韓国旅行 Part41

【芸能】 中国メディア、盧武鉉大統領を「ワールド整形スター」10位に選定[10/01]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191240443/l50


http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/P/2007/09/PP07093000007.JPG
▲ノ・ムヒョン大統領

（チンタオ=イーデイリー）中国IT専門媒体CNETは最近、整形手術を通じて完璧に変身した国内外スタ
ー10人を選んだ。ところが俳優、モデルなど芸能スターが主流をなしたこの順位に、韓国の盧武鉉
（ノ・ムヒョン）大統領が10位に名前をあげて人目を引いている。

◇"韓国国民は手術で'いっそう秀麗になった'大統領を歓迎"(？)
CNETは「韓国では‘怠けることは許しても、醜いことは絶対容赦できない'」と強調した後、「整形手
術がキムチと一緒に、各家ごとに必須項目」と韓国整形ブームを紹介した。CNETはこのようなブーム
の中、盧武鉉大統領も眉間手術と二重瞼手術など二度に分けて整形手術を受けた、と順位に上がった
背景を紹介した。このメディアは「盧大統領がまぶたが腫れる問題のため整形手術を受けたが、韓国
国民は目的とは無関係に「いっそう秀麗になった」大統領を歓迎する雰囲気だ」と付け加えた。

（以下略）

ソース：spn.edaily(韓国語)中国メディア、ノ大統領'ワールド整形スター'10位選定話題
http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA34&newsid=01082406583288656&DirCode
=0010304&curtype=read

ﾌﾟｷﾞｬﾌﾟｷﾞｬ━━━m9(^Д^≡^Д^)9m━━━━!!!!!!!!!!