くだらねえ質問はここに書き込め！Ver6.18

職場のＰＣを譲りうけたのですが、２台のＰＣは邪魔ですし、スペックも半端で
あったため、思い切って自宅のデスクトップにＨＤＤだけ取り付けることに
しました(データ移植の目的で)　しかしどうした事か、ＰＣを立ち上げても
職場から持って来たＨＤＤを認識しません。接続はキッチリしていますし、
ﾌﾟﾗｲﾏﾘｰ&ｽﾚｰﾌﾞの接続順も間違ってはいないのですが…
以前、新品のＨＤＤを買ってきた時は、二股に分かれたケーブルを使った
この方法でちゃんと動作したのですが、今回は回転はすれど認識せずで
困っております。
(試しにﾌﾟﾗｲﾏﾘｰを外したら職場の環境で起動したのでケーブルの破損ではないようです。)
解決法ご存知の方いらっしゃったら、お教え願えませんでしょうか？
ちなみに、ＯＳは両方ＷＩＮ98、ｆａｔ32です。