>>885 サーバのクライアントに環境変数としてローカルホストを通してやればドメインは自由に出来る
イメージはそれであってる
が、ローカルメールサーバ構築はやめておいたほうがいい
最近はPC相互の接続はOS標準のシステムが代行してくれるから簡単に感じるけど
本来ネットワーク構築は結構難しいんだ。鯖立てとなるとどういう理屈で出来ているかを理解していないと
トラブル解決はもちろん構築自体も難しい。DNSの仕組みも理解していない現状では厳しい
どうしてもローカルネット内だけで完結させたいなら
>>829のいうようなメッセンジャーを使うか
あるいはクローズドを諦めてインターネットに接続して、フリーのメールアドレスを利用するのが良い