【全日空商事】日本製と表記して販売していた一部の商品が中国製だったためお詫び

平素より弊社に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

　この度、弊社の通販カタログ「ANA SKY SHOP（エーエヌエー スカイ ショップ）」 、
「Goods Forest（グッズフォレスト）」とインターネット通販サイト「astyle（エースタイル）」並びに
空港売店「ANA FESTA（エーエヌエーフェスタ）」到着ロビーギフトショップ
（羽田空港第２ターミナルビル内）で販売しました下記商品につきまして、日本製として販売して
おりましたが、この度、納入元からの報告により、実際には中国製であることが判明いたしました。

　謹んで訂正させていただきますとともに、お客様にご迷惑をお掛けしましたことを心よりお詫び
申し上げます。なお、ご返品につきましては、下記問い合わせ先にご連絡頂きたく、ご案内申し上げます。
　弊社といたしましては、再発防止に万全を期し、お客様からの信頼回復に努めてまいりますので、
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　平成２０年９月１１日
　　全日空商事株式会社

　　記

【お問い合わせ先】
全日空商事株式会社
フリーダイヤル　０１２０-２８３-７７６
営業時間　平日・土曜　午前９時から午後７時まで　
　　　　　　　日曜・祝日　午前９時から午後５時まで

【対象商品と対象商品掲載誌】
１．通信販売分
≪対象商品≫
　銀座エンゼル　大容量ウォレット
　銀座エンゼル　山羊革袋縫い財布
　銀座エンゼル　セカンドマルチケース
　銀座エンゼル　ギャルソンウォレット
　銀座エンゼル　山羊革フレームポーチ
　銀座エンゼル　二つ折りウォレット
　銀座エンゼル　マチ幅調節クラッチバッグ
　銀座エンゼル　山羊革マネークリップ
　銀座エンゼル　カード４０枚収納ウォレット
　銀座エンゼル　２ＷＡＹ薄型バッグ
　銀座エンゼル　ギャルソンウォレットエンボス
≪対象商品掲載誌等≫
ANA機内通販誌「ANA SKY SHOP（エーエヌエー スカイ ショップ）」
DM 通販誌「Goods Forest（グッズ フォレスト）」
インターネット通販サイト「astyle（エースタイル）」
ANA株主向け株主優待券
ANAカード会員向け会報誌「Bird's vol.64」

２．空港売店販売分
≪対象商品≫
　銀座エンゼル　大容量ウォレット
　銀座エンゼル　山羊革袋縫い財布
　銀座エンゼル　ギャルソンウォレット
　銀座エンゼル　二つ折りウォレット
　銀座エンゼル　カード４０枚収納ウォレット
≪対象商品販売店舗≫
空港売店「ANA FESTA（エーエヌエーフェスタ）」　到着ロビーギフトショップ（羽田空港第２ターミナルビル内）

【販売期間および数量】
平成１９年５月から平成２０年９月８日までに販売された３，４５９点
（通信販売分３，２４０点、空港売店販売分２１９点）

お詫びとお知らせ｜お知らせ｜全日空商事株式会社
http://www.anatc.com/information/2008/09/11-post_11.html

あぁ、これＤＭも来たよ。

また中国か

ブロンズカードの俺に一言の連絡もないのか

うわぁ、中国の工場ってすごいなぁ！日本製の商品も生産できるんだ！

銀座エンゼルって、中国の会社なの？　

人件費とか考えると何倍にして売ったんだろう？

全日空商事株式会社 さんへ

問題が発生しなければ黙ってたんでしょ、わかってますよ

うちにもDMが来たが、確かカタログ紙では「一般にはもう注文できなくなった銀座エンゼルの職人が作った商品を特別提供、云々」書いてなかったか？

どうせ、ほとんどが産地偽装のくせに

>>1を翻訳した

詐欺がバレましたが
なかった事にしたい

http://2chfile.blog116.fc2.com/blog-entry-1.html

なに中国を日本領にすればおｋ

わ ざ と で す

８０％近くが偽装正社員の会社なんだろうな

逆に間違えた話は効いたことがない罠

買って巻き込まれた人がちょっと通りますよ。（　´_ゝ`）

>>9の通りの宣伝に騙されて2007/05/19に「空飛ぶカバン屋」で大容量ウォレットを購入。
「ご注文商品は人気商品の為、現在欠品中でございます。お届けまで２週間前後」等々で、
翌月になってようやくブツを入手。時期的に恐らくこれが初期ロットだったはず。

……が、実際に使ってみると、値段の割に少々チャチい。それに、思ったより嵩張る。
何より、カードを充填していくとものすごくキツキツになる（出し入れに支障を来すレベル）。
そんな状態だからずっとカードを入れておくと反り始める。という状況でした。(ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ

使えないので机の引き出しの肥やしと化していた訳ですが、今回、中国製だったと聞いて
完全に納得。個人的には「不良資産」を購入額＋送料で引き取ってもらえて万々歳、です。

ちなみに電話で返品申告＆発送したのが9/13。成田空港の近くの向こうの拠点に返品が
届いたのが9/16（ふてぶてしくも日曜・祝日は受け取らない方針だったらしい）。なのに、
返金の振込が為されたのは9/26でした。やる気がないのか誠意がないのかは知らん。

まあ、取り敢えずANAの通販を利用するのは今後一切差し控える予定です。ﾉｼ

なんでも売れればいい。バカな消費者が悪いとの姿勢は、全日空らしいな。機体の整備はＪＡＬより信頼できるが、後は最低の会社だな。

一年間、日本産なのに中国産と表記する刑だな

銀座エンゼル

全員に返金しろよ

内部告発される前に詫びとかないと。

みなさんのお力をお貸しください。
みんなで中国食品輸入禁止を目指しましょう。

【官僚・政治家を】中国食品輸入禁止スレ【動せ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1224957381/

在日中華人口が今や在日韓国人口とほぼ同数もいる！
在日台湾人を筆頭とする在日中華人口が在日韓国人の陰でドーンドン増えている！


中国　　（台湾）　　７６万０，３２２人 （　〃　　１６．４％）
中　　　　　国 　　　２７万６，２９７人 （　〃　　　６．０％）
中国　（香港） 　　　１６万０，４２６人 （　〃　　　３．５％）
英国　（香港） 　 　　９万３，９１４人 （　〃　　　２．０％）
合　　　　　計 　 　　１２９万０９５９人 （構成比　２７．９％）

　
◆国籍（出身地）別新規入

韓　　　　　国 　 １２９万３，８０９人 （構成比　２７．９％）
中国　　（台湾）　　７６万０，３２２人 （　〃　　１６．４％）←注目！！！！！！
米　　　　　国 　　　５９万６，４９４人 （　〃　　１２．９％）
中　　　　　国 　　　２７万６，２９７人 （　〃　　　６．０％）←注目！！！！！！
英　　　　　国 　　　１７万６，９４０人 （　〃　　　３．８％）
中国　（香港） 　　　１６万０，４２６人 （　〃　　　３．５％）←注目！！！！！！
オーストラリア 　　　１５万６，４１８人 （　〃　　　３．４％）
フ ィ リ ピ ン 　　　１３万１，８３４人 （　〃　　　２．８％）
カ　　ナ　　ダ　　　１１万２，７４４人 （　〃　　　２．４％）
英国　（香港） 　 　　９万３，９１４人 （　〃　　　２．０％）←注目！！！！！！
そ　　の　　他 　　 ８７万４，６９４人 （　〃　　１８．９％）
合　　　　　計 　 ４６３万３，８９２人 （　〃　１００．０％）

http://t-koma.ddo.jp/cgi/monkey_banana/monkey.cgi
世界最後に沈没する日は２０１２年
詳しくはここをクリック

銀座？

親会社の全日本空輸は全日空商事ほどの対応したのかな？
スーパーシートに騙されて飛行機乗っちゃった人に航空券費用
返却したのかな？
全日本空輸は公正取引委員会から排除命令を出されている。全日空商事
の件は、まだ公正取引委員会から何の命令も出ていない。なのに素早い！
顧客対応。知ってたな・・・。

銀座エンゼルだけじゃないでしょ。ほじくればもっと出てくるよ。
媒体を片っ端から調べれば、いろいろヤバイのあるんじゃない。
誇大表現が当たり前だからね、通販は。

グッドスタッフという会社が全日空商事を騙したの？
グッドスタッフってメーカー？その先に悪い業者がいるんじゃないのか。
大企業は納品先のせいにしかしないからな。
親会社のスーパーシートの件もあって、話題を逸らすために大々的に
発表したんじゃない。でも同時にシステムトラブルで世の中から顰蹙かって
るけどね。

別にたいした問題じゃ無いよね。革製品が中国製だったって話でしょ。
人が死ぬわけじゃ無いし、表記間違えてましたすみませんって感じ
じゃないの？
だってお店で売ってる革製品なんてほとんど中国製でしょ？
騒ぎすぎなのは親会社を匿う為か！？

グッドスタッフ？グレンフィールドじゃなくて？

グレンフィールドじゃないだろ？あそこの社長はＪＡＬ派だよ。
スーパーシートとは無縁！

エアーニッポン、点検漏れで５便欠航
全日空系のエアーニッポン（ＡＮＫ）が運航するボーイング７３７−５００
型機の３機が１０日、国土交通省が航空会社に対して機体の検査や改修など
を求める措置「耐空性改善通報」に沿った点検を行っていなかったことが
わかり、那覇空港と中部国際空港でそれぞれ足止めになった。
この機体で運航する福岡−名古屋間を往復する２便、那覇−宮古島間
の２便、那覇発福岡行き１便の計５便が欠航になり、乗客計約３００人
に影響した。機体の点検プログラムの設定漏れが原因とみられ、全日空
では「お客様に申し訳ない。早急に再発防止策を講じたい」としている。

点検を行っていなかったのは、国交省が２００６年７月に出した措置に
関するもの。胴体の外板の塗装剤を除去する際の作業ミスでひっかき傷
が見つかった機体について、１０００回の飛行ごとに超音波を使って傷
の有無などの検査を求める内容だった。３機のうち１機は飛行回数が
規定の回数を２３９５回も超過しており、点検が必要な時期から
約４００日にわたって運航を続けていたとみられる。

↑こっちの方が罪だな。革製品が日本製か中国製か？
なんて話より。

えっ！？グレンフィールドは中国製の商品を日本製で販売して
いないのかい？ホーウィンとか？

ピカイチ辞典とかかい？

全日空商事はＷＥＢ上で回収の案内を出しただけでいいと思って
いるのか？じゃあＷＥＢなんて見れない顧客はどうするんだ！
確かに新聞記事にもなったけど、見てなかった人はどうなる？
やるんだったら記者会見でも新聞広告でもきっちりやったらん
かい！
株主には手紙を出しているようだけど、知り合いの株主は
「なんじゃこりゃ？」。
空輸の安い株式を４〜５０人で１，０００株買い込んで、来年
の総会に乗り込もうかなぁ〜なんて言ってたよ。
そこでスーパーシートの返金の件について発言したいって。

在日中華人口が今や在日韓国人口とほぼ同数もいる！
在日台湾人を筆頭とする在日中華人口が在日韓国人の陰でドーンドン増えている！


中国　　（台湾）　　７６万０，３２２人 （　〃　　１６．４％）
中　　　　　国 　　　２７万６，２９７人 （　〃　　　６．０％）
中国　（香港） 　　　１６万０，４２６人 （　〃　　　３．５％）
英国　（香港） 　 　　９万３，９１４人 （　〃　　　２．０％）
合　　　　　計 　 　　１２９万０９５９人 （構成比　２７．９％）

　
◆国籍（出身地）別新規入

韓　　　　　国 　 １２９万３，８０９人 （構成比　２７．９％）
中国　　（台湾）　　７６万０，３２２人 （　〃　　１６．４％）←注目！！！！！！
米　　　　　国 　　　５９万６，４９４人 （　〃　　１２．９％）
中　　　　　国 　　　２７万６，２９７人 （　〃　　　６．０％）←注目！！！！！！
英　　　　　国 　　　１７万６，９４０人 （　〃　　　３．８％）
中国　（香港） 　　　１６万０，４２６人 （　〃　　　３．５％）←注目！！！！！！
オーストラリア 　　　１５万６，４１８人 （　〃　　　３．４％）
フ ィ リ ピ ン 　　　１３万１，８３４人 （　〃　　　２．８％）
カ　　ナ　　ダ　　　１１万２，７４４人 （　〃　　　２．４％）
英国　（香港） 　 　　９万３，９１４人 （　〃　　　２．０％）←注目！！！！！！
そ　　の　　他 　　 ８７万４，６９４人 （　〃　　１８．９％）
合　　　　　計 　 ４６３万３，８９２人 （　〃　１００．０％）

全日空商事の社員いる？
この件、もっと奥が深いよね？仕入先のせいにしているけどさ…。

全日空商事は自ら仕入先と「銀座エンゼル」についてほとんど
交渉や調査などしておらず、提出された書類しか目を通していない。
そんな者を不特定多数の乗客が目にするANA　SKY　SHOPで販売して
いた！これ事実。
通販なんてそんなもの。全日空商事の通販バイヤーなんて者に詳しく
ないし、クズばっか。財布の生産工程なんてしらない。

しかも２ｃｈも見てない。

どうも公正取引委員会がANA商事に排除命令出すみたいだね。
南無阿弥陀仏

全日空商事の通販バイヤーです。
すみません。知っててやってました。

私がバイヤーです。知ってました。ごめんくさい。
http://ime.nu/y-bbs.net/bbsfree/board/img/11782145680014.jpg