雨の弾丸
パルスはそうです
2に完全に分かれました
あなたと私が作られて 姿を消すと歌われます

柔らかく曇りになる空

定期的に地面まで並ぶtolesと小石の巣
それが下を見る赤い手 折り返すワイン 振り向く稲妻
ビルを目的としながら低下するグレー
それは壊れます そして 低下します
それはぼろぼろに崩れます
幻想の目標 それは赤くて 青い白くて 黄色い紫色 およびピンクで広がります
銃のレポートは青空に飲み込まれました
Red surely. Red maybe. Become red. Mix and become red.
愛の歌を知らないで 私は金切り声を出します
それは赤くなります
赤さ. 確実に赤 多分. 混入してください そして 赤くなってください


※もともと英文で書いたものを自分で日本語に翻訳→翻訳ソフトにて英文化→更に日本語翻訳をかけた結果
7名前はいらない:2006/02/10(金) 02:42:06 ID:XP1Y6rRR
雲の切れ間から溢れる光線ニダ
金正日様が降りてきそうハムニダ
優美な半島が我々同胞を一体とさせるハムニダ
作物は将軍様の恵みニダ
悦びの笑みを浮かべた将軍ハムニダ
我々は将軍様に使える喜び組ハムニダ
幸せニダ
幸せニダ
8抑揚:2006/02/10(金) 02:59:07 ID:8JB5XV9K
なんとなく>>6をwordの要約機能で25%まで自動要約

『赤くなってください』

分かってください
愛は弾丸です 雨の弾丸
パルスはそうです
あなたと私が作られて 姿を消すと歌われます

Red surely. それは赤くなります
赤さ. 確実に赤 多分. 混入してください そして 赤くなってください
9カコ ◆kaco/250tg :2006/02/10(金) 04:07:14 ID:dZXDL7UY
それはいくどとなく
再生され Replay
それは いくどとなく
再生するのです Rebirth

あちらがわには いつか
Boy
みつめているのは うたかた
Meets
そこに在るのは たしかに
Girl

おしえてください
あなたには既に知っていたのですか Sir
もう一度 何度でも

命に咲く花 flow of soul

繰り返すことを 
Renaissance
繰り返し

僕たちは 私たちは
我々
ルネサンス
ソノモウシ子
10 ◆hon/GWhNf6 :2006/02/10(金) 20:27:24 ID:uwPt1VSc
「超合金の恋人」

それ。 きらめき。 ..互いを設定する火星人の点火は、抱擁されて、それと曇天
が乗り切る飛び交っているネズミの乾電池を薄くするBeriumを張り付ける光沢を
たどります。

それがさざ波である、それ、見られたPhantom(互い)は船を自由に動かせて、それはそれです。 ..

コンサルティング。 ..A。 浮動の方法に。 ..バズーカ砲のErect Tstiruuがある喜び。

: あなたがそれを根こそぎにするとき。

フラッシュのパースで誤解された胸像はそれを誓います。
11名前はいらない:2006/02/11(土) 04:46:00 ID:ygmV6jYy
「さよならの青い鳥が私です」

私は私がどこかで聞いたフレーズである青い鳥とそれを聞きます
あなたは何を想像しますか?
私は、あなたです

さよならの青い鳥が私でそれは長い夢でした

あなたは夢でないと言います
いいえ しぶしぶ夢です
どうあってもよかったものを
持っていなかった私に同情の神が行くこと

そして神がいません
したがってあなたがいません

さよならの青い鳥が私でコンクリートの冷たさで
唾液がしみ込んだジーンズに私が切望して悪臭を放っています

元詩=ttp://book3.2ch.net/test/read.cgi/poem/993056677/260
12名前はいらない:2006/02/11(土) 04:48:09 ID:ygmV6jYy
「永遠に一時的な幸せを」

お金はとても夢で
買い物をした夢で
いつでも1:00に便利な幸せを与えます

永遠に一時的な幸せを

したくてしたくてたまらなくなっていた女性と社会的に死んだ男性

私は全く貪欲です
それは夢のない死です
お金は素晴らしいです

お金は私がいつでも一時的な幸せを与えるという夢で
買い物をした夢で非常に便利です

カルーアミルクのコマーシャル
サースディのチェックの赤いビニールを着た
ダークブルーのグラニーバッグ
赤い蝶のバレット女性代表

元詩=ttp://book3.2ch.net/test/read.cgi/poem/993056677/268
13名前はいらない:2006/02/11(土) 10:08:43 ID:f6P5UBti
、ノ、ウ、゙、ヌトゥタ・ウ、ア、・・ォ、テ、ニマテ。」
ーツト・ヨク�、ホ、゚、ヌケネクウーェ、ヨ、ク、网ハ、ッ。「
ケネクウーヒ、ハ、テ、ニ、ォ、鬢籠ゥタ・ウ、ア、タテ、ニクタ、テ、ニ、ホ。」
、タ、ォ、鬘「、ェキサ、チ、网ヨセク、オ、ェイヌ、オ、eep。。Tryin、テ、ニイホサ・ャ
ツウ、、、ニ、ヌ、キ、遑」
14名前はいらない:2006/02/11(土) 14:36:41 ID:3pifOzud
保険におけるダイヤモンドがあって、する、全く光り輝かないで、便利が存在し
ているということであり、全くそこのパーソナルコンピュータがありませんか?

男性の血液は目に見えないこの商品に行きます。 aに、苦痛な望みが未来まで配
置するキック…は置かれます。 お金で愛をあがなうことができません。 お金に。
蹴ってください。
愛を置くことができる人生では、吹くのは可能です。 それがお金が愛している
人によって使用されるなら。

日本生命
15桃色遊戯:2006/02/11(土) 16:26:10 ID:PfpxGnmX
新緑(翻訳後)

Iは唇に触れるように来たかった、恥に適切に感じることが保持されるでしょう。
それは肯定できません。
それは与えることを拒絶することができません、どちらか。
熱--って、それがすを維持したので、楽しい苦痛が感じられます。
ほおは微笑を浮かせます。
目は涙を浮かせます。
Iは、あなたに触れてほしい。
それは見ることができません。
それはまだ探索するでしょう。
Iは、あなたに知ってほしい。
それが、それがつぼみをもたせた恥に適切に感じて知られることを想像する場合。
---------------------------------------------------------------------------------------
若葉 (原文)

唇に触りたくなりました
恥らしい気持ちを抱えてしまいます
肯定する事ができません
否定する事もできません
熱をもってしまったのです
快い苦しさを感じるのです
頬は笑みを浮かべます
目は涙を浮かべます
触れて欲しいのに
見る事が出来ません
それでも探してしまいます
知って欲しいのに
知られる事を想像すれば
恥らしい気持ち
芽吹いてしまいました
16メタリック竹輪〔Remodeling〕 ◆o0rnnbHBHo
>>8 要約したほうがいい感じだな いいアイディア

『('丸パンのように無数の断片を練っています'。 '』

それは洗面器の中のAncoです
皮膚までCoを貫くようにそれに言おうとしているに対する
私のバッグ殴打の終わりは全部はぎ取られます
そして 無数の断片に練ります
そして ずば抜けた記事のCashiwaを覗き見する木は波立ちです
外観オークは間もなく 窓の近くでの回転でページをめくります
ヒップは木によじ登り大西洋にターンされます
7回Btsuを殺した後の香りの良い家具屋....
無数の断片丸パンを練って パイのパイのPaichoをするために
私Sから起こります
8の無数の断片丸パン裂け目と好意

−−−−−−−−−−あまり差がなくてびっくりした
『饅頭を練り万個』

洗面器にアンコ
楊子をつむじに刺せと言わんばかりのわがし
袋叩きの末
皮を剥ぎ取られて万個に練り転がされる
やがて窓辺に逸物の覗き魔柏の木が現われ
柏っ葉のフリル
木登り大西洋に尻向ける
芳しい家具屋を七回ブッ殺した後
饅頭を万個に練り上げてパイのパイのパイチョ
わがしに
万個饅頭八つ裂き好きだ好きだ