動物園はどうよ

長谷川さん、教えて下さい。

上野にいたオランウータンのモリーさんについてです。
もう年配で隠居の身で、年齢的なこともあって
環境が変るのは負担になるからという理由で
多摩動物園に移ることを以前見送られましたよね。
で、上野でひっそりと余生を過ごしていましたよね。

それがつい先日、多摩動物園に移されましたよね。
以前よりもなお一層年を取ったはずなのに、
今さら環境が変る多摩に移されたのは何故なのでしょうか。
新しいオランウータン舎が完成したから云々と説明がありましたが
環境が変って負担になっていないか心配です。
上野では、高齢を理由に表立っては公開されていなかったのに
(パンフレットに展示の案内がされていない)、
多摩では公開されるようですし・・・。