amsterdam

1paku simasu
osusume spot osiete kudasai

>1
kocchi de kiite ne.
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=oversea&key=983349191

おぉっ！きましたね アムス

元住人がお教えしましょう。
まじめな人には＞ゴッホ・ミュージアム（国立博物館の裏手)

怪しいとこだけ見たい人＞飾り窓地区 （王宮前から東へ運河２つ越える）

麻薬やりたい人＞飾り窓地区の南のはずれあたり（このあたりがもっとも
素人には安全そうに見えます。近くにアムス大学あるからとも言える)

風車みたいなら、アムスから１駅乗ったとこにある、ザーンダムへ逝け。
切符は、トラムで使うストリッペンでもＯＫだ。たしか４か５使う。

空港からは、１９７系統バスがもっとも便利。ゴッホミュージアム前、
国立美術館前、ライゼプレインに停まる。ストリッペンは空港の
鉄道駅窓口で買え。鉄道よりバス安くて早いぞ。でも、１時間に１本しか
無いのがミソだが。（毎時３０分くらいに空港発)

>3 thanks
anne no ie ha ikaga desuka?

>>4
王宮のとこから歩いて１０分くらいね。夕方閉まる前に行くとすいてて
いいぞ。アウシュビッツに行ったことが無いなら、感動も半分かな。

まあ、逝って損は無いが、何だこんなもんかということにもなりかねん。

でも、ローマ字で書いてくるとこ見ると、今外国のネットカフェ？
ドイツとかフランスとか近くの国？

>america zaiju desu>5
hotel ha yosan 1manen kurai de dokoga yorosii de shouka?
yoyaku ha hitsuyou deshouka?(6/25 yoru)

I RECOMMEND YOU TO GO TO RED LIGHT DISTRICT,
IT'S VERY NEAR FROM AMSTERDAM CENTRAL STATION.
FUCK WITH WHITE PUSSIIIEEEEES !!!!
AND DON'T FORGET TO SMOKE GANJA !!!!
HAVE FUN !!!!

>7
I am with my girlfriend in Amsterdam.
No need to fuck anybody.

>I am with my girlfriend in Amsterdam.
>No need to fuck anybody.

Oops, sorry.
Are you guys gonna stay in hotel ? or youth hostel ?

Hotel ni tomari tai desu

ichinichi dake stop over de taizai surunara
Schipohl airport no chikaku no hotel ga
iitoomou. Amsterdam kara mo chikaishi.
Imigure detara suguchikaku ni muryou denwa
de hotel ni cyokusetsu tsunaide kurete
nedan to akiheya ga aruka toka kikeru yo.

>11
thanks

hitoban dake nanode "kore" to iu mono wo tabetai no desuga
osusume no restaurant wo osiete kudasai
ato unga ha dorekurai no jikan tanosime masuka?

kuukou syuhenn no hotel wa muryou no shutle bus
de hotel to kuukou wo oufuku shiterunde denwa
de kiite yosasou na tokoro ga mitsukaraba sotoni
dete bus stop mattereba ok.

jibunn wa itsumo yasui tokoro de sumasunnde
osusume restaurant wa naidesu ne.

unga wo mawaru tour wa Amsterdam eki syoumen
wo dete sugu ni aruyo.

>13
thanks

(itsumo) to iu koto ha amsterdam ga repeat suru dake no miryoku ga
aru to iukoto desune
sono miryoku wo osiete kudasai

一日ぶりにきたら、ローマ字躍ってんな。

今の季節、展示会・学会と重なったら最悪だぞ。（行くまで判らんと思うが)
学会･見本市･展示会の大きいやつと重なると、アムス市内の全ての安ホテル
が Ｆｕｌｌ になるので、旅行案内所のお姉ちゃんは別の町まで検索してくれ
るが、それがまた遠いんだな。バスで数十分とか。

普段なら、50ギルダー出せば、静かなとこがある。
（アンネフランクの家の近くなんか、結構あるぞ)
でも、そういうペンション的なとこは歩いてても判らないので、
やはり観光案内所で聞きましょう。

観光案内所は ９時から１７時（１６時)までしか開いてません。
それ以後は、ロッキン通りの「ホテルレップ｣で２４時間紹介してくれます。

アムス空港の近く？ 空港の案内所で聞けばあるかも。でも、おそらく
高い所しか無いと思うぞ。 １００ギルダーを余裕で越えてくるような。

アムスは物価は高いほうなので、ここでおいしい物を食べようと思うと
結構金が掛かります。ジャンクフードでさえ、５００円〜１０００円くらい
いくこともある。

安く済ませたいなら、中華料理屋でも行けば安い。ライゼプレインあたりには
食べもん屋たくさんあるよ。

一人で行かれるんですか？

１万円出せるなら、わりとマトモなところに泊れるのでは？と思いますが、
>>15さんの言う通り、催し物と重なると中央駅のほうのホテルは空室が全然ありません。
週末や到着時間が夕方だったりすると
そうでなくてもホテル探しに苦労することがあると思います
（もしもシングルならなおのこと）。

http://www.hotelnet.nl/
こんなサイトもありますが、
このあいだ５月の終わりに行った時、泊まったホテルはなかなか快適でした。
インフォメーションで買えるアコモデーションガイドには
載ってないホテルだったのですが、近くの宿が満室で紹介してもらいました。
ここに書いていいのか、ちょっとわからないのでメールアドレスを書いておきます。
お役に立てそうだったらメールしてみてください。

それから、私見なんですが、ベネルクスでオランダの情報を
くくってあるスレもありますが、
オランダのとりわけアムステルダムは独立したスレがあったら
楽しいだろうなぁと思っていました。
ニューヨークのホテルスレのような各都市限定の情報もありますし、
こちらでもアムステルダム市内の宿等々、引き続き情報交換できたら嬉しいです。

一日だけしかないんだから、ケチってアムスに出て
ホテル探しに時間潰すよりも空港に着いてすぐ近く
のホテルに入って荷物を置いて遊んだ方がいいと思うぞ。
この時期はいろんなフェスティバルがあるんで日にちに
よってはマジで泊まる所を探すのが困難！

ムール貝安く食わせる店とかあるけど店名覚えてない・・。
自販機で売ってるコロッケは美味いよ。

＞一人で行かれるんですか？
レス全部読めよ。

まるまる1日滞在できるなら列車にのって風車見に行くのもよろしいかと。

>>19
ザーンダム （アムス･セントラールから１０分、列車１５分おきくらい)

>>17
魚の酢付けのやつ。屋台で売ってます。マリネみたい。
コロケットもうまい。
でも、オランダに長くいても、「これだっ｣という料理は無いんですよね。
もとより、多国籍料理（人種も多国籍！)がとりえでして、
旧植民地のインドネシア料理とかありますがどうでしょうか。

はなしはかわりますが
知り合いで、オランダに始めてきた人が、「空港に着いて、地下にある
国鉄（ＮＳ)の駅に入ったら、薄暗い（日本人には薄暗く見える)駅に
黒人とか有色人種がいっぱいいて、雰囲気わるそうでおどろいた｣
といってました。まあ、始めはびっくりしますが、特に治安が悪いと言う
こともありませんのでご安心を。（それだけ多国籍と言うこと)
ただ、何処行ってもタバコの煙害はありますがね。（日本よりまし)

＞ザーンダム
なにもねぇぞ！！

＞魚の酢付けのやつ。屋台で売ってます。マリネみたい。
ニシンだろ？

＞「空港に着いて、地下にある国鉄（ＮＳ)の駅に入ったら、
＞ 薄暗い（日本人には薄暗く見える)駅に黒人とか有色人種が
＞ いっぱいいて、雰囲気わるそうでおどろいた｣
そうか？？？

minasan arigatou gozaimasu

america no IACE de hotel naika? to kiitara
IBIS Hotel(100us$) to iu namae no hotel wo osiete kuremasita
donataka gozonji desuka??

IBIS ha konomae Shiphol kuukou no chikaku to Tilburg
de riyou shimashita. kuukou kara shutle bus de 5 fun
kurai desu. tabun Amsterdam nimo aruto omoimasu.

IBIS Amsterdan Airport no single ga tashika
ippaku 90EURO dattato omoimasu.

ato dennsya no ryoukin desuga
Amsterdam - Schipol ha katamichi 6.50NLG desu

minasan arigatou gozaimasu

america no IACE de hotel naika? to kiitara
IBIS Hotel(100us$) to iu namae no hotel wo osiete kuremasita
donataka gozonji desuka??

Holiday inn de sagashite mitara ?

＜コロッケ
うそ〜〜！！　あれ、おいしい？？
駅の自販機で売ってるやつだよね？コロケットとかいう、
コロッケの起源？とかいうやつだよね。細長いやつ。

なんか、中身がべちょーっとして気持ち悪かったよぉ。
で、私は命名しました。
「ゲロ揚げ」と。

＞うそ〜〜！！　あれ、おいしい？？
場所にもよる。
っていうかオランダって基本的にあんまり美味い物ないよ。

＞駅の自販機で売ってるやつだよね？コロケットとかいう
駅だけじゃないよ。

>23 thanks,renzoku toukou sumimasen

Euro to iu tsuuka ga jissai ryutsu site iru koto wo hajimete siri masita
watashi ha us$ wo motte itte genchi de kaeru tsumori desu
sono ato France ni iku no desuga Euro dake de ok deshouka?

ハードロックカフェ向いにある日本料理店は？？
名前なんだっけ？「わがまま」だっけ？
結構美味しかったっような、、、。
あと、ガウチョとかいうステーキ屋がすてーきだったよ。

matome ruto

1paku amsterdam de itte yoi tokoro ha
oukyu/hakubutsukan/unga
hoka ha ikaga de shouka?
"chikyu no arukikata" ha tachiyomi simasita
museum niha iku to omoimasu

Van Gogh museum ha zettai ikubeki desu.
Maa machi no cyuushinnbu zentai ga kannkou
spot dato kanngaete iidesuyo.

>31 thanks
machi ga oogigata ni natte iru to kaite arimasita
oogi wo dou semeruka ha mada mitei desu

age masu

>>24
IBIS って、昨年出来た中央駅西側の新型ホテルだぞ。
あのあたりでも高いとこで、深夜に駅に到着して、どうしてもそこしか
無いときにしか泊まらないとこと考えるが。

>>30
運河？ を見に行くの？
アムステルダム市内いたるところ運河だらけだから、わざわざ見に行かなくても
見れるけどね。（中央駅前にも運があるよ)

一日なら、中央駅 → 徒歩で 王宮・アンネの家へ → トラムで ゴッホ美術館へ →
徒歩で 国立博物館へ → トラムで 飾り窓へ → 徒歩で 中央駅で

まあ、ささっと廻れば可能ですね。

>>34
IBISってフランスにいっぱいあるチェーンのホテルじゃなかったっけ？
よそで見た時はそんなに高くないと思ったけど。

>>35
まあ、どの程度の価格を高いと言うかによって考え方も違いますが

１万円は 私にとっては「高い｣部類に入りますね。
でも、知り合いで泊まった人いたけど、「新しくて きれいだ｣とは言ってました。

アムステルダムなら、５０００円から８０００円で相当まともそうなホテル
に泊まれます。ペンションならそれ以下ですから。

hotel jouhou arigatou gozaimasu
>34
fune ka boat ka ga arimasu yone/unga
donataka notta koto naidesuka??

amsterdam ha 5 kai ijyou ittakoto
arukedo ichidomo nottakto naidesu.
tteiuka koritai tomo omowanai desu.
syuppatsu ha itsuno yotei desuka ?

6/25 ni tsuite 6/26 no hikouki de Nice he sorekara Pari nado mawatte kaerimasu
France sure deha resu ga hotondo tsukanakatta kedo kochira ha kansha site orimasu

書けませんよ(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ