Microsoft犬バージョン開発

Microsoft犬 Interactivity に犬を横取りし、そして犬の下または上位のエッジのあちこちの犬をドラッグするならば、 するあなたわかる を収蔵しますか。 セクションがビデオ表示が破壊されたのになります。 つまり、イメージは、ついているように見えます。

Microsoft犬 Interactivity に犬を横取りし、そして犬の下またはhttp://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133231

2

>>1
大丈夫?頭･･･

マジだ

ごめんコピペ間違った。
だけど本当にマイクロソフトのサポートページにそう書いてあるの

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133231

空は、肉付けモジュールで地球の下、表示されます。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;126112


ネタ元
http://www.asahi-net.or.jp/~FV6N-TNSK/gates/bangai69.html

またトノサキか。

>>5の内容

犬を横取りし、そして犬の下または上位のエッジのあちこちの犬をドラッグ
するならば、 するあなたわかる を収蔵しますか。 セクションがビデオ表示が
破壊されたのになります。

（中略）

マイクロソフトでは、マイクロソフトで、のは、 Microsoft犬バージョン 1.0 の問題と
してこれを確認しました。

>>6の内容

問題を再現するために、ちょっと歩く。

1. 究極剥き出し Lloyd Wright を開いて、メイン画面で肉付けを選択します。
メイン画面のブルー循環オブジェクトのは、肉付け選択です。

(中略)

5. 空色は、地球の下、表示されます。

PRJ: プロジェクトが郵送されるとき、再確立されないでいる PasteLinks
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133208
PowerPoint は、「 ... 応答」していません。 Windows 95 を閉じるとき。には。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133084
接続 Windows NT ウィンドウは拡張文字で共有できませんか。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133074

ま、機械翻訳に文句言うなと。

> ご注意: このサポート技術情報 (以下 KB) は、通常、英語で提供されている文書が
> 機械翻訳システムにより自動翻訳されたものであり、人的な確認・修正が
> 加えられたものではありません。この翻訳版のKBは、日本語を
> お使いになるお客様の便宜のために提供させて頂くものであり、
> マイクロソフトは、翻訳言語の品質について一切保証するものではありません。
> また、KB の内容誤訳によって、またはお客様による KB のご使用によって、
> 直接または間接的に起こりうる一切の問題について、いかなる責任も負わないものとします。

いったいどこの翻訳システムを使ったんだ？

３の突っ込みに爆笑

大企業マイクロソフトがこんなのでビジネスが成立していると思ってるんだから、
ほんとボロい商売なんだなあ〜

まさに犬企業マイクロソフト

英語ぐらい読めよｗ

英語が読めない日本人が多いから日本語用サポートサイトがあるんだろ。
そのサイトがあれじゃなあ…

サポートページがまともならサポートで金とれないじゃん

なるほど！

>Microsoft犬 Interactivity に犬を横取りし、そして犬の下または上位のエッジのあちこちの犬をドラッグするならば…
>マイクロソフトでは、マイクロソフトで、のは、 Microsoft犬バージョン 1.0 の問題としてこれを確認しました…

腹筋が切れてしまう(w

http://search.microsoft.com/search/results.aspx?st=b&na=88&View=en-us&qu=133231

でも、原文にもＤｏｇｓって書いてあるね
何だろ？

犬をドラッグ・・・
想像してﾜﾛﾀ

Dogsっていうソフトがあるのかな？

「問題は、 Microsoft犬 の16 ビット部分でのみ発生します。 犬が Microsoft Windows 3.1 で実行されるとき、 x 犬が16 ビット アプリケーションとして実行します。」
これも妙にいい味出てるんだけど・・・

犬は16ビットで十分ということか(w

MSのサポートに聞いてみよっと
犬は16ビットで十分ということか？って

>太陽系には、より多くのメモリが実行されるのが必要です。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;143366

ひえー！

http://www.bookpage.com/newmedia/holiday95/images/microsoftdogs.gif

http://www.microsoft.com/taiwan/products/home/cdtitle/cdtitle-4.htm
犬育てゲーかな。

Microsoft 妊娠 と 子構う にオンライン サービス Version 1.2 がインストールされるために、 Version 1.2 Microsoft Network MSN を持っていることが必要です。
このバージョンがインストールされない場合、妊娠と 子構う セットアップ が次に起動しません。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;145609

犬:最小システム要件

概要
次の資料によって必要な Windows の Microsoft犬バージョン 1.0 を実行する最小システムが記載されます。
詳細
最小システム Microsoft犬 を実行する要件は、次のとおりです。


マルチメディア PC または 386 または高いマイクロプロセッサとの互換
3.1 または後での MS-DOS オペレーティング システム
後または 3.1 でのオペレーティング システムの Windows 95 が含まれている Microsoft Windows バージョン。
Double-speed または優れる CD-ROM ドライブ（2 x）
RAM の 4 MB
利用可能ハード・ディスク領域の MB 0-3
super VGA 256 -色 モニタ
Windows-compatible サウンド カード
スピーカーまたはヘッドホン
Microsoft Mouse または互換ポインティング デバイス

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;147341

マイクロソフトって、ほんとアホな会社だなあ。

それでもウィンドウズを窓って訳してないだけましじゃん

このページのタイトル・・・
つかれた画面。・・・
読んだら確かに疲れたよ

なんかほのぼのした

Bootfile →　長靴情報　ランディ・ローズ→淫らな薔薇

「Windows 3.x で太陽系を実行すると、次のようなエラー メッセージを表示することがあります。
　　　　　　　太陽系には、より多くのメモリが実行されるのが必要です。」
ぶひゃひゃひゃー！

「Win3.1で太陽系を実行」 やってみた香具師が居るってことだな(w

箱庭宇宙ですか

>> x 犬が16 ビット アプリケーションとして実行します。

ﾊ…ﾊﾗｲﾃｰ

おーい、誰か、AAでMs犬を作ってくれ。

　　＿＿＿_∧∧
〜'　＿＿__(,MS)
　 ＵU 　 　Ｕ U　

こんないい加減な日本語のサポートページなら無いほうがいいよ。
笑わせてもらったけど。

>40
ゲイツの犬め！

　　　+　゜：　゜　　≦_￣＿￣─
　　＿　─　　　　+　　≦＿　　 ）
≦＿　　　　）　　　　　　￣≡/
　　≦＿　≡＼　　　　　　／　
　　　゜+ ：　　　＼＿＿／　BRRRRRO!
　　　　　　　 　 　 |.＠|　VUOOOOO!!　 |
　　　　　 　　　 ／ |Ｙ|＼　　　　　　　　　|　(⌒V⌒)
　　　　.　 　 ／　　‖　　＼ﾐ　￣─ ≧_ | （　　　　）
　　　　　　 / ﾐ 　　‖＿　（　 　＿ ＝≧ |｜　　　 |
　　　　　 （　　 ￣ ≧_ 　　|＿＿＿＿　　| |　　　　|　 ∧＿∧　 ∧＿∧　)中━━
　　　　 　 　 ─＿　 ＿≧ |　゜+　　　|　　|（　・∀・）（　■３■） (　ﾒ＾＾ ）イ｜L|」山奇シ歩&ごるじょあ＆魔裸羅崎パソ・ホットドッグ
　　　＝〔~￣￣￣￣￣☆2chUS￣￣￣|￣◎Ｕ￣￣∪￣￣☆Ｕ￣￣￣￣￣◎〕
　　　　ヾﾍ,'//(@)ｨＴ'ｭＴｭＴｭＴ'ｭＴ'ｭＴ`;;;::::ﾘ三三三ﾘﾌ━―━―━―━/'ﾘ三三三ﾘグシャ ∧ ∧>40 ゲイツ犬
　　　　　＼`､,ｿil:(0)il:(0)i!(0)i(0)i{!(0)i{!(0,;三三三ﾘ!_,,r'二二二二'ｭ/:':ﾉ三三三ﾘ;:;:；：：；∩（дS ；)
　　　　　　`;､　 ﾍ,ｨﾍ,_ｨ'ﾍ,ｨ'ﾍ,ｨ'ﾍ､,ｨ'ﾍ､,;三三三ｿ　　　ヽ_,,;:::':':':':':':':'/三三三ｿΣ；：；ノゝ　＿ノ

どうせどっかの糞翻訳エンジン、ただ同然で買収して
そのまま使ってるんだろう差

孫が昔作ったという、翻訳ソフトではあるまいな？

地球を超えて実行

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;152190

>>41
なくなっちゃ困る。こんな楽しいもの。

age

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;161884

何かのゲームの説明かな？

肉屋ショップ

tp://support.microsoft.com/search/default.aspx?InCC_hdn=True&InMT_hdn=
true&QuerySource=gASr_Query&Catalog=LCID%3D1041%26CDID%3DJA-KB%
26PRODLISTSRC%3DON&Product=msall&Queryc=%E7%8A%AC&Query=%E7%
8A%AC&KeywordType=ALL&maxResults=25&Titles=false&numDays=&InCC=on&InMT=on

「つかれた画面」って・・・・

tp://support.microsoft.com/search/default.aspx?InCC_hdn=True&InMT_hdn=
true&QuerySource=gASr_Query&Catalog=LCID%3D1041%26CDID%3DJA-KB%
26PRODLISTSRC%3DON&Product=msall&Queryc=%E7%8A%AC&Query=%E7%
8A%AC&KeywordType=ALL&maxResults=25&Titles=false&numDays=&InCC=on&InMT=on

妊娠と子慎重問題？？？

「恐竜」で検索してみ

>>52
やってみた
「マジック学校 バスの概要は、恐竜の年齢に探索します。」
ハリーポッターのなにかか？
怪しい黒魔術とかやってんのか＞ゲイツ

「てにをは」がめちゃくちゃなのは、相変わらずだな。

ところでこの翻訳システムってMSが作ってんの？

久しぶりの大笑い

>>54
どうなんだろ。
MSが作ってる(であろう)ソフトの名前すらそのまま訳してるくらいだから、
別の会社のソフトに原文ぶちこんでるだけじゃないのかな。

lanmanをlan男性とか言ってるくらいだし、一般の翻訳ソフトなのでは？

すべて真実

保護する後、インターネット設定が残る:!に加えて子供 削除されました。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;166705

宇宙天啓のページどこだっけ？

あった
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;74586
宇宙天啓データベース G.2 と、断続的な絞首刑が発生します。

>>54
MSが金払ったアジアのDQNが作ってます。こんあだけひどい出来のものはさすがにMSが作ったとはいえないので、アウトソース先の責任ということにしています

「くそ」で検索してみれ。
あまり悪口ゆうと、大量の糞を投げつけられるので、要注意

不可能な動物:既知ビデオ問題
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;812328

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;141641
危険な動物 Macintosh: デュアル モニタを使用している問題


Ｍａｃって危険な動物だったんだ・・・？

漏れは危険な動物から書き込みしている訳か…。orz

>>62
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;99854
SMTP: Err Msg:: 500 くそ

500 ののくそ

>>65
噛まれないように気を付けろよｗ

　

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;151507
昆布フォレスト飛び込む昆布

MSB 大洋...なんかの球団みたい

>>68
ﾄﾞﾓ。気をつけることにしまつw

こんなページを平然と公開していることが、いかに無責任で
ユーザー無視の企業であるかを証明しているわな、ＭＳ。

まいった、こんな楽しいページを見たのは、ひさしヴりだ。

>>73
いや、まがりなりにも公開してるからユーザー『無視』ではないと思う。
ユーザー『蔑視』でしょう。馬鹿にしてる。

と批判しつつ楽しんでるけどね。
「馬鹿さらしてやんの」って。

vakaにしてるとしか思えないね > Microsoft。
vakaもいい加減にしろってね。
それ以前に、漏れがMicrosoftなら、こんな翻訳結果、
恥ずかしくて、出せないと思うのだが．技術力がないと
自分でいってるようなもんだ
それを公然と出す神経って・・・神経がないのか。

別にMicrosoftが作ったシステムで翻訳しているわけじゃないよ。
翻訳エンジンは別会社。

>>77
たとえ翻訳エンジン作ってるのが別会社だったとしても
「翻訳」してページに載せてるのはMicrosoftだろ。
だから神経がないと言ってる。

それにしてもこんな凄い翻訳エンジン作ってる
会社ってどこだ？
是非買いたい。

>>79
どこの翻訳エンジンも同じようなレベルだよ。

>>80
そうか？　まだほかのエンジンの方が
かなりましだと思うが。

普通の日常会話の文書の翻訳と、多少なりとも技術的なこと書いてる文書の翻訳は別モンだろ。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;211916
現代。古代ローマ人。WYSIWIGの訳が秀逸
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;832117
小利口ドキュメント。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;136001
これが世界の人の機能です。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;822978
それ PostScript を蒸留する使用 Acrobat Distiller ファイルのときの「フォントが見付からなかった」エラー メッセージは、 パブリッシャ 2003 によって作成されました。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;131109
地球が…

仮に技術文書向けに作られた翻訳エンジンでないとしても、かなりひどい
レベルだと。思うよ

たとえば「medium」が「媒体」とか、関係代名詞の「what」を「何」と
訳すとか。

＞フォント一覧と押すはいるへWindowsへようこそに正確にいわれるので、
＞フォントの名をタイプすることでテキストを展示するために、 Word でに
＞Word でに画面フォントを使うことができるには。

意味不明。
なんだよ、「でに」って。

英文を読んだ方がよほど分かり易いと。
あふぉ翻訳は、娯楽用だね。
少なくとも、自社製品とメジャーな専門用語ぐらいは翻訳エンジンに
教えておけよな。

　　　　　　ｺｲﾔ！　　　　　　＿＿__
　　 　 ﾄ、　, ---- ､　 　　 ,. ‐''":::::::::::::;::::`'-､
　　 　 H　/::(/､＾^, :ﾞi　 ／::::::::::::::;:/´ヾﾍ;:::::::::ヽ
　 ((　(ﾖｂ |::l,,・　 ・,,{:Ｋ〉)):::::::::（（,/　　　　`､::r､:::ﾞ, 　 後で学習ﾙｰﾑ来いや！
　 　 　＼｀ｌ:ﾄ､(フ_ノ:｣/::::::::::::iﾞ　　＼　　　／　i::::i
　 　 　 　ﾞ、　ヾ〃　/!::::::::::::|　 ●　　　　●　l::::|　　／ 〉　））
　　　　 　 〉 ﾈｳﾞｧﾀﾞ| !::::::::::::!　　　　　　　　　 !:::!／＼/
　　　　　 ＼ _＿_／ ＼::::::::!""　＿_＿_　　""!::|　＼/
　　　　　　　　＼　　　 |::::::| 　　l,　　 /　　　ノ::i　　/
　 　 　 　 　　　　`､　　 i:::::l､ヽ.,_ `''''" _ ,..イ:::::i　 /
　　　　　　　 　　　 ﾞ､　　ヽ;i ＼ヽ,.l￣_,l　 |:::/　　/
　　　　　　　　　　　 ﾞ､　　　　　ヽ`､ |　／　 ﾚ'　/
　　　　　　　　　　　　 ﾞ､ ／ 　 　　`ヽ''"　　i.　 /
　　　　　　　　　　　　　/　　　ＮＥＶＡＤＡ　|／
　　　　　　　　　　　　/ 　 　 　 　　　　　　 |

不愉快
ばかなこと書くな >> 87

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;841299
Pocket PC の読者のバージョンをアップグレードする方法
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;227514
聞いたことのないDVDがたくさん

この翻訳エンジンってお笑いバージョン？

惑星を超えて、地球が General Protection Fault を生成します。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;134802

「惑星を超えて、地球」ってのは
「Beyond Planet Earth」というソフトの名前のこと。
なので>>91はあまり面白くない。

OLEXP:新しいメッセージのつを送信するとき、送信された送信トレイのメール
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;174375

狂気: Thrustmaster 数式 を構成する怪物車
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;159546
これもまぁ、ソフトの名前だから面白くないかな。

歪むまたは色付くまたは四角形で扱われた アート ギャラリー フォント
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;121558
WD97:文字列が含まれる表のセルの書式を設定するの、マクロ例
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;203479

げ。MS、各種修正しています。

(翻訳停止) Microsoft犬 Interactivity に犬を横取りし、そして犬の下または
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133231
空は、肉付けモジュールで地球の下、表示されます。
→(書き換え) 空は、モデリング モジュールで地球の下、表示されます。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;126112
PRJ: プロジェクトが郵送されるとき、再確立されないでいる PasteLinks
→(書き換え) PRJ: プロジェクトがメールされるとき、再確立されないでいる PasteLinks
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133208
>太陽系には、より多くのメモリが実行されるのが必要です。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;143366
宇宙天啓データベース G.2 と、断続的な絞首刑が発生します。
→(翻訳停止) Cosmos Revelation Database G.2 May Cause Intermittent Hanging
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;74586
SMTP: Err Msg:: 500 くそ
→(「くそ」を辞書から削除) SMTP: Err Msg:: 500 huh?
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;99854
小利口ドキュメント
→(辞書登録) スマート ドキュメント
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;832117
Pocket PC の読者のバージョンをアップグレードする方法
→Reader for the Pocket PC のバージョンをアップグレードする方法。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;841299

おもちゃを取り上げるなと、ひとこと、言いたい。

とうとうMicroshaft、書き換えたんだねぇ〜〜
楽しみが一つ消えたな。
500の糞を投げつけられたから、思い腰をあげたんだろな。

なんだか、英語そのままになってる。

とてもお金とって販売しているOSのサポートとは思えないほど酷い。
金返せ

悪いプログラムとクラッシュ ダンプの間、サービス パフォーマンスが転送します。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;203052
XIMS:間違った REPLY TO アドレスを送信しているインターネット カスタム受信者
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;203034
PRB: 1 つのみデータベース接続は、「一度にサポートされます」
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;203017
PRB:複数の単一引用符を使用する場合、フィルタ プロパティが失敗します。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;202955
SMS: リソース エクスプローラは、空白なハードウェア インベントリ クラスを示します。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;202940
素数または要因を取得する方法。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;202782
XIMS: Internet Mail Service メールを使用する:「既に指定された送信者 503 人」
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;202765

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;133231

兆候
あなたがマイクロソフトDogs Interactivityの犬小屋の下部か先頭の縁の周りに犬をつかんで、犬を引きずって、Didがあなたである、Know? セクション、ビデオディスプレイは不正になりました。すなわち、イメージ面相はまみれました。

状態
マイクロソフトは、これがマイクロソフトDogsバージョン1.0の問題であると確認しました。私たちは、この問題について研究していて、それが利用可能になるとき、ここ、Microsoft Knowledge Baseにおける新情報を掲示するつもりです。

詳しい情報
問題は単にマイクロソフトDogsの16ビットの部分で起こります。マイクロソフトWindows3.1xの上で作業するとき、犬は16ビットのアプリケーションとして走ります。

　　> 犬は16ビットのアプリケーションとして走ります。

保守。

　　　　 　　　 　 ノ /ノﾉﾊヽ
　　　　 　　 　　/ノノノ ノ ＼ヽ
　　　 　　　　 　|(| ∩　 ∩|)|
　　　　 　　　　从ヽ _▽__ﾉ从　＜まだ処女だから間違って上に入れないでね
　　　　　　　 ／⌒　　　　⌒＼ 　　くさいﾁﾝｺは後ろ使ってね?
　　　　　　／⌒＼ ・　　・ ／⌒＼
　　　　 ／　　_____＼ 　／____　　 ＼
　　　／＼／､____⊇((ﾟ))⊆_____,＼／＼
　 ／　 ／　　　＼＿)*(＿／　　　＼　＼
　|＿／　　　　　　　　↑ 　　　　　　 ＼＿|
　　　　　　　　　童貞投棄所

Win小便合掌団

歪むまたは色付くまたは四角形で扱われた アート ギャラリー フォント
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;121558
アップル電源 Macintoshで発生するそうです。

リンゴ電源　じゃないのか

>>電源 Macintosh での QuickDraw のネイティブ
電気ｳﾅｷﾞ？