【Amazon】地震によるサービスの中止等について
1 ：関連づけ夫 ◆bWoPupG73M ＠関連づけ夫φ ★：
親愛なるお客様
昨日、国内の観測史上最大のマグにチューﾄﾞを記録した巨大地震に見舞われ
ました。弊社禅ｽﾀｯﾌを代表して、この災害の離京を受けた皆様に、特に最愛
の方を失った方々に哀悼の意を捧げるとともに、心よりお見舞い申し上げます、。
この地震により、アマゾンのフルフィルメントセンターもダメージを受けております。
可能な限り最善のサービスを提供できるように尽力しておりますが、お急ぎ便の
サービスを中止させていただいている旨、お詫び申し上げます。そして、道路・
輸送の全般的なダメージにより、しばらくの間、東北および北海道にお住まいの
お客様にサービスを提供できない旨、深くお詫び申し上げます。同エリアへの
サービスを再開できるよう全力を尽くします。
なお、被災された方へのご支援の為に、日本赤十字社を通じて寄付していた
だくことが可能です、皆様による救援金は被災者への支援に加え、被災地復興
のために使われます。
皆様のご無事をお祈り申し上げます。
アマゾン・ジャパン株式会社
体表取締役社長
ジャスパー・チャン
http://www.amazon.co.jp/
依頼スレ>>20より
（原文が画像のため、テキスト起こししたものを掲載してあります。
なお、主要部分について依頼スレ>>20様が起こしていただいたものを使用させて
頂きました。ありがとうございます。
昨日、国内の観測史上最大のマグにチューﾄﾞを記録した巨大地震に見舞われ
ました。弊社禅ｽﾀｯﾌを代表して、この災害の離京を受けた皆様に、特に最愛
の方を失った方々に哀悼の意を捧げるとともに、心よりお見舞い申し上げます、。
この地震により、アマゾンのフルフィルメントセンターもダメージを受けております。
可能な限り最善のサービスを提供できるように尽力しておりますが、お急ぎ便の
サービスを中止させていただいている旨、お詫び申し上げます。そして、道路・
輸送の全般的なダメージにより、しばらくの間、東北および北海道にお住まいの
お客様にサービスを提供できない旨、深くお詫び申し上げます。同エリアへの
サービスを再開できるよう全力を尽くします。
なお、被災された方へのご支援の為に、日本赤十字社を通じて寄付していた
だくことが可能です、皆様による救援金は被災者への支援に加え、被災地復興
のために使われます。
皆様のご無事をお祈り申し上げます。
アマゾン・ジャパン株式会社
体表取締役社長
ジャスパー・チャン
http://www.amazon.co.jp/
依頼スレ>>20より
（原文が画像のため、テキスト起こししたものを掲載してあります。
なお、主要部分について依頼スレ>>20様が起こしていただいたものを使用させて
頂きました。ありがとうございます。
|
|
|
2 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:11:46.51
マジか
3 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:12:04.56
禅ｽﾀｯﾌ
4 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:13:00.75 BE:1290273874-2BP(2000)
体表取締役社長
5 ：関連づけ夫 ◆bWoPupG73M ：2011/03/12(土) 13:14:17.10
6 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:17:02.40
マグにチューﾄﾞとかふざけてんの？
7 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:21:32.14
寄付していただくことが可能です？？？
8 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:23:56.40
体表取締役社長があじゃぱーちゃん
って言うことは分かった。
って言うことは分かった。
9 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:25:55.11
体表取締役社長
ジャスパー・チャン
てっきり日本人が運営してるとばかり
ジャスパー・チャン
てっきり日本人が運営してるとばかり
10 ：関連づけ夫 ◆bWoPupG73M ：2011/03/12(土) 13:27:04.99
11 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:28:27.61
あまりにもショックが大きかったのだな
12 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:30:21.48
＞アマゾン・ジャパン株式会社
＞体表取締役社長
＞ジャスパー・チャン
たしかｼﾅ人だよね？
＞体表取締役社長
＞ジャスパー・チャン
たしかｼﾅ人だよね？
13 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:33:00.84
弊社禅スタッフ
離京を受けた
お見舞い申し上げます、。
それはともかく、最後の段落の「寄付していただくことが可能」とは？
アマゾンで何かを購入するのと同じ手続きで寄付できるということか。ちょっと見てくるわ
離京を受けた
お見舞い申し上げます、。
それはともかく、最後の段落の「寄付していただくことが可能」とは？
アマゾンで何かを購入するのと同じ手続きで寄付できるということか。ちょっと見てくるわ
14 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:33:59.29
何で外資の日本法人って社長が中国系や韓国系が多いんだろ・・・。
15 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:34:57.40
>>12
えっ？いまさら？
えっ？いまさら？
16 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:36:32.08
見てきたが、よくわからん。
17 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:41:39.70
地震が起きる数時間前に注文の品が届いていてたよ…
18 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 13:43:45.81
ちなみにamazon自身は寄付していただけたのか?
19 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/12(土) 22:20:59.01
運送屋が対応できないってことなのに、アマンゾがお詫び広告って何か違和感がなくもないｗ
20 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/13(日) 00:50:38.32
関東は市原と八千代が流通センターだから流通が混乱してるのだろうな
21 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/13(日) 08:33:07.72
ペンタブ頼んでた‥
22 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/13(日) 10:30:33.42
だから、テレビ買おうとしてもこの地域に配達出来ないって表示されたんか、、、@北海道
でも、別のテレビだと支払い方法まで進めたのは何故だろう
でも、別のテレビだと支払い方法まで進めたのは何故だろう
23 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/13(日) 13:00:32.28
北海道に届くようになるの
今月中は無理かな
今月中は無理かな
24 ：名前を出せずごめんなさい：2011/03/13(日) 21:35:30.62
あだ名は和尚
25 ：王家ええｗ：2011/03/13(日) 22:10:19.95
てかアマゾンの社長とか日本人だと思ってたわｗ
もうやだああｗ
ソフトバンクとかのそういう会社の社長も中国人だしｗ
日本が中国にやられる日もソウ遠くないなｗ
もうやだああｗ
ソフトバンクとかのそういう会社の社長も中国人だしｗ
日本が中国にやられる日もソウ遠くないなｗ
尼負けプレでバイクのバッテリー注文したが東北なので弾かれたorz