【製品】Apple最初のコンピュータ「Apple I」がオークションに（10/11/15）

ファーストガンダムで最初のガンダム
ファーストPCで最初のPC
つまり、世界初のPCって訳しちゃうのが日本人ｗ

最初、初期という意味だけで、世界という記述がないのにな
それともあれか？　アップルの戦略なのかね？