くだらねぇ質問はここに書き込め！Ver.5.00.2-β

過去ログで何度か出てきている質問だとは思いますが、どうか教えて頂けませんでしょうか。

最近、パソコンの扱いにも慣れてきたので「フォント」のダウンロードをしてみようと思ったのでした。
説明を読んで何とかダウンロードも出来て、フォントの登録も出来ました。

が。
何故か、「カナ」に濁点の付いたフォントが入力できず、[]みたいに縦長の四角い記号に変換されてしまうのです。
ダウンロードする時にフォントの一覧を見たら、ちゃんと濁点のフォントはありました。

ダウンロードした後、フォントのファイルを立ち上げたみたら、既に[]の記号に変わっておりました。
「カナ」は大丈夫で、濁点の付いた物だけ文字化け（？）する事があるのでしょうか？

それとも何か、操作方法に間違いがあったのでしょうか。

使っているパソコンは、NECのバリュースターで、使用OSはWinのMeです。
IEのバージョンは5.5のSP2。
解凍ソフトはLhaplus Version 1.12。

//www2.wbs.ne.jp/~c-font/
上記サイトから「CORE」など、カナフォントをダウンロードしても「濁点」が使用できない状況です。

色々検索サイトで調べたのですが…申し訳ありません。
どうか教えて頂けたら…と思い、書き込ませて頂きました。
宜しくお願いいたします。