【言論弾圧】東浩紀スレッド79【文化庁】

このエントリーをはてなブックマークに追加
881純一
再び、ぴかぁ〜の自演スレへ、

 >81 名前: 純一 投稿日: 2007/07/23(月) 21:04:03 0
 >第二に、何故、これが支持されるのかという点です。
 >ベーシック・インカムや脱原発が無くても困らない連中と言えば誰か?
 >ホワイト・カラーとなるでしょうが、現実の日本ではこれは違います。
 >ホワイト・カラーなのではなく、働かないけど、自分は何となく、
 >ホワイト・カラーに属しているんだろうなぁ〜と何となく思っている人達です。
 >つまり、ぴかぁ〜のように働かないが、俺は絶対にホワイト・カラーなんだ、
 >と思っている人達ですね。

意味が分からないと思いますので、以下のぴかぁ〜の戯言を翻訳します。

 >808 名前: 第三の波平 ◆v97jOX.oqY 投稿日: 2007/07/26(木) 00:13:02 0
 >じゃあ、ちょっと解説。ここでもラカンが重要になる。
 >図式かするとこのようになる。ただラカンが定義とは異なり、このような感じということ。
 >
 >象徴界的(規則、法)−国家・・・ナショナリズム(保守主義)
 >想像界的(対面的他者との関係)−ネーション・・・コミュニタリアニズム
 >現実界的(認識されない下部構造)−資本・・・リベラル(リバタリアン)

翻訳しますと、こうなります。

 国家・・・ナショナリズム(保守主義) →  ぴかぁ〜 「国家なんて信用できんわい」
 ネーション・・・コミュニタリアニズム  → ぴかぁ〜 「共同体なんて信用できんわい」
 資本・・・リベラル(リバタリアン)    → ぴかぁ〜 「金だけを信じるわしはメタや〜」