NECのデスクトップVALUESTARってどう？★4

http://121ware.com/community/navigate/learn/indext.jsp?BV_SessionID=
NNNN1058904702.1053157208NNNN&BV_EngineID=ccchadcigdjdhkhcflgce
fkdgfgdffh.0&ctp=ME&ctnm=%2fLearn%2fColumn%2f200305%2f01&ND=5172

> 戸田「最初はヒートシンクで冷やそうとしていたんですが、評価を進める中で、
> どうしても熱問題をクリアできないことがわかりました。つまり、ファンをつけざ
> るを得ないんですね。当然、うるさいです。性能を落としてファンレスにするか、
> ファンをつけて性能を維持し、その騒音を減らす工夫をするかという選択をせ
> まられたわけです。
> もちろん、性能の点での妥協は許されません。そこで、ファンの直径を大きくし
> て、回転数を落とすことで静音化を実現しました。データを取りながら最適値を
> 出していくんですが、最初は、ファンだけで30デシベルあったんです。でも、最
> 終的には20デシベルまで落とせました。これは、ハードディスク単体が発生す
> る音と同じ程度です。これで、装置全体としては、気にならない部分に埋もれさ
> せることができました」


とかかれてあるけど、AGPにじぶんでビデオカードさしたらうるさくなっるってこと？