キャンピングカー10台目

このエントリーをはてなブックマークに追加
363底名無し沼さん
I like camping.
364底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:46:47
The Examiner, with reference being made to column 1, beginning with line 13
through column 5, line 33, has urged that the adhesive resin disclosed in penis et al.
contains 98 partspolyolefin modified with 0.1 to 10 parts carboxylic acid.
365底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:48:23
The Examiner, with reference being made to column 1, beginning with line 1 through column 33, line 22,
has urged that the penis et al. contains 98 parts polyolefin
modified with 22-23 parts carboxylic acid.

366底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:51:36
I like camping.

As one of the main reasons for such long process steps,
367底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:54:55
As primary caused for such lengthy process steps,
reference is made to acetic acid which is used as a solvent
in the reaction for producing crude terephthalic acid
through oxidation.
(Acetic acid is marked as one of the serious problem.)
368底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:56:54
そのように長いプロセス工程の主な要因としては、
粗テレフタール酸を作る反応で溶媒として使われる酢酸に言及される。

369底名無し沼さん:2006/11/30(木) 22:58:35
As primary causes for such lengthy process steps,
reference is made to acetic acid which is used as a solvent
in the reaction for producing crude terephthalic acid
through oxidation.
(Acetic acid is marked as one of the serious problem.)
370底名無し沼さん:2006/11/30(木) 23:01:04
In Claim 1, parenthis enclosing the numerical range must be removed.
because the numerical range recited is the essential feature to the invention
and the parenthis should be used only for reference signs to help understand drawings
within the meanings of epc rule 29(7).
371底名無し沼さん:2006/11/30(木) 23:09:01
parenthesis
bracket