【ｴｽﾊﾟｰ】超初心者の質問に答えるスレ623【ﾏｼﾞﾚｽ】

HDD増設を考えております。

使用する時だけONにするのではなく常時PCと連動したいというのもあり、
外付けHDDではなく冷却に優れた外付けHDDケース+内臓HDDにしようと思っているのですが
わからないことがいくつかあります。候補としているケースは下記の二つです。

冷やし系HDD検温番 （HDD1台）
http://www.century.co.jp/products/35hdd/cls35eu2bf.html
裸族の二世帯住宅 （HDD2台）
http://www.century.co.jp/products/s-razoku/crns35eu2.html

eSATA接続をする場合にインターフェイスカードを購入しなければならないのですが
ポートマルチプライヤに対応したものがいいと聞きました。そこで質問なのですが

1,　検温番ケース（HDD1台の物）でeSATA接続する場合も
ポートマルチプライヤに対応しているものじゃないと問題が起こるのでしょうか？
2,　http://corega.jp/prod/bktes01/ のようなインターフェースカードではないSATA→eSATA接続製品は
ポートマルチプライヤに対応しているのでしょうか？
対応していない場合、検温番ケース（HDD1台）ではこの製品でも問題無いのでしょうか？

よろしくお願いします。