【ダラス警察】「英語を話せない」ことを理由に交通違反切符を交付し「本当に申し訳ない」と謝罪

「英語が話せない」を理由に交通違反切符、ダラス警察が謝罪

　テキサス州ダラス（ＣＮＮ）

　米テキサス州ダラスの警察が、「英語を話せない」ことを理由に交通違反の反則切符を交付して
いたことが分かったと発表、謝罪を表明すると同時に、徴収した違反金を返却すると明らかにした。

　警察の調べによると、過去３年間に、英語を話せないことを理由にした反則切符が３９枚交付されていた。

　このうちの１枚を受け取ったエルネスティーナ・モンドラゴンさんは、免許証不所持とＵターン禁止場所での
転回も含まれており、罰金２０４ドルが科せられていた。

　１９８０年から米国で合法的に暮らすモンドラゴンさんは、違反は仕方ないが英語を話せないことが理由に
含まれているのは差別で侮辱だと憤っている。

　テキサス州では、バスやタクシーなど商業用車両を運転する場合は英語を話すことが求められており、
英語を話せない場合は交通違反となる。しかし、交付された３９枚の反則切符は、いずれも商業用車両ではなかった。

　さらに、テキサス州はメキシコと国境を接しており、ヒスパニック人口も多いため、スペイン語のみで免許証を
取得できるうえ、州の公式ウェブサイトにはスペイン語版もある。

　ダラス警察は、「スペイン語を話すヒスパニックの人々に謝罪する。ダラスという人種が多様な街でこういった
ことが起こってしまい、本当に申し訳ない」と平身低頭だった。

■ソース：CNN.co.jp 2009.10.28 Web posted at: 20:45 JST Updated - CNN
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200910280031.html

その国の言語をそれなりに習得してから住めとは思う
どこの国だろうと

>>2
もともとメキシコ領だったんだよ。
アメリカ合衆国の移民を認めていたら、アメリカ人がのさばって、奴隷制度がメキシコでは禁止されているのを不満として独立戦争起こして、メキシコから独立。
その後、アメリカ合衆国に吸収されたんだ。
なんか、友愛の将来を視る思いだよ。

どこの国も無能な公務員を持つと苦労するね。

アメリカの公用語は英語じゃないぞ

>>3
ハワイもほぼ同じ手口だよな

>>6
王女を監禁して子供が産めないようにしてハワイ王朝を滅ぼした。
日本の皇族を減らしたのと同じ手法だ。
選別は必要だが、皇族を復活させる必要があるよ。
日本が日本として世界に誇れる天皇制を存続させる為にも、今の王女様達の旦那は皇族から迎えるべきだからね。
自由恋愛は我慢して頂く。

台所で支度しとるのがモンドラゴンさんです。警察平謝り

http://www.youtube.com/watch?v=GFX2BQCBpEw
Rookie Dallas cop tickets woman for driving while not speaking English

これは余談になるが・・・

凄い名前だと思ったのだが、ラストネームのMondragonは
スペインのバスク地方の地名に由来して、日本語にすると
竜山さんだな。

南部で警察官してる知り合いも言ってたが、実は英語知っててもしらないふりする
メキシコ系ドライバーに毎日バカにされて腹が立つらしい。何聞いてもケ？ケ？とかしか言わないって。

３０年近くアメリカに住んで
英語はなせないとか引きこもりだったのか？