PINKの散歩道
Clementine - Kaze no Tani no Nausicaa（※フランス語）
ttp://www.youtube.com/watch?v=_RgkJd1lLso
Meja - Kaze no Tani no Nausicaa（※英語）
ttp://www.youtube.com/watch?v=-qS8zEnwHSk
スウェーデンの歌手メイヤがジブリ主題歌のカバー・アルバム出してるわけですが
その中で1曲だけ日本語で歌ってます
耳をすませばの主題歌カントリー・ロードです
これは元々はジョン・デンバーの曲でオリビア・ニュートン・ジョンのカバーでヒットしました
それを劇中で月島雫が日本語詞を付けたという設定で月島雫の中の人の
本名陽子が歌ったわけですがそのバージョンは残念ながらネットには見当たりませんでした
それでメイヤがこの曲だけは英語でカバーすると元曲のカバーになってジブリと関係なくなってしまうからか
日本語での歌唱に挑戦してます
Meja - Country Road
ttp://www.youtube.com/watch?v=ObUkuzG0c9w
こちらはオリビア・ニュートン・ジョンのバージョン、こちらも耳をすませばでも使われてました
Olivia Newton-John - Take Me Home, Country Roads
ttp://www.youtube.com/watch?v=KY1pm5fN5n0
,-.:‐::::::::::::::::::::::::::::::::::|ノﾉ
＿ _ ,フ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾉ＿
／::::::::::::｀´::::::ヽ {::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ノ
／::::::::／:イ:/､::::::::::ヽ ＿i:::::::::::::::_;: =::::イ::::ｨ::ｨ:::::ヽ
／::::::::ｲ r__ /:::::::::::::! ,, - '"r' ~}､:iﾚ -,= ､ ﾉ:／/､/:i''ﾚヽ､
//::::::::::lr_ ' l:}｀ "'i'亅::::|.／ / {､ ､.! ´{:ﾉ｀ , ｨ:}｀/, ' " l
ﾚ:::::::::ヽﾘ｀ ! ﾉ:／-､ i | ヽｫ . ! /'i i !
ﾚ;;:::::::::l , _ /'／ ヽ |＿ ＼ ヽ _ _ / / ／/
"'-;;ヽ__,／ : i／" ! ￣ ヽ＼. ＼____／ / /／
_,.>-:､: ﾉ￣￣ ''' l ＼__／-､ / / /
/: : :／ | "~ ｀´ / ' >
{: :／ ＝ ､ ! /_ -‐<-,
/｀ { ニ＼ /､ ヽ- ／/ {
/i : _ヽ_, -'"￣ ` ´} ＿ ＿,-‐-=ｩ‐- イ > r ' ￣ ﾄ
/ : i / <_ ＿,, ｨｺ ￣ ､ -ﾉ_, / ＼/＼ l,-､,,-､_
/ : ＼ ＿ヽ_ ヶ､'~ ＼,_, -,‐_T`‐--イ／ ､ _,, - +‐ti;;;;,､ ヽ , `､
l : : : :￣: :`''t‐t＼ r ' ' i >;}~ ）ニ-i─ t'", -─| |-'┴/_l_/ﾉ
＼ : ヽ: : ＿ : ||/::::::::`{;;;i i i__i__/''ヽ |::￣:l￣l~:::ヽ |＿ ===--､__
＼ : : : : :{|:､:::::::::::::::`イ‐i=-_‐, -ー!:::::::::| |:::::::::::ヽ `
/ :ヽ : : ／ i|::::::::::::::::::,,-'T~ :_ -|_:::::::::::::i＝＝i:::::::::::::ヽ
i : : : ／ : : ||::::::::::::::::''::::::|'" _,... ＞-‐'"| |:::::::::::::::/
!: : : : : ／ ||::::::::::::::::::::::| "~_,, -フ'":::::| |:::::::::／
＼:＿: ,,ｨ- ' ||::::::::::::::::::::| ノ::::::::::r ヽ／
ttp://www.youtube.com/watch?v=_RgkJd1lLso
Meja - Kaze no Tani no Nausicaa（※英語）
ttp://www.youtube.com/watch?v=-qS8zEnwHSk
スウェーデンの歌手メイヤがジブリ主題歌のカバー・アルバム出してるわけですが
その中で1曲だけ日本語で歌ってます
耳をすませばの主題歌カントリー・ロードです
これは元々はジョン・デンバーの曲でオリビア・ニュートン・ジョンのカバーでヒットしました
それを劇中で月島雫が日本語詞を付けたという設定で月島雫の中の人の
本名陽子が歌ったわけですがそのバージョンは残念ながらネットには見当たりませんでした
それでメイヤがこの曲だけは英語でカバーすると元曲のカバーになってジブリと関係なくなってしまうからか
日本語での歌唱に挑戦してます
Meja - Country Road
ttp://www.youtube.com/watch?v=ObUkuzG0c9w
こちらはオリビア・ニュートン・ジョンのバージョン、こちらも耳をすませばでも使われてました
Olivia Newton-John - Take Me Home, Country Roads
ttp://www.youtube.com/watch?v=KY1pm5fN5n0
,-.:‐::::::::::::::::::::::::::::::::::|ノﾉ
＿ _ ,フ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾉ＿
／::::::::::::｀´::::::ヽ {::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ノ
／::::::::／:イ:/､::::::::::ヽ ＿i:::::::::::::::_;: =::::イ::::ｨ::ｨ:::::ヽ
／::::::::ｲ r__ /:::::::::::::! ,, - '"r' ~}､:iﾚ -,= ､ ﾉ:／/､/:i''ﾚヽ､
//::::::::::lr_ ' l:}｀ "'i'亅::::|.／ / {､ ､.! ´{:ﾉ｀ , ｨ:}｀/, ' " l
ﾚ:::::::::ヽﾘ｀ ! ﾉ:／-､ i | ヽｫ . ! /'i i !
ﾚ;;:::::::::l , _ /'／ ヽ |＿ ＼ ヽ _ _ / / ／/
"'-;;ヽ__,／ : i／" ! ￣ ヽ＼. ＼____／ / /／
_,.>-:､: ﾉ￣￣ ''' l ＼__／-､ / / /
/: : :／ | "~ ｀´ / ' >
{: :／ ＝ ､ ! /_ -‐<-,
/｀ { ニ＼ /､ ヽ- ／/ {
/i : _ヽ_, -'"￣ ` ´} ＿ ＿,-‐-=ｩ‐- イ > r ' ￣ ﾄ
/ : i / <_ ＿,, ｨｺ ￣ ､ -ﾉ_, / ＼/＼ l,-､,,-､_
/ : ＼ ＿ヽ_ ヶ､'~ ＼,_, -,‐_T`‐--イ／ ､ _,, - +‐ti;;;;,､ ヽ , `､
l : : : :￣: :`''t‐t＼ r ' ' i >;}~ ）ニ-i─ t'", -─| |-'┴/_l_/ﾉ
＼ : ヽ: : ＿ : ||/::::::::`{;;;i i i__i__/''ヽ |::￣:l￣l~:::ヽ |＿ ===--､__
＼ : : : : :{|:､:::::::::::::::`イ‐i=-_‐, -ー!:::::::::| |:::::::::::ヽ `
/ :ヽ : : ／ i|::::::::::::::::::,,-'T~ :_ -|_:::::::::::::i＝＝i:::::::::::::ヽ
i : : : ／ : : ||::::::::::::::::''::::::|'" _,... ＞-‐'"| |:::::::::::::::/
!: : : : : ／ ||::::::::::::::::::::::| "~_,, -フ'":::::| |:::::::::／
＼:＿: ,,ｨ- ' ||::::::::::::::::::::| ノ::::::::::r ヽ／
|
|
|