韓国旅行 Part43

　今年中3のチョ・ウンジ（京畿（キョンギ）道・一山（イルサン）区/女子）さんは「勉強はできな
くてもいいけど、顔が美形でないと、友だちから抜け者にされることもある」としながら、「つま
弾きに遭いたくなければ、ある程度は着飾る必要性がある」と話した。
　昨年末、大邱（テグ）のチョンロ神経精神科医院には、ある小学4年生が訪れた。あごを削っ
てほしいと言っては頑として譲らず、自分の容姿のため、うつ病の気配までうかがえた。
　この生徒は「四角い顔のため、友だちから無視される。女の子たちも自分に関心を示さない」
と整形手術に固執、精神科の治療から受けなければならない状態だった。

　不況知らずのまま巨大化していったビューティー業界の“陰”の部分といえる。ビューティー
業界の暗い側面が目立っている訳は、「容姿が人生の勝敗を決める」という暗黙の了解が成
り立っている部分から見い出すことができる。
　朝鮮日報と太平洋（テピョンヤン）が最近調査したところによると、86％が「美しい容姿は競
争力」と答えた。
　「競争」から脱落しないためには、10代と20代は芸能人さながらの容姿を作り上げようとし、
大人たちは張りのある素肌と美しいプロポーションを求めるというのだ。
　現代（ヒョンデ）百貨店の場合、2001年夏全体で行われた400〜500の文化講座のうち、容
姿とスタイル管理に関する講座はわずか10個あまりに過ぎなかった。しかし、今夏は40〜50
講座に増えた。

　高麗（コリョ）大学社会学科のイム・インスク教授は、「美しさを追い求めるのは本能といえ
るが、美しい容姿の条件を具体的に指摘するようになったのは最近のこと」としながら、「自
分の体に投資しなければならないという認識を、マーケティングで植え付けているのが問題」
と指摘した。
　女性学者のチュ・エジュさんは「最近では男性にも容姿至上主義を強要するなど、範囲や
度合いが深刻化している」としながら、「容姿だけではなく、内面の本当の美しさについて教え
る教育がより重要だ」と話した。

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/08/20050908000031.html