【キングジム】電子メモ「ポメラ」のキーボードに「ひらがな」が「ひながな」となる誤植がありお詫び

デジタルメモ「ポメラ」DM20Y
キーボード文字の誤植に関するお詫びとお知らせ

株式会社キングジムが2010年6月17日（木）より発売いたしました、デジタルメモ「ポメラ」DM20Y
（レーシングカーデザイナー　由良拓也氏とコラボレートした数量限定プレミアムモデル）に、
以下の不具合がございました。

■不具合内容
本体キーボードの「カタカナ・ひらがな・ローマ字」キーの「ひらがな」の表記が「ひながな」となっています。

ユーザーの皆様には大変ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。
ユーザー様に対し、弊社では、無償でキー部品の交換修理を行いますが、
交換時期・交換方法などにつきましては現在検討中です。

交換の開始時期と交換方法につきましては、近日中に、再度ご案内させていただきます。

■ソース：「ファイル」と「テプラ」のキングジム
http://www.kingjim.co.jp/news/release/detail/_id_15628
http://megalodon.jp/2010-0810-1113-59/www.kingjim.co.jp/news/release/detail/_id_15628
http://www.kingjim.co.jp/

「ひながな」と誤植　人気電子メモ、キーボード無償交換へ
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100809/biz1008091726013-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/photos/economy/business/100809/biz1008091726013-p1.jpg

写真見てフイタww

やっちゃったか！

キーボードのボタンなんてマジマジ見ないから気がつかんな。

これならまだ推測できるから、不幸中の幸いだったな。
キーに１文字が対応してるところで間違ってたら致命的。

むしろ愛せる

カナカナ
ひながな
ローマ宇

ステキやん(n‘∀‘)η゜・*゜・*

海外に委託するから…

これ欲しい

こっちのがいい

これじゃダメなの？

かわいいじゃん

誰か「ひながな」フォント作って。

プレミアムの予感♪

ひながなあきこ

中国なんぞに出すからだ

雛仮名

ヒント

made in china

そんくらいいよ・・・

あーあるある、ねーよ

シュールだわｗｗ

許した

「な」と「ら」の文字は似てないので（中華な外注が）音韻的に間違えたんだろか。

中国製だから仕方ない

ひながな
普通に気付きにくいなw
ひまがな
こっちの方がおもしろい

安くならない？

むしろオクで高額取引されそう

かわいい♪　レア物だわ。
買った人は許すよね。きっと。

中国人にひらがな読めるわけない