【ATOK】ジャストシステム、「原子力用語辞書2009 for ATOK」を6月発売【IME】（03/23）

ジャストシステムは23日、原子力関連用語の変換効率を向上させるソフト「社団法人日本原子力学会 原子力用語
辞書2009 for ATOK」を6月末に発売すると発表した。

価格はパッケージ版が1万8900円、ダウンロード版が1万6800円。法人向けのライセンス版は1万6800 円。
同製品の利用には、日本語入力システム「ATOK」が別途必要となる。

難解で多岐にわたる原子力関連用語を正確に変換できるのが特徴。用語の一部を入力するだけで正式名称の入
力が行える。原子力関連用語の英単語入力では、日本語で用語の読みを入力するだけで英単語に変換するほか、
英単語のスペルの冒頭数文字を入力するだけで英単語を入力する機能も備える。日本原子力学会と共同開発した。

開発にあたっては、原子力関連用語とその定義を規定している「JIS Z4001原子力用語」の内容に加えて、ジャストシ
ステムが日本原子力学会発行の民間規格（標準）から抽出した用語を、日本原子力学会標準委員会の専門家が定
義や表記などの観点から精査。その上で、専門用語変換辞書に採用したという。

なお、法人向けのライセンス版の利用には、必要な数のライセンスとともに、2100円の作業ディスクが必要となる。
また、同製品の利用に別途必要なATOKのバージョンは、「ATOK 2007 for Windows/Mac」以降、および「ATOK X3
for Linux」。

ジャストシステムでは今後、専門用語の表記統一や効率的で正確な入力が求められている業界の団体・学会など
と協力して、業界に特化したATOK専門用語辞書の作成に取り組むとしている。

http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2009/03/23/22859.html

■公式発表
http://www.justsystems.com/jp/news/2009f/news/j03231.html

■関連記事
・ジャストシステム、特定分野の専門用語を収録したATOK17用辞書を発売（2004/01/08）
http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2004/01/08/1693.html

これ欲しいわ
原子力六法めくりながら単語登録する手間が省ける

いくらなんでもピンポイント過ぎるだろ。誰がどんな用途で使うんだよ。

得無

ぬっとかおだすすぺるせいじん

プルは当然変換するよな？
ぷるぷるプル！



俺のバージョンでは連続変換は無理か（´・ω・`）

>>3
東京電力なめんな

特別会計

原子力関連補助金

つまり公的資金注入？

＞約28000語を収録した。
元ネタテキストがあれば入力は半自動、バイトの主婦とかに１語１０円でチェックさせても３０万、
協力の専門家とやらに５０万払って、まあ１００万くらいでいっちょうあがり、
おまけに補助金とやらをせしめられれば全然売れなくてもおつりが来る、でなくとも製品群のラインナップ揃えにゃ安いネタだ、
ってなところかいね

販売数が3桁いけば多い方だな

官公庁及び関連団体押さえれば嫌でもそれを使わないとダメだから電力関連は裾野が広いし

電源開発促進対策特別会計

火力用語や水力用語や変電用語辞典も作って

さすが元ボッタくりのジャスト
やる事がエグイねぇ

さすがにこれはちょっとマニアックすぎないかｗ

てか、標準辞書に組み込んでサービスパックで配れよ…

まぁ普通に国からの補助をフィルター通しただけ。
直接やると他が五月蠅いから。

そんだけのことと俺は思う。

キーエンス

>>20
びっくりだよな

まぴょーん☆

「ゼントラーディー語辞書2009 for ATOK」 マダー？

あえて原子力なんだｗ

原子力用語ってどんなのだよ

マニアックだが手堅そうだ。学会の小遣い稼ぎにはなるだろう。

・電力会社
・電力元売会社
・原子力関連
・地方自治体
・大学

あたりに少し売れるかな。

原燃は？