ここで質問させてもらった後、発売時の仕様なんかも参考に
CPUをPentium4 2AGHz(中古、7000円強)に交換したうえで
グラボをGX-6200/P128にしました。
ゲーム専用機というわけでもないですし、
バイオ以外に3Dゲームもやらないので、
運天まかせ、推奨環境未満の最低経費でパワーアップしたわけですが、
ロードに時間がかかるほかは、ストレスもなくプレイできてます。
ノートパソコンのメモリ増設・HDD交換の経験しかなかったのですが、
なんとか動いたのでほっとしました。
とりあえずご報告まで。レスくださった方ありがとうございました。