1 :
レイザーラモン住谷:
狭すぎフォーーー!!!
2 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/20(月) 19:14:15 ID:n4Z9xIen
安いけど大盛り少ねーよ
3 :
レイザーラモン住谷:2006/02/20(月) 22:11:04 ID:UFO3HSWi
AGE
5 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/21(火) 09:07:05 ID:aUJvBJWC
過去スレくらい貼れ出渕
6 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/22(水) 19:04:05 ID:VgpDyXa8
ジャポネには遠く及ばない
7 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/22(水) 23:10:44 ID:pCeI1Def
ナポドッグ喰いたい
8 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/22(水) 23:58:56 ID:KUqemvet
ただのつまらない変な店
9 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/23(木) 00:21:00 ID:kav5aLoR
うどんですか?
生活習慣病患者生産工場なのにえらそうなふいんきは
いかがなものか。名古屋のあんかけスパ屋もしかり。
唯一もうしわけなさそうな有楽町は、愛がある。
11 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/24(金) 21:05:25 ID:Km/iKpp7
終了
12 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/25(土) 21:41:56 ID:JK0FE+3B
開始
13 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/26(日) 23:16:31 ID:taEJx4gF
sage
14 :
オリーブ香る名無しさん:2006/02/26(日) 23:22:10 ID:7sjNcIBU
>>6 ジャポネの店長は此処で働いてて独立したひとらしいけど。
俺はジャポネよかこっちの味のが好き。
15 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/01(水) 21:49:11 ID:AWbnNm3l
はげ
あぶらっぽい
17 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/03(金) 22:15:35 ID:YLT3VktT
コンビーフサンド(゚д゚)ウマー
胸焼け
今日ジャポネ行ってきたけど
こっちの方が好き
どっち?
21 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/08(水) 21:38:08 ID:eJd6WzyH
nullpo
ga
リトル
24 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/09(木) 20:44:54 ID:ZiP/HkiE
一番人気は醤油バジかナポだろう。
俺はバジが一番好きだ。
25 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/09(木) 23:02:10 ID:9iD/2r84
オレは梅海苔かな
チャイナ塩
27 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/10(金) 23:17:25 ID:zo8xlK/f
インディアンは邪道
ポークカレーライス(ライスですね?)が王道。
29 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/12(日) 19:10:00 ID:CahukfU6
ほげ
となりのラーメン屋が、なんかかわいそう。
冷めると食えない。
32 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/20(月) 23:35:27 ID:xSR6ZD9v
東京駅近辺からたまにジャポネに通ってる先輩に、此処を教えた。喜ばれた。
33 :
オリーブ香る名無しさん:2006/03/22(水) 21:44:22 ID:PccZA9Xx
34 :
先輩:2006/03/22(水) 21:56:26 ID:facpPq56
ジャポネの良さをあらためて認識できてうれしいです。
35 :
オリーブ香る名無しさん:2006/04/04(火) 15:27:11 ID:JeD+0Bvz
ほしゅ
36 :
オリーブ香る名無しさん:2006/04/13(木) 22:48:50 ID:bDY5UYsk
のびないね
37 :
オリーブ香る名無しさん:2006/04/20(木) 22:07:55 ID:OOrgr1oL
オイリー
38 :
オリーブ香る名無しさん:2006/04/20(木) 23:18:18 ID:+7BSPGg2
リセッタ
39 :
オリーブ香る名無しさん:2006/06/01(木) 19:04:28 ID:cYEXyN+f
油少なめ、って頼めるの?
>>39 ナポリタンで頼んでる人はたまに見かけるな。
41 :
オリーブ香る名無しさん:2006/07/19(水) 15:15:55 ID:ZJbUTiV2
リトルいんであん
42 :
オリーブ香る名無しさん:2006/07/20(木) 05:22:49 ID:+5n7jhfY
ジャポネ休業age
43 :
オリーブ香る名無しさん:2006/08/01(火) 22:38:45 ID:9ZsALuGZ
もうちょっとうまければなあ
44 :
オリーブ香る名無しさん:2006/08/12(土) 00:39:49 ID:tOSMr41E
サンジャポ
45 :
オリーブ香る名無しさん:2006/08/13(日) 06:20:06 ID:xQUmJZS8
kwsk
チンジャオってうまい?
ジャポネうまかった。
見た目の割に腹にたまるのは太麺のせいか?
それにしてもビルの通路の長さに驚いた。
丸の内に10年近くいるってのに知らなんだ。
もうちょっとわかりやすく釣りましょう。
見た感じはジャポネなんかと全然比べ物にならんのに、
食べると満足度は近い。
52 :
オリーブ香る名無しさん:2006/09/09(土) 04:13:41 ID:Xs7Qs+dm
次はジャポネ(メニュー)頼んでみる
53 :
名無し:2006/09/26(火) 19:33:41 ID:VgIIOthm
まだ2回しか行ったことないけど、2回とも親子連れがいた。
あそこは親子代々行くのが努めなのか?
ぎゅうにゅー
55 :
オリーブ香る名無しさん:2006/10/13(金) 04:34:39 ID:MwfNUmjU
7
56 :
オリーブ香る名無しさん:2006/10/14(土) 11:19:13 ID:2RdkzCev
今の季節メニューは何?
茄子と油って相性いいよね
59 :
オリーブ香る名無しさん:2006/11/08(水) 00:42:51 ID:Wl1ATZMh
なにこのスローな流れは…
(・∀・)デカパイイル?
デブ乙
ここはジャポネほど混まないのがいいね
店舗にもよるんでないかい?
64 :
オリーブ香る名無しさん:2006/12/12(火) 13:24:13 ID:B9AWcpYx
そだぬ
?
阿佐ヶ谷店とかわりと空いてるよね。
昼でも並ばずにすむ
67 :
オリーブ香る名無しさん:2007/01/15(月) 00:48:34 ID:Ovprcxgp
ささ身ほうれん草大盛り油少な目+別盛 が俺のデフォでつ
ここオヤジばっかりだね。
69 :
オリーブ香る名無しさん:2007/01/15(月) 23:37:12 ID:m0YylAU0
そらそうよ
>>66 阿佐ヶ谷にもあるって本当ですか!?
いつも行きたいと思って店の前通るんですけど、
むさ苦しいおじさまがたちが並んでいて女一人では。。。
?ga?a?????
油パスタ
73 :
オリーブ香る名無しさん:2007/03/13(火) 08:52:50 ID:TVcXhh2v
デブのお店
有楽町にも支店を作って欲しい
76 :
オリーブ香る名無しさん:2007/04/19(木) 11:04:49 ID:wwyp8Q/j
阿佐ヶ谷店ってどこ?
小岩井の場所がいまだに分からん 地図があれば
大手町駅E2出口 大手町ビルB2ですよん
80 :
オリーブ香る名無しさん:2007/04/29(日) 21:07:16 ID:gg+FTvg3
別盛トリプル
ここは有楽町のなんちゃって店と比べて
ちゃんとレストラン感覚で食べれるのがいいね。
ここは有楽町より油脂が良いような気がする。
味付けもまとも?
小松菜はやっぱり異質だよな。
せまいせまいせまいせまいせまいせまい
あぶら少なめの希望はお気軽にどうぞ^^
85 :
オリーブ香る名無しさん:2007/05/19(土) 04:07:24 ID:1VxL5bkK
ジャポネ親方全メニュー完食したので,次は此処で全メニュー征服目指しやす。
変化するので無理
87 :
オリーブ香る名無しさん:2007/05/19(土) 07:16:37 ID:1VxL5bkK
うっ,
88 :
オリーブ香る名無しさん:2007/05/19(土) 10:19:15 ID:1VxL5bkK
土曜の開店時刻は,10時と10時半の2情報あったが,後者だった。
コンビーフサンドを物陰で食べて暇潰し。
あと11分。
ナポリタン大:ベーコン&マッシュルームでハッピー。ささ身ほうれん草:ちょっと塩味強すぎ。
>>85 よ、44さんですか!!!!!!??????
(^。^;)
あっちでは「前スレ44」と詐称して執念深く書き込む輩がいて閉口しています。
しばらくは大手町にします。
92 :
前スレ44:2007/05/21(月) 00:11:07 ID:TPT2lu8g
気分悪いわ
93 :
オリーブ香る名無しさん:2007/05/21(月) 20:09:25 ID:mEPqarsP
エビチリという幻メニューがあったらしいが食べたことある人いますか?
94 :
44:2007/05/22(火) 10:25:49 ID:in1EA9At
やれやれ
二回目。
キーマ並(大を注文したのに)+ナポリタン大。
やっぱりベーコン+マッシュルームの入ったナポリタンまいう〜。
+200円払ってもいいから、
グリーン車みたいに、広い席をつくってほすい…
ちなみにおれはピザじゃないよ
98 :
オリーブ香る名無しさん:2007/05/30(水) 06:26:47 ID:9nCqL9Yh
90と92は同一人物だな。
44は弄ばれとるな。
99 :
オリーブ香る名無しさん:2007/06/09(土) 16:56:07 ID:cScT5h7q
今日は,ナポ大+イタ大。
意外に旨いミートソース
バター風味がたまらんタラコ
101 :
オリーブ香る名無しさん:2007/06/16(土) 20:59:29 ID:6m8/Cueo
今日はナポ大+バジ醤大。毎回ナポは食べずにいられない。
ベーコンとマッシュルームは偉大だ。
>>101 いっぺんに二皿食べるの?
44さんですか?
笛吹けど踊らず。いいかげん気付けよ。
104 :
オリーブ香る名無しさん:2007/07/15(日) 22:13:19 ID:uRTfYfE9
うっさいゴルリン
やべ、ここ食いてぇ〜、ま、また太る原因が・・・
やばいスレみてしまったw
久し振りに行くべ。
107 :
オリーブ香る名無しさん:2007/07/26(木) 09:04:16 ID:We/Jfywz
こことジャポネの創業した年をご存じな方います?
108 :
オリーブ香る名無しさん:2007/07/27(金) 01:09:44 ID:v366VanE
サービスのベーコンアスパラ(ハバネロソース)大とジャポネ大食べた。
油が多すぎかな。
ジャポネに関しては 分家(ジャポネ)>本家(リトル小岩井)。
109 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/02(木) 20:17:13 ID:UqtY6v8E
営業時間を教えてエロい人
うーん。
結論としてジャポネの方が美味しいと思います。
111 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/03(金) 18:27:51 ID:dh9p089Z
44死ね
112 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/03(金) 20:05:40 ID:rw2jplgk
↑死死死
今日、フィギャアスケートで金とった荒川静香が着てた。
マネージャっぽい人と一緒だった。
奥から3番目ぐらいに座ってたけど、道側の席から見てもオーラがあった。
全然緊張する必要ないんだけど、妙に俺は緊張したよ。
オヤジは全く気づいていたなかった。
114 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/05(日) 01:12:17 ID:me9bE34C
むかし大手町にもう一軒リトル小岩井があったっけな。
デフォでインディアン(カレースパ)ってのが存在して結構うまかった。
キーマもレギュラーメニューにしてもらいたいな。
酸性
116 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/06(月) 16:56:11 ID:gofdM7ur
117 :
オリーブ香る名無しさん:2007/08/09(木) 23:29:42 ID:aecneINW
ナポ、ケチャップ変わったみたいだな。
此処の炒め油は小岩井バターかな
有楽町のあそこはファットスプレッドだろ?
冷めるとわかるけど、バターじゃないよ。
丸ビルのほうにもリトル小岩井?のお店があった
こないだできたての通路通った時みかけたけど値段がちょっと高かった
気がする
122 :
オリーブ香る名無しさん:2007/10/03(水) 17:41:17 ID:e6mFoFaz
>>114 今でも大手町にリトル小岩井はありますよ。大手町ビルヂングB2F(ビルディングではありません)。
今日の昼飯はナポリタン大、サラダ別盛りで610円。安くて量が多いから、並ぶね〜。
大手町の店は小さいから、リトル小岩井っていうのかと思った。席が14しかないんだもん。
あした行っとく
丸ビル近くのほうはもう閉店したのか…
ナポ大と別皿でも物足りない。
有楽町を見習え。。。
まーまーうまいけど所詮はジャポネの代用品だよね、ここって
最近「脂少なめ」って頼む人が急増してる気がする。
ナポリ味が変った気が自分的には不味くなった。
ケチャップの違いか?
最近、店員におねいちゃんが増えた希ガス。。。
中年サラリーマンに混じって中年OLも見かけるな。
女一人って度胸あるよな。
URL忘れたけど、自称「リトル小岩井通」の女が書いてるblogがあったよな。
でも、読んでみるとその女ほとんどテイクアウトしてるんだよ!
なんじゃーい! 店内で食ってこそホントの「リトル小岩井通」じゃなかと?
女一人で店内で食って、OLの制服からはみ出る艶めかしい
ストッキングに包まれたムチムチの太ももを
汗臭い中年男性にいやらしく舐め回すように眺められながら
羞恥心に耐えつつジャポネの大盛りを食べる店じゃないのかよ? え?
134 :
オリーブ香る名無しさん:2007/11/09(金) 00:19:43 ID:4jb1ZZ2l
うん、たしかにナポは昔のナポとは別物だね。
44さんですね
136 :
オリーブ香る名無しさん:2007/11/22(木) 01:08:42 ID:uWARJ3YT
ところで今のおすすめは何ですか?
厨房よりも客席の方が狭いのが腹立つ
ジャポネにはない
ミートソース食べた
以上。
140 :
オリーブ香る名無しさん:2008/03/09(日) 23:11:22 ID:cQZkm/9B
ナポドックが猛烈に食べたくなった、こんな夜に…
141 :
オリーブ香る名無しさん:2008/04/17(木) 02:04:51 ID:10hhRFOb
バジリコ大盛り
&別盛り
これに結局落ち着いてしまった。
…色々。お薦めも頼んだのだが。
ま、定番に落ち着くのでしょうが。
142 :
オリーブ香る名無しさん:2008/04/25(金) 23:25:57 ID:mazDq3Ml
せまいせまいせまいせまいせまいせまい
パスタではなく所謂「スパゲッティ」が食べたいと言うので
嫁さんを連れていった。もちろんイートイン。
中年サラリーマン空間にはドン引きだったそうだけど
味には満足!また食べたいって。
145 :
オリーブ香る名無しさん:2008/07/20(日) 23:06:02 ID:2Yz44ug1
テイクアウトのパスタって、みんなそのまま食ってるの?
あれ、店で食べるより、すごくマズイんですけど、
ウマイ食い方があったら教えてください。
そこ、寝てるし。
>145
そのまま食べてますよ。
お店で食べるのとは別物と思えばそれはそれで美味しいっす。
あんまりにも冷めたらレンジチンかな。
えー、テイクアウトは無しでしょ!
テイクアウトを食べてリトコイの味を語っちゃったりしちゃったら
それマジ味覚おかしいって!
私はそんな男には絶対抱かれたくない><
150 :
148:2008/07/29(火) 11:56:32 ID:ClLvIlxG
>149
残念、わたしは女だからご安心を(笑)
女の子的にあのおやじだらけの店で食するのは
大そう勇気がいるわけですよ。
テイクアウトも作り置きが無いときに買うと
案外いけますよ。
ナポマズー。
私語ウザ!
>>149 テイクアウトでも店内でも、あんな所で食している女を誰も抱きたいと思わないってww
153 :
オリーブ香る名無しさん:2008/10/07(火) 20:15:23 ID:soReEH6A
ジャポネは癖になって週2から3でもOKだが
リトは月1で十分くらいかな
ジャポネの麺のモチッとした食感と下種な味付けの方がより自分好み
どっちも好きだけどね
リト&ポネの違いっていろいろ出てるけど
なかでも麺のもっちり感は気になる。
リトの粉っぽさや弾力の少なさは、
テイクアウトすると、歴然の差が出てしまうという。
どっちもファンなので、応援する意味でなんとなく。。
中毒性があるのがジャポネって感じかなぁ
有楽町に縁がなくてもわざわざ食べに行きたいのがジャポネ
大手町の近くに職場があれば通いたいのがリトコイ
みたいな
とりあえずミートソースと別盛があるのがエライ>リトコイ
軽く10年以上前から食べに行っているけど
なんか最近、出来上がりが水っぽく?
というか水分が多く感じるのは自分だけか?
157 :
オリーブ香る名無しさん:2008/11/13(木) 00:06:20 ID:+44FQwAX
今の変則メニューって何でしょう。
知ってる人がいたら教えてくん。
今日はハンバーグカレーとビーフストロガノフでした。
パ○タ○ココ行ってきたけど
無性にここの醤油バジが食べたくなった
160 :
オリーブ香る名無しさん:2009/04/10(金) 00:17:18 ID:/Z8j6ak3
今月のメニューを常にwebで知りたいのは
オレだけじゃないはず…
ミスターハングリーのレポ
アジア(香港とか)の最近できた食堂みたいな客あしらい。
座ってるイスに遠慮なく毎回ガンガンぶつかりつつ、
客にエサを配るような活気のある店員さんは無駄に元気。
でもリーマン(除くしゃべるウルサイOL)客の元気が無いのは店のせい?
味はほぼリトコイだけど、オペ人数<<<客数(40人ぐらいか?)で
ずいぶん、ずいぶん、ずいぶん待たされた。
もうナポドックでも先に買って食ってればよかったかも。
別皿のキャベツは季節柄素材はうまかったけど、
どこか味がツンツンしてて待ち時間を埋めるには力不足。
どうしたもんだか…
あ、せめて吉野家とかマックみたいな受注システム入れればいいのに、と思った。
キーマが常メニューなのか。
いいなあ。
キーマ食べたい〜
490円というのは、ちょっと引力ある。
166 :
オリーブ香る名無しさん:2009/06/18(木) 00:19:57 ID:yFvtgyHN
イタリアンの作り方を教えて下さい。
死ぬほどうますぎる。
持ち帰りするとき、厨房みてても
なんか水?(油?)みたいのを入れて、塩みたいなのを入れて、パスタと具材を入れてるだけにしかみえない・・・・。
なぜあの味になるのだろうか。
衆院選、民主勝利後の最悪シナリオ
民主が国政第一党になる
↓
公明「外国人参政権などの党としての本懐で民主党と一致した」
民主、公明の連立政権成立
↓
国政での外国人参政権が成立
国政選挙で民主、公明、社民更なる躍進
↓
人権擁護法が与党の賛成多数により成立
行政、在日朝鮮人、中国人、宗教法人を批判すると罰せられる様になる
↓
国籍法の更なる緩和
日本国籍と生活保護資格だけ持つ、日本人の血が一滴も入ってない中国人が急増
↓
在日朝鮮系、中国人系の国会議員も出現
親中国の自民議員が民主に寝返る
自民党完全無力化、または解散消滅
↓
日本乗っ取り完了
「民主党の正体」 で検索
スレあったんだなー。
何年か前はテイクアウトのパスタを容器斜めにして食べてたっけwww
安いけど、最近は苦しくて食べ切れなくなってしまった。
明日のお昼はみっちみちに詰まってるナポリタンドックにしよう。
テイクアウトで食べるやつは邪道
今日の醤バジはまずかったなー
炒めきれてなかったからかなー
玉ねぎやピーマンの火が通りきってなくて
口に苦味がまだ残ってるwww
まー、
明日も食べにいきますが…
171 :
オリーブ香る名無しさん:2009/10/17(土) 23:23:26 ID:wpXrpJfG
メニュー変更の話はまだ出てないな・・
ジャポネばっか行ってたけど近いんで今度からこっち行きます
>>170 ここ最近ゲキマズ化してるかもしれん。
たまたまかなと思うようにしてるけど、最近3回連続マズい。
麺はもちもちじゃなくて、へにゃへにゃ。
ほんと炒め足りない。そのせいか、やたら油っぽい。
回転率上げたいのかなんだか知らないけど、そろそろダメかも。
>>164 キーマは虎ノ門の方が劣ると思ってたら、大手町の方が最近はマズ率高い。
どうもなにかあったのか、大手町よくない。虎ノ門のほうがまだまし。
マズくなったなー
最近の客はあれで満足してるの?
コスト削減なのか、なんなのかhしらんけど、ちゃんと仕事してほしい。
もう、しばらく行かない。まずい。
このスレのここ最近の流れのおかげでミスターハングリーの存在を知った
これで大手町で途中下車しないで済む…
年末年始の営業予定知ってる人いたら教えてくだされ
アラビアータ、結構うまかった
をっ、以前のウマさが戻った?
うまかったな
183 :
オリーブ香る名無しさん:2010/05/06(木) 11:31:37 ID:ccAv8OSD
あのホールの小太りで不細工なおねいちゃんがいなけりゃもっと行く頻度が増えるのに。。。
by大手町のサラリーマン
184 :
オリーブ香る名無しさん:2010/11/14(日) 00:18:40 ID:SESOfp6R
ミスターハングリーと同じ経営者ですか?
185 :
オリーブ香る名無しさん:2010/12/15(水) 19:01:11 ID:oGkMTlY/
だぶん???
186 :
オリーブ香る名無しさん:2011/02/09(水) 12:16:13 ID:fhqFmYPK
最近、行って無いなあ・・
一時、べちゃっとして激マズ化してたけど
最近もとの味が戻ってきた
やっぱりここのスパゲティーは高温の火力でしっかり炒めてくれないとおいしくない
ナポドックのナポが少なくなりました。
パンに収まらないナポをラップで押さえ込んだようなパンパンなフォルムでなく
パンが見えて普通の総菜パンになってます。
持ったときのずっしり感もなく・・・寂しい。
どうせならパンを小さくすればいいのにねぇ…
190 :
オリーブ香る名無しさん:2012/01/21(土) 02:11:08.54 ID:sBJ9UePf
さっきテレビでジャポネって似た感じのパスタ屋出てたから思い出して検索かけたらスレがあるほど有名だったとは
ジャポネって店は姉妹店か何か?
リトル小岩井なつかしいなあ
10年ぐらい前、学生バイトしてるときに通いつめたわ
ささみとホウレン草載ってるやつが一番好きだった
また食いたいけど遠いしカロリーやばいからなあ
191 :
オリーブ香る名無しさん:2012/01/21(土) 02:14:47.45 ID:sBJ9UePf
持ち帰りパック完食すると油が水滴みたいに溜まってるんだよなあ
うわ、体に悪そうwwwとか思いながらも旨いから毎日通ってペロッと食えちゃう
たっぷりバターと醤油の匂いがたまらんかったなあ
fj
>>188 ショック!食べにくいからフォークまでつけてくれてたのに。
ナポドックのボリュームは回復しましたかねぇ?
いろいろ劣化してて悲しい。ジャポネはなんとか守ってる。
守るのって簡単そうでむずかしいんだな。
サンドイッチの話題が無いね。
大手町周辺で働いてるんだが、あの長蛇の列に並ぶのを嫌って
サンドイッチ食べてみたらうまかったなあ。
どれもうまいが、ツナキャベツカレーサンドはおすすめだな。
キャベツを食感がほんと良くて、カレー風味がツナサンドを更においしくしている。
コーンも入っててうれしい。
緩くトーストしてるところも抜かりがないね。
あの紙袋も気に入っている。集めて悦に入ってるよ。
サンドイッチ美味しいね。
わたしはツナメルトが好き。食べる前にちょっとチンするといい感じ。
そもそもパンが美味しいのがいい。
ツナメルトは体に悪い感がすごい
パスタピザ板でサンドイッチの話は板違いだから
パスタ挟んだサンドもあることだし、どうせ過疎ってるしまあまあ。
あのマカロニぎゅうぎゅうに挟まってるサンドはさぶいぼ立つ
201 :
オリーブ香る名無しさん:2014/04/02(水) 07:26:02.01 ID:LeAyQIso
今月前半ボロネーゼ
後半 鮭と高菜の和風スパゲティ(お茶風味)
最近ナポドックのナポの量はどうですか。
120%くらいになりましたか?
マズくなったので何年も行かなかったけど
ひさびさに行ったら、うまくなってた。ちょっと油が多かったけど。