.
. ..
02/04/05 23:59
http://www.workers-2001.org/ascmzst.htm ブルジョアジーは、彼らの百年にもみたない階級支配のうちに、過去のすべ
ての世代を合計したよりも大量のまた大規模な生産諸力を作り出した。自然
力の征服、機械装置、工業や農業への化学の応用、汽船航海、鉄道、電信、
全大陸の耕地化、河川の運河化、地から湧いたように出現した全人口・・こ
れほどの生産諸力が社会的労働のふところのなかにまどろんでいたとは、以
前のどの世紀が予感しただろうか!
資本主義的生産の最高の発展の結果こそは、資本が生産者たちの所有に、と
いってももはや個々別々の生産者たちの私的所有としてではなく、連合〔ア
ソシエート〕した生産者である彼らの所有としての・直接的な社会的=会社
的所有としての・所有に逆転化するための必要な通過点なのである。株式会
社は他面では、従来はまだ資本所有と関連している再生産過程上のあらゆる
機能が連合〔アソシエート〕生産者たちのたんなる機能に・社会的機能に・
転化するための必要な通過点なのである。
人間たちが自然成長的な社会に住む限り、またしたがって特殊利害と共同利
害との分裂が存在する限り、活動もそれゆえ自由意志的でなく自然成長的に
分割〔社会的分業に応じた割り振り〕されている限り、人間の自己本来の行
為が、かれにとって疎遠な、対抗的な力となり、かれがその力を支配するか
わりに、その力がかれを締めつけることの最初の例証である。すなわち、労
働が分割され始めるやいなや、各人は、ある特定の活動範囲だけにとどまる
ようにしいられ、そこからぬけだすことができなくなる。かれは猟師、漁夫
か牧夫か批判的批判家のいずれかであって、生活のてだてを失うまいとすれ
ば、どこまでもそのいずれかでありつづけねばならない。