平素は、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、このたび弊社が販売致しましたレトルト食品「金のどんぶりお手軽一品!牛丼110g」及び
「金のどんぶり牛たま丼180g」につきまして、原料の一部としてこのたび健康被害が
報道されている中国の天洋食品(河北省)で製造された牛肉を使用していたことが判明致しました。
同牛肉原料は、問題の冷凍食品とは別の工程で管理・製造されており、現時点で品質・
安全性の問題は発生しておりません。
しかしながら、今回の問題の発生原因が特定されていないため、万全を期して自主回収させていただきます。
すでにお買い求めいただいたお客様には大変お手数ではありますが、左記の送付先へ着払いにて
お送りくださいますようお願い申し上げます。後日あらためてお品代をご返金させていただきます。
お客様、並びにお取引先様の皆様にご心配、ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
今後は一層生産管理の徹底に努める所存でございますので、何とぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。
二〇〇八年一月三十一日
マルハ株式会社
記
■対象商品
「金のどんぶりお手軽一品!牛丼110g」(JANコード4901901196297)
「金のどんぶりお手軽一品!牛丼110g×3個パック」(JANコード4901901233442)
「金のどんぶり牛たま丼180g」(JANコード4901901082057)
但し、次の項目を満たす商品が対象となります。
・製造工場記号が「SMN」及び「YM07」のもの
*「金のどんぶり牛丼(JANコード4901901133711)」と
コンビニエンス様向け「金のどんぶり特盛牛丼(JANコード4901901198109)」については
対象ではありません。
■送付先
〒321―3231
栃木県宇都宮市清原工業団地8―2
マルハ株式会社東日本物流センター電話028(667)9391
*送料着払いでお送りくださいますようお願い申しあげます。
*郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添え下さい。
*右記にご連絡いただくお客様の個人情報は本件についてのみに使用し、
その他の目的のためには一切使用いたしません。
■お問合せ先
マルハ株式会社お客様相談室
電話(0120)170811 または(0120)861708
(受付時間午前9時から午後5時まで)
■ホームページアドレス
http://www.maruha.co.jp/