【KOSUGI】「カシミヤ５０％毛５０％」と表示した商品の回収とお詫び

お詫びと回収のお願い

お客様各位

　平素は弊社商品のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

　この度、弊社が販売いたしました「カシミヤ５０％毛５０％」と表示した紳士及び婦人物中国製セーター、
ベスト、カーディガンの一部に、家庭用品品質表示法の定める表示基準値に達しない商品が混入している
ことが判明いたしました。

　つきましては、当該商品をご購入頂きましたお客様には、回収の上、代金の払戻しをさせて頂きます。
誠にご面倒をおかけ致しますが、下記のお問い合わせ窓口へご連絡頂きますようお願い申し上げます。

　お買い上げ頂きましたお客様、お取引先様には多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
今後は再発防止のため、一層の管理体制強化に努める所存でございます。何卒ご理解とご協力を賜りますよう
お願い申し上げます。



平成１９年５月２４日
小杉産業株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

対象商品　「カシミヤ５０％毛５０％」と表示をいたしました下記ブランドの各商品番号の商品
　　
　　　　　ブランド名　　　　　　　　　　　商品番号
紳士物　　「ＫＲＴ」　　　　　　　　　　　 ３５７Ｒ６３０５〜６３１２、３５７Ｒ６７５０〜６７５１
　〃　　　　「モジリアニスポルト」 　　 ３８８Ｕ７２０６〜７２１１、３８８Ｕ７６３０〜７６３３
　〃　　　　「ピエールポルテ」　　 　　 ３６５Ｕ８８８０〜８８８１
　〃　　　　「ルドルフバレンチノ」 　　 ３５５Ｒ８８３０〜８８３７
　〃　　　　「ゴールデンベア」　　 　　 ３１３Ｒ８３０２〜８３０５、３１４Ｕ８３３９〜８３４１

婦人物　　「ＫＲＴ」　　　　　　　　　　　　４６４Ｒ６３０４〜６３０５
　〃　　　　「ＧＢＢ」　　　　　　　 　　　　４６３Ｒ６３０９〜６３１２、４６３Ｒ８３１５〜８３１６
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４６３Ｕ６３１４〜６３１５，４６３Ｕ８２００〜８２０３
　〃　　　　「ルドルフバレンチノ」 　　　４６５Ｒ６３０３〜６３０６

※ 商品番号は商品の洗濯絵表示ネーム（品質表示ネーム）に表示しております。（写真参考）


●　販売期間　平成１７年９月から平成１９年２月頃まで

●　お問い合わせ窓口
　　　　　小杉産業株式会社　消費者相談室
　　　　　フリーダイヤル・０１２０‐２９８‐４５４
　　　　　受付時間・午前９時３０分〜午後５時３０分
　　　　　　　　　　　（土日・祝日を除く平日、但し５月２６日と２７日は受付いたします）


※ お客様からご提供頂きましたご氏名・ご住所・電話番号などの個人情報は本件対応以外の目的には使用いたしません。

●　参考写真
　　洗濯表示ネーム及び代表商品

http://www.kosugi.jp/new/detail.php?id=28

ケイン

詐欺商品の売上金は全て没収にしてほしい

>>1
あ、どうもです。

中国で検査するとき超良品を検査させてクズを日本に送ってきたらしい。
ほんと勘弁して欲しい。

中国製でしたか

五分だ五分だと言うけれど、

本当は、7：3ぐらいが丁度いい。

by　センターマン

ミーとホープと同じ、見本１００％　製造５０％　現場ではよく言われていることです。
検査前１００％　検査後５０％
試作１００％量産５０％


しっしかし、１００％が、１．６％は　ひ　ど　す　ぎ　る。

中国と仕事するから・・・

高い授業料だね

KOSUI

倒産フラグが立ったわけだが

中国政府は謝罪も賠償もせずいつものでかい面だろうなｗｗ

お気の毒に

既にdat落ちしてたのか・・・

【小杉産業】「カシミヤ50％毛50％」表示のセーター等に表示基準値に達しない商品混入に関するお詫び
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/owabiplus/1180033577/