【シンケールス】イトヨーで販売したチーズケーキの消費期限誤記のお詫び[06/27]

お詫びとお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度弊社が製造し東北・関東・中部地域のイトーヨーカドー５５店舗限定にて
６月１３日より販売いたしました商品「ファクトリーシン　磯上通りのチーズケーキ」（１個入、１,０５０円税込）に、
本来消費期限を「０７年６月１６日」、「０７年６月１７日」、「０７年６月１９日」と表示すべきところ、
それぞれ、「０７年７月２日」、「０７年７月３日」、「０７年７月５日」と誤って表示したことが判明いたしました。

つきましては、下記対象商品を自主的に回収させていただくことといたしました。
お客様やお取引先様に多大なるご迷惑をお掛けいたしますことを心よりお詫び申し上げます。

お客様のお手元に、該当する商品がございましたら、誠にお手数ではございますが、
「郵便番号、ご住所、ご氏名、お電話番号」をお書き添えいただき、
「お客様相談室」まで料金着払いでお送りいただきますようお願い申し上げます。
後日、お品代を返送させていただきます。

今後は、よりいっそうの品質および管理体制の向上に努め、
お客様に安心してお召し上がり頂ける商品を提供してまいる所存です。
何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

平成１９年６月２７日
株式会社シンケールス

対象商品
ファクトリーシン　磯上通りのチーズケーキ
（１個入、１,０５０円税込）
消費期限「０７年７月２日」、「０７年７月３日」、「０７年７月５日」

お問い合わせ先・ご返送先
株式会社シンケールス　お客様相談室
〒６５８−００４４
兵庫県神戸市東灘区御影塚町３−３−１９
フリーダイヤル　０１２０−６６６−５１５
受付時間　午前９時から午後６時

＊お客様からご連絡いただきました個人情報は、本件の目的以外に一切使用いたしません。

ttp://www.kokusen.go.jp/recall/data/s-20070627_1.html
　

何が誤って表示だ。わざとだろ

理解不能