ﾎﾜｲﾄﾌﾟﾗﾝを1年間維持できるか見守るｽﾚ

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0711/15/news033.html
ﾎﾜｲﾄﾌﾟﾗﾝの客だけを狙い撃ちするつもりで交換機のソフトウェアを書き換えたら
他の客まで巻き添えで誤爆してしまった
ってこと?