【PARIS】 パリ専用スレ １４ 【フランス】

＞deでダラダラと「後ろに繋げる」という言葉からは、ここの文の構造を分かって無いのか？と
心配しちゃうくらいなのだが…、
文体論的にこれよりスマートな表現があるのなら、後学のためにぜひともご教示願いたい。

「スマート」だって。あまり笑わせないでくれよ。フランス語として意味をないていないと言っている
のがわからなすのかな？一体この短文にいくつのdeとsurがあるんだね。

少しは考えてからものを言うんだな。