1 :
異邦人さん:
石を投げれば日本人にあたるし、ホテルも日本語対応の
ところが多い。英語初心者でも平気で旅行するところだな。
2 :
異邦人さん:2006/04/27(木) 10:17:21 ID:zf/gYsq7
少なくともそれはワイキキの場合なのでは?
3 :
.:2006/04/27(木) 22:00:13 ID:+ZfzvEj9
マウイなんか日本人全然いなかったぞ。白人ばっか。正直びっくりした。
4 :
異邦人さん:2006/04/27(木) 22:15:37 ID:v7asW+hs
5 :
異邦人さん:2006/04/28(金) 09:38:20 ID:xOGeK6/k
>>3 オアフにしたってホノルルを一歩離れればそうなんでは?
6 :
異邦人さん:2006/04/28(金) 10:46:59 ID:AgQ9AewW
電子翻訳機がある!
7 :
異邦人さん:2006/04/28(金) 10:51:04 ID:UmdmF2O/
ワイキキ、日本人全然いなかったよ
8 :
異邦人さん:2006/04/28(金) 13:20:13 ID:c1wbp+AN
9 :
異邦人さん:2006/04/29(土) 01:26:07 ID:wqnYEAfK
でも、やっぱり英語話せたほうが便利なのだ。現地の人に聞いて行くレストランとか。
コミニュケーションとれた方が待遇がよくなる事もあるし。日本人が多いと、日本語メニューと現地メニュー
で値段が変わる悪質なご飯屋もあるから基本は現地メニューをもらう。ハワイにあるかは
不明だけど...あるのかな?気がつかなきゃいいか(^^;)
10 :
異邦人さん:2006/04/30(日) 06:06:15 ID:cTzXziHG
ハワイで
日本語が通じる白タクは、どこに行けば頼めますか?
11 :
異邦人さん:2006/04/30(日) 06:12:17 ID:5SAuE5yJ
ハワイ在住の金困っている人に電話
喜んで来てくれると思うよ
強奪と置き去りの無料オプションがあるかもしんないけどwww
12 :
異邦人さん:2006/04/30(日) 08:42:46 ID:GvpSHa/c
日本語通じるのはワイキキ周辺だけ
13 :
異邦人さん:2006/05/03(水) 05:11:29 ID:80SyDj8P
日本語が通じる白タクの手配会社は、どこですか?
14 :
異邦人さん:2006/05/04(木) 22:38:46 ID:dcsBdjc2
ワイキキから一歩も出ないなら日本語で何とかなるのか。
15 :
異邦人さん:2006/05/05(金) 01:25:28 ID:TgAoRqiv
片言旅英語だけでどうにでもなるが、
さすがに日本語オンリーですむのはDFSギャラリアの中だけではないかい?
ワイキキといえど。
16 :
異邦人さん:2006/05/05(金) 08:30:16 ID:2O3OuY4w
免税店内だけか。
17 :
異邦人さん:2006/05/05(金) 14:31:40 ID:Xb5M95XE
>>15 俺の両親が初海外でハワイに行ったのだがワイキキでタクシーに乗った際、親父が事前に
貰ってたタクシーチケットを使おうとしたらそのタクシーの運ちゃんは如何にも日本語が
出来そうな日系だったにも拘らずいざ親父がそのチケットを使おうとすると日本語の
分からない振りをされて結局キャッシュで払う羽目になったらしい。
ワイキキと言えどどうせ日本語が通じると高を括ってるとこんな目に遭い易いのだろう…。
18 :
異邦人さん:2006/05/05(金) 18:55:55 ID:AKA6oLqh
↑
それを、白タクと言う。
又乗りたかったら、無○○ツアーで手配してるよ。
19 :
名無し迷彩:2006/05/07(日) 00:02:14 ID:LdH5XDZy
昔は夏休みがくるとHAWAIIで過ごしたもんだが、
ここ10年とんとご無沙汰だ。
カラカウア・アベニューでは今でも
「マリワナ・カワナイ?」とか、
「アソビ、スキ?」とか言い寄ってくるヤツいるのかなー?
20 :
:2006/05/09(火) 09:48:01 ID:PitwxPke
>>19 ハワイは知らんが、貧乏な国に行けば、その手のお誘いはたくさん
あるものと・・・。
21 :
異邦人さん:2006/05/09(火) 10:15:23 ID:6TfDc5tI
ある程度英語できるんだけど、ワイキキでは店員に
日本語と英語、どっちで話しかけるべきか迷ってやりづらかった
22 :
異邦人さん:2006/05/09(火) 11:27:56 ID:rJe59s4F
最初にジャパニーズオーケー?と聞けばノープロブレム
23 :
異邦人さん:2006/05/09(火) 11:35:11 ID:fUl0MxWF
今やハワイはアメリカと言うより、日本国内の感覚や。
24 :
異邦人さん:2006/05/09(火) 23:26:19 ID:xa9cm95E
>23
それはWAIKIKIから出てない貴方だけでしょう。
離島や裏手に行ったか?
25 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 08:33:26 ID:K4DfUu5Q
今日ハワイに初めて行くのだが日本語が通じて安くて美味い店って何処よ?
26 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 08:36:04 ID:K4DfUu5Q
ワイキキ周辺で
27 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 21:08:41 ID:YlnylvJA
↑無い。
28 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 22:51:02 ID:RgeDJdx8
ハワイにうまいもの期待しても無理。
29 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 23:17:18 ID:xhRu6faG
あえて言えばアイスクリームかな
30 :
異邦人さん:2006/05/10(水) 23:33:20 ID:YlnylvJA
31 :
異邦人さん:2006/05/11(木) 20:42:00 ID:iadK2+e4
ハンバーガーなら何処で食べてもそれなりに旨いよ。
まぁ、値段と味でバガキンの99セントバーガーに勝てるバーガーはないけどなw
32 :
名無し迷彩:2006/05/11(木) 21:34:37 ID:OP+5hRTB
ハワイに行ったら生のパイナップルを食べなって!
イチオシ!
ウェスト・コーストならオレンジね。
33 :
異邦人さん:2006/05/19(金) 23:26:13 ID:tkH1UFOz
鮎のうるかとか河豚の白子豆腐とか独活の酢味噌とか、そういう類の食い物は無いのかな?
34 :
異邦人さん:2006/05/19(金) 23:33:35 ID:kdIsJXZb
■中国の整備工場で日本のジャンボ機の配線、わざと切断
全日本空輸や日本航空が機体の整備を委託している中国の工場で、人為的とみられる電気配線の切断や警報装置の紛失が発覚し、
国土交通省が同工場に対し、臨時の安全性確認検査を行っていたことが12日、わかった。
同省は、全日空と日航に対し、同工場で整備を行った機体の安全を再確認するとともに、今後、受け取り時の検査を徹底するよう指示した。
トラブルがあったのは、中国・アモイ市のTAECO社。
35 :
異邦人さん:2006/05/19(金) 23:46:12 ID:OvONx+vd
ラーメンを忘れるな
36 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 08:06:29 ID:leZsf4a3
日本語話す人は、免税店のおばちゃんと、高級コーヒーショップ兼ウクレレショップの
アンチャンしか合わなかったな。
レストランで飯喰うんでも、最低限の英語は使えないと困るんじゃないの?日系の店はしらんが。
全く英語が駄目なコギャルっぽいのが軟派されてたけどw
37 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 09:58:15 ID:E/BMH5Ye
友人の話では、DFSの中でも日本語が通じない状況が少なからずあった
らしい。「買物するにも食事するのも困った」と言っていた。
日本語だけではやっぱり不自由なんじゃないかな・・・
38 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 10:00:52 ID:hwd4Np85
▼豆知識 韓国に対する賠償
韓国に対する賠償はとっくの昔に済んでいますが、未だにおかわりを要求してきます。
1965年6月に結ばれた日韓基本条約ので、日本側が韓国側に対して、
無償・有償5億ドルの経済支援を行うとする一方で、
請求権問題は「完全かつ最終的に解決された」と記されています。
朝鮮人は条約をなんだと思っているんですかねえ。
39 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 11:15:07 ID:yGyLe30A
日本はハワイにひどいことしたよね(´・ω・`)
40 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 12:06:11 ID:7d+Y8WZL
dqnなスレだな…
41 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 13:49:19 ID:qASn2UrV
ハワイなら中学校程度どころか小学生程度の英語で十分じゃないのかな?
英語全然だめだけど会員制のスーパーでビジターカード作って買い物できたし
ガソリンの入れ方も聞けた、コンビニのハンバーガーのトッピングも聞けたし
お巡りさんの「ここは駐車禁止だよ」も理解できたし、レンタカーも借りれたし
日本に来るアメリカ人が英語しか話さないよりかは日本人のほうが英語が少し話せるだけまし
42 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 13:53:43 ID:v9dmiTGC
43 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 16:15:28 ID:2C3PtUZ/
>>41 甘いぞ
ま、行動範囲がそれぞれ違うからなんともいえんがね。
44 :
41です:2006/05/20(土) 21:15:20 ID:JlHV8x4I
大体、ハワイ旅行なんて1週間ぐらいが普通だろう?
なんで1週間ぐらいの旅行で英語を心配するのかな?
ハワイに住むなら英語も必要だろうけど、トピからして
「ハワイは日本語だけで間に合う?」なんだから、英語ともいえない
単語会話でも実際に間に合うなら英語、英語ということもないと思うけど?
旅行者にとって可高度な英語が必要なのは病院とか警察なんじゃナインか?
しかし病院も警察も日本語はなせるスタッフを準備しているだから
単語でも話せる日本人観光客のほうが、日本に来ても英語しか話さないアメリカ人観光客のほうは
どうだというのかな?
45 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 21:16:40 ID:7d+Y8WZL
↑
ドキュソハケーンwww
46 :
テワナのタコス:2006/05/20(土) 21:30:24 ID:JlHV8x4I
↑
おまえ何処にでも現れてるが、もういいから部屋の隅で泣いてろ
47 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 22:32:44 ID:n9i5DQnx
>>44 別に言ってることは間違ってないと思いますが、
英語が出来ないというレベルの差がいろいろあるからね。
あそこは英語を必要とすると思ったよ。
それにレストランなんかで働いてるのは長期滞在者が多いと感じた。
彼女ら日本語なんて全くしらんよ。
48 :
異邦人さん:2006/05/20(土) 22:46:26 ID:8dfYVVDq
ちなみに ルネッサンスホテルのフロントは日本語通じませんでした。
あと アウトレットでも通じない店がありました。
片言でも英語は必要です。
49 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 00:01:12 ID:JlHV8x4I
>>47 すまん
>それにレストランなんかで働いてるのは長期滞在者が多いと感じた。
>彼女ら日本語なんて全くしらんよ
話の流れが分からん「それに」は44のどこの部分の流れなんだ?
短期旅行者の英語の話が、長期滞在者でレストランに不法就労して日本人なのに日本語分からないのか?
英語より日本語勉強したら?
すまん、キツイ言い方だが本当にわからんのよ
50 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 00:12:24 ID:eVRZFUu1
小学生並みの英語>ワンワード会話ぐらいで十分と書いたつもりだが
戦後生まれの日本人なら、ハワイの看板や店の名前は読めるだろう?
メニューだって読める、日本人が苦手なのはベタベタの日本語英語しか話せない英語教師
に教わった為にヒヤリングと発音で、英語を読むことはメニューぐらいならそれほど難しくはない
ハワイ旅行に行くくらいなら戦後生まれの奴は問題ないんじゃないのか?
レストランで困る英語てあるのかな?卵の焼き方なんて英語知っているとかというまえに文化の差だと思うから
英語が分かっても意味が分からなければ知らないのと同じでは?
51 :
アロハ:2006/05/21(日) 00:31:59 ID:9M+n7DLz
たしかに間に合うよね。
でも英語しゃべれたらハワイもっと楽しいんだろぅなって思う!ハワイの人達は皆さんよく話し掛けてくるじゃない?もっと話せたら良いのにって思う
52 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 06:50:33 ID:cTDULA8t
ハワイで
「今日は良いお天気ね!」 とか
「ほら 綺麗なお花! 素敵ね!」 とか
言われたときにとっさに上手く返せない
旅の英会話とかにはのってないですよね そういうさりげない会話
なんて返せば良いのでしょう
53 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 08:12:30 ID:kIZOqYMc
>>49 お前は本当に馬鹿なの?
批判しないように優しく書いてやったのにw
では厳しく言います。
「ハワイは日本語だけで間に合う?」の是非を問うてるわけで、
貴方は片言の英語が出来れば問題ないといってるだけなんだよ。
片言の英語が出来るなら、他英語圏でもほとんど何とかなるし、
英語が全く出来ないハワイ旅行者を対象とした、
日本語のみで行けるのかどうかの話とは違ってくるのだ。
要するに貴方は、英語は必要だけど日本語だけで間に合うと、
とんちんかんな解答をしてしまってるのだ。
全ての矛盾はそこからなので。
しかし馬鹿だなぁ、無理矢理話を合わせてくれている相手に攻撃しちゃうなんてw
54 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 08:17:40 ID:kIZOqYMc
>>49 で、指摘の意味がわからんのだが、
不法就労とは言ってないし、私が言った長期滞在者とは、日本人以外の話だよ。
ハワイ行ったことあるならわかるでしょうにw本当に行ったことあるの?w
日本語が通じないよと言うことを補足する文章なのだから、いくら私の文が悪文としても、
読解力のない自分を棚に上げてはいかんな。
55 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 08:37:03 ID:cTDULA8t
あの・・
自分は49ではないし49をかばうわけではないのですが
54さんの 長期滞在者 ということばをみた時
自分も意味不明でした
自分は数えるほどしかハワイ行ったことなくて
ハワイのレストランで在住者以外が働いているという事を全く知らなかったので
????と思ったのですが その後のレスを読んでやっと理解した次第です
56 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 08:42:07 ID:kIZOqYMc
誤解を招いたのは<m(__)m>しときます
57 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 11:34:41 ID:E6U6dqug
>>56 49の話の流れからして君の話は意味不明だが、その後の文章もさらに意味が不明だな。
もう少し意わかる論を希望する、少なくても英語より意味の通じる日本語文章を書く勉強するべきだと思う。
ところで49は最初から小学生レベル(単語会話)ですむとは書いてあるが?どこに日本語だけで済むと書いてあるのかな?
お前の頭の中で削除でもされたか?
58 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 11:56:55 ID:U8qIZ8Db
話にならん論争には全く興味がないので、
悪いがスルーさせていただきますよ。
君が何を言おうと事実が大事ですから。
59 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 12:08:48 ID:E6U6dqug
英語の単語は既に日本語として日常的に使われているから単語での会話は日本語とも言える、
しかしハワイでハンバーガーやコーラを英語の単語のつもりで使って頼んでみればわかるが
通じない、何度も何度も言い直してれば必ず買えるだろう。
ところで、はたしてこの会話は英語の会話といえるのだろうか、私には日本語での会話だっ
たと思うが。
ハワイは、日本観光客が日本語化した英語で話しても済む場所で、本人が英語だとおもって話していてもそれは日本語ということ
60 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 13:38:43 ID:/1XJdqj4
君根本的に間違ってますからw
61 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 15:42:52 ID:IGqlkjhs
これではまともな意見交換できんな
62 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 15:51:11 ID:IGqlkjhs
何度読んでも54の話はまったく分からない誰か解説してもらえないか
63 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 15:59:28 ID:WkOnRYhX
自分中心にしか考えない貴方には一生わからないかと。
64 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:00:04 ID:WkOnRYhX
ちゅうかあんたあらしだろうに
65 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:04:20 ID:70Rbcx/n
まぁ基地外、馬鹿はハワイ以外には来んなよ。
66 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:13:41 ID:IGqlkjhs
あわれだな
67 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:14:26 ID:x25eDs/G
68 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:16:15 ID:WkOnRYhX
ハゲドウ
69 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:19:00 ID:IGqlkjhs
遅かったな、私はLAとサンアントニオで数年暮らしてたがなにか?ついでに全米一周もしたが何か?
たかだかハワイに行ったくらいで偉そうな君の浅はかな話には笑えたが
70 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:25:37 ID:WkOnRYhX
で、それがどうしたの。
このスレに沿った話をする為に来ただけで、
私も他の国の方が詳しいですが何かw
71 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 16:26:30 ID:WkOnRYhX
ウザイから言っておくが、お前の日本語メタメタですよw
死んできなさいな
72 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 17:00:39 ID:IGqlkjhs
お前、そろそろ俺が誰だか分からんか?
お前、何処に行っても分かりやすいなぁ〜(笑)
お前、何処に行っても真面目にレスする人間にいちゃもんつけているが迷惑なんだよ
反省しろ
73 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 17:03:50 ID:SNo8R9kf
スパム握り喰いてぇ!
74 :
異邦人さん:2006/05/21(日) 18:30:24 ID:SBcOVh1n
サンアントニオに住んでた知り合いはおらんよ。
そっちが勘違いしてるんじゃないの?
知り合いなら何故俺に絡むの?
まあ数人心当たりはあるが、何か違うし、彼氏らもっと賢いしw
75 :
sage:2006/05/22(月) 21:41:00 ID:vQrFfzH4
うちのおかんと近所のおばちゃんがハワイ行ってきた。
もちろーん全くこれっぽっちも英語しゃべれん。
けど全然問題なかったみたい。
やっぱ度胸とずうずうしさがあればしゃべれなくてもなんとでもなるよ。
76 :
異邦人さん:2006/05/22(月) 23:38:02 ID:1FYK85SH
>>75 ありがちな話だけど、そうなんだろうなあー。
いわゆる、目からうろこ。
77 :
異邦人さん:2006/05/23(火) 00:32:43 ID:YL7lGmaz
78 :
異邦人さん:2006/05/26(金) 06:43:26 ID:G+HHdTYy
>>59 それが、ハワイなら通じるんだなw<ハンバーガー・コーラ
相手も毎日商売してるから、超簡単な日本語英語くらい覚えて対応してるよ。
ホテルには日本人スタッフor日本語の出来るスタッフがいるし
レストランでも「ニホンゴ メニュー アリマス」って書いてる所に行けば問題なし。
だから、短い期間の旅行者なら別に問題がないという結論でいいのでは?
79 :
異邦人さん:2006/05/27(土) 09:26:05 ID:XhiyEGsZ
80 :
異邦人さん:2006/05/27(土) 22:34:09 ID:CCLOadsM
あ〜、
>>78、おしいなあ。
確かにハンバーガーとコーラは通じるけど、
日本語メニューはもらっちゃあだめよ。
英語わからないのバレバレで
カマアイナプライスの1.5倍のメニューくるからね。
しかも2重にチップとられたりしてね。
81 :
異邦人さん:2006/05/27(土) 22:42:20 ID:B7RkNSZb BE:62744843-
>>75 うちの父は元税関職員だから日常会話程度なら問題なく喋れる。
私は高校の英語の成績2だったけど発音だけは良いので片言でも100%通じる。
母はどこへ行っても日本語オンリーでごり押しする。結構通じる。
おばちゃんパワー恐るべし。
82 :
異邦人さん:2006/05/27(土) 22:45:44 ID:gJwkOPJz
>>80 ヲイヲイw
いつの時代の話してんだよ。
英語メニューと両方置いていくに決まってんだろ。
83 :
異邦人さん:2006/05/27(土) 23:46:29 ID:lK5mS7ji
>75
同意。うちのかあちゃんも行ってきたけど、本気で日本語のみで通していた。
挨拶も日本語、後はゼスチャアーのみ。それでも、満喫していたよ。
度胸(ずうすうしさ?)があれば、どうにかなるものなんだと思った。
まあ、英語ができたら、もっと楽しいんだろうなと思いますが。
84 :
異邦人さん:2006/05/28(日) 00:03:37 ID:iOujhCXj
でも、カヤックとか、乗馬、バギーなんかのアクティブ系は
英語が分かんないと断られるし。
アリゾナ・メモリアルで、記録映画の内容も分からず、
船体の上で、ニッコリ写真撮ったり、タバコ吸ってるヤツとか、殴られるかも...
85 :
異邦人さん:2006/05/28(日) 00:04:31 ID:Yq9LGXoB
>>84 今、話題になってるのは、ババァの話だからそんなのは関係ないと思うよw
86 :
異邦人さん:2006/05/28(日) 00:32:51 ID:7xjzT5Ap
初めてハワイに行ったとき、予想外に日本語が通じない場所が
多くてびっくりしたけどなー。
それでも日本語だけで通せるなんて、そのパワーがいろんな意味で
うらやましい。
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ